Polska język - trudna język

[jap_1]

Dla poprawienia humoru ..... Brawo tłumacz!!
Instaluję właśnie w Viście oprogramowanie nadzorujące drukarki sieciowe
znanego producenta. Pojawił się taki komunikat (cytuję dosłownie):

IIS nie jest rata. Bylby ty tak wagon drobnicowy wobec rata IIS ?
<TAK> <NIE>

Muszę się na coś zdecydować i wybrać TAK albo NIE ;-)

[Gość: ja]

To trzeba z powrotem przetlumaczyc na angielski:
IIS is not installed. It would be so you package to install IIS?

Chyba pyta czy zainstalowac IIS:)