Jezderkusie wyboczcie, zech tak po polsku napisała

[wendy-30]

aże mi gupio...Dziynkuja tym, kerzy chcieli mi pomóc i napisali, kaj mom te
gupie prawo jazdy robić.
Jakbyśće kedy poczebowali pomocy to napisała żech na studiach cołki słownik
naszyj ślónskiyj mowy.
Pozdrowiom i terozki już byda nojprzod czytać, a potym pisać...

[sloneczko1]

witej Wendy--a po co napisałaś ten słownik? i kto z niego korzysta?

[ballest]

No to tys je naszou frelka, witomy cie uot serca

[ballest]

richtig uot Herza, bo to suowo pochodzi z niymieckiego Wendusiu
;)

[rico-chorzow]

Gryfny posdor,tera'ś je Szkopkom,jak sss9 naszkryflou:))

[sloneczko1]

jakom tam szkopkom,chyba myślisz o skopku
www.gorsky.pl/pl/catalog/product/1068/

[sloneczko1]

znom tako prziśpiywka:niy chodź mi sam w sobota,bo mom pilno robota,prziszoł
do mie w sobota,wlecioł rziciom do grota
(myśla,ze tyn grot,grotek,to je tyn skopek po polsku--jakby kto wiedzioł to
napiszcie mi sam)

[rico-chorzow]

wendy-30 napisała:

> aże mi gupio...Dziynkuja tym, kerzy chcieli mi pomóc i napisali, kaj mom te
> gupie prawo jazdy robić.
> Jakbyśće kedy poczebowali pomocy to napisała żech na studiach cołki słownik
> naszyj ślónskiyj mowy.
> Pozdrowiom i terozki już byda nojprzod czytać, a potym pisać...

ś'pewno couki?:))

[wendy-30]

Dziynkuja za powitanie.
A pytajoncym już pisza-naprowdy cołki jynzyk, kerym godajom u mie we wsi.
A pisałażech, bo to ciekawe było i znodłach promotora, kery woloł jak studynt
coś mondrego robi, a niy yno czyjeś mondrości przepisuje i udowo że coś nowego
wymyślył.
Ale jakżech skończyła, to niykerzy zaglóndali, choby gynś na fliger.
Dużo roboty, ale to było wert:)
W.

[cirano]

Gratuluja Wendy. Idzie tyn słownik jusz kupić?

[rico-chorzow]

cirano napisał:

> Gratuluja Wendy. Idzie tyn słownik jusz kupić?

Słownik siy niy kupuje,uod bajtla siy mo.

[ballest]

No to jou je tera paff, jak jeszcze nom tu naszkryflosz skond ues je i jak ues
tu do nos, czytej na to nasze slonskie forum wlazua, to bydymy mieli wpierony
uciechy.
Bo cos mi sie zdou, ze Ty nos za bouzna robisz!

[wendy-30]

Niy robia nikogo za błozna, wypraszom se:) Niy idzie nikaj kupić, bo przeca
prac magisterskich żodyn niy sprzedowo.Mom czi kopie i tela. A czworto majom we
Opolu na uniwersytecie. Miyszkom na wsi miyndzy Glywicami a Raciborzym. A we
tym słowniku to żech zebrała jynzyk godany, bo coroz wiyncyj słow zapominomy, a
ci, kerzy jeszcze tak poradzom godac, bliżyj już majom do ziymi. Niy byda już
wos szterować, byda se yno czytać, jak se sam piyknie łozprowiocie.
D.

Gryfny posdor Wendy.

[rico-chorzow]

[wendy-30]

A dziynkuja bardzo:)
Aby tela:)

[rico-chorzow]

wendy-30 napisała:

> A dziynkuja bardzo:)
> Aby tela:)

Ja tela,tys za kons.

[ballest]

Jak studiowalas na Uni w Opolu, to znosz mojego najlepszego kolegi, Siegfrieda
S. odziedziczou katedra po Biskupie z Opola, napewno wiysz uo kim piszam, bo
nie chcam nazwiskami ciepac !
Cieszam, se ze sie nie wstydzisz, ze na wsi miyszkosz, bo jou tysz na wsi
mieszkou a tera miyszkom we Franco Forte, czytej Frankfurcie nad Menem, ale
najbardzi dumny uech jest z ty wsi , czytej z Plawniowic.
Tu som ale osobniki, co nos ze wsi wyzywaja, a wiysz fto , te som z RASu albo
gorolskie nacjonalisty, - ciynszko uwierzyc, pra!
ale uone som take prymitywne, TRUDNO !
Som ludzie co nie wierzom, ze ze wsi tysz ludzie pochodzom, co trocha intusu w
kalicy majom;)

[ballest]

"Niy byda już
wos szterować, byda se yno czytać, jak se sam piyknie łozprowiocie."

A my chcymy, zebys tu nos szterowaua(kazdy dziyn 100 razy) i uo to CIE bardzo
proszymy, bo inaczy bydymy mysleli, zes nos yno za bouzna zrobioua!
Tematow je wpierony, a tyn co najlepsi po slonsku godac umiy . tyn je na
urlopie, ale uon tu za pora dni bydzie, Laband se zwie ;)
Bydziesz miaua freuda z niym szkryflac, ale uwazej bo to je pieronski vagabund.

[hanys_hans]

wendy-30 napisała:

> Niy robia nikogo za błozna, wypraszom se:)

Na ballesta niyzagloondej uoon jusz ostatnio to soom siebie podejrzewo;-)

> Niy idzie nikaj kupić, bo przeca prac magisterskich żodyn niy sprzedowo.
> Mom czi kopie i tela. A czworto majom we Opolu na uniwersytecie.

My sam na forum tysz nic niy spszedowomy ino sie uczymy jedyn uod drugego.

> Miyszkom na wsi miyndzy Glywicami a Raciborzym.

Jo to sie urodziyu miyndzy Glywicami a Raciborzym. Ganc gynau we poojszczotku.

> A we tym słowniku to żech zebrała jynzyk godany, bo coroz wiyncyj słow
> zapominomy, a ci, kerzy jeszcze tak poradzom godac, bliżyj już majom do
> ziymi.

Moogua bys´ wciepnyc´ sam pora zapoomnianych słow podwiela sie coukim kajs´ niy
zabeblajoom

>Niy byda już wos szterować, byda se yno czytać, jak se sam piyknie
>łozprowiocie.
> D.

Pszeca zodnego sam niyszterujesz, skoond ci to psziszuo do gowy?

pyrsk_hanys_hans

[ballest]

Hanys tera ues przesadziou, dzioucha bydzie myslaua, zech je z UB!
;)

Acha muszam wciepnonc, ze nasz Gospodorz Hanys , tysz troszylinka po slonsku
papluje ;)

[rico-chorzow]

ballest napisał:

> Hanys tera ues przesadziou, dzioucha bydzie myslaua, zech je z UB!
> ;)
>
> Acha muszam wciepnonc, ze nasz Gospodorz Hanys , tysz troszylinka po slonsku
> papluje ;)

Tja,choby Ballest.

[socer-schlesier]

Święto racja.Tych naszych słowek coroz mniej znomy.

[ballest]

Socer, wuasciwie najlepi z nos po slonsku moja najmodszou siostra godou, bo
uona nigdy gorolski godki nie zaznaua!

Tak tochę Ballesta:)

[rico-chorzow]

ballest napisał:

> (...) zapamietaj inteligentni to nie osoby o pogladach nacjonalistycznych!

I tu mocie recht, ale niestety paru sie takich geniuszy zla zdazylo urodzic.

[wendy-30]

A to Wom bardzo dziynkuja, byda sam czynści zaglondać i se pogodymy jak baba ze
chopym. Dobryj nocy Wom zycza. Pyrsk!

[ballest]

A my Ci Tysz Wenelinko ;)
Gute Nacht!

[sloneczko1]

ballest napisał:

> A my Ci Tysz Wenelinko ;)
> Gute Nacht!

Ty pieroński przichlaście!

[ballest]

;) zol CI ;)

[sloneczko1]

jak baba ze chopym?
jo niy je choooooop--niyyyyyyyyyyyyy ----------------niy chca żeby kto tak o
mie myślou:(

[rita100]

wendy-30 napisała:

> aże mi gupio...Dziynkuja tym, kerzy chcieli mi pomóc i napisali, kaj mom te
> gupie prawo jazdy robić.
> Jakbyśće kedy poczebowali pomocy to napisała żech na studiach cołki słownik
> naszyj ślónskiyj mowy.
> Pozdrowiom i terozki już byda nojprzod czytać, a potym pisać...

Ale sia Laband łuraduje . Poczkaj aż łón curik z łurlopu :)
Bandzia sia radował jek mały bajtel ;)
Zitam

[ballest]

No ale Wendelinka se stracioua?

[rita100]

Napewno przyjdzie, Gzież by zapomniała. Trzeba trzymac wątek dla Labanda, wszak
słownik to jego koniczek.

[rico-chorzow]

rita100 napisała:

> Napewno przyjdzie, Gzież by zapomniała. Trzeba trzymac wątek dla Labanda, wszak
>
> słownik to jego koniczek.

To siy godo - mo hoby koń -.

[hanys_hans]

rico-chorzow napisał:

> rita100 napisała:
>
> > Napewno przyjdzie, Gzież by zapomniała. Trzeba trzymac wątek dla Labanda,
> wszak
> >
> > słownik to jego koniczek.
>
> To siy godo - mo hoby koń -.

na hoby godo sie - mo ptoka!

[annak12]

hanys_hans napisał:

> rico-chorzow napisał:
>
> > rita100 napisała:
> >
> > > Napewno przyjdzie, Gzież by zapomniała. Trzeba trzymac wątek dla La
> banda,
> > wszak
> > >
> > > słownik to jego koniczek.
> >
> > To siy godo - mo hoby koń -.
>
> na hoby godo sie - mo ptoka!

jeszcze na hoby godo sie - mo bzika;)

[sloneczko1]

abo mo hopla na jakimś punkcie;)

do Wendy-30

[sloneczko1]

dziwi mie to bardzo,że tam kaj miyszkosz to yno tak po naszymu godajom opy abo
omy co sie jusz ku ziymi chylom,a młodsi to niy? nawet nas SSS9 przipomniou sie
naszo godka ,o Braidzie nawet niy wspomna bo jom zno bardzo dobrze;)

[wendy-30]

Nic żech niy zapomniala, yno żech pojechała na czi dni, a tam Internetu niy
ma:) A tego Labanda to mom sie boć? Bo tak wszyscy o nim godajom( piszom),
jakby był sam nojwazniejszy.
Młodsi godajom, ale niy wszyscy.Jak ktoś do liceum chodzi, to już inaczi godo,
niy?
Pozdrowiom!
W.

[ballest]

Labanda nie potrzebujesz se boc, czymu?
To je najspokojniejszy bajtel na tym Forum, uon se ale bydzie bardzo cieszou,
bo uon yno po slonsku szkryflou.

[sloneczko1]

no ja,a inksi to psinco?

[hanys_hans]

sloneczko1 napisała:

> no ja,a inksi to psinco?

Noo my to szkrykloomy richtich blank wysoko po polsku :-))))))))))

[ballest]

Myslam, ze czasami i wysoko pom polsku skryslomy, ale uostanio coraz czynsci po
slonsku i dobrze nom to idzie.

[ballest]

a Laband tu jeszcze nic nie naszkryflou, cos mu to pomauu idzie ;)

[szwager_z_laband]

a myslisz ze dwa tydnie tak odrazu idzie nadrobic???

:)

[szwager_z_laband]

boc sie niy musisz, a bezto zech je ruby to moja waga sam przewazo:))

[szwager_z_laband]

Piyknie Cie Witom!

mosz ta Twoja "robota" tak coby se to szuo przeczytac mozno???