Pamuk i Kołodziejczyk

[annapo1]

Dziękuję Kirannie, że ponownie przyjęła mnie w szeregi Zacnego Forum.
Poprzednio udzielałam się pod innym nickiem, do którego hasło po prostu...
wyleciało mi z głowy.
Dziękuję za zaproszenie na Forum i ciepłe słowa ( zwłaszcza Joli )w sprawie
przekładu Pamuka. Na wiosnę wychodzi po polsku Nazywam się Czerwień, potem
Nowe Życie i Stambuł.Wspomnienia i Miasto.
Wiosną przyszłego roku sam Orhan Pamuk zapowada przyjazd do Krakowa, ale w
obliczu Nobla może się to zmienić.
"Turcja" prof.Kołodziejczyka jest lekturą rewelacyjną i podręcznikiem
nieodzownym według mnie. Choć przyznam, że sam profesor ( pochwalę się, że
jest moim opiekunem na studiach doktoranckich ) błyszczy dowcipem i
intelektem szczególnie w kontakcie bezpośrednim. Każdemu, kto będzie
miałokazję wziąć udział w jego wykładach, naprawdę serdecznie polecam!
Kopalnia wiedzy a przy tym przemiły człowiek!
Pozdrawiam
A.Polat

[amicka]

Aniu, witamy ponownie w naszych szeregach:=) Bardzo sie ciesze i mysle,ze nie
tylko ja, ze jestes znowu z nami! Przy tej okazji gratulacje z okazji
tlumaczenia tak slynnego juz noblisty! Dzisiaj oblecialam kilka ksiegarni i
chyba zrobilam to za pozno, bo naklad juz im sie rozszedl:=) Mysle, ze mozemy
Ci podziekowac, wlozylas ogrom pracy nie do przecenienia. Teraz zostaje tylko
czytac i czytac, bo widze, ze w perspektywie czekaja nas nowe tytuly.
Dzieki za polecenie tez "Turcji" prof. Kolodziejczyka, ktos (przepraszam, nie
kojarze teraz kto) wczesniej rowniez bardzo cieplo sie o nim wyrazal.
Aniu, jak tylko bedziesz mogla, dolacz do naszego spotkania, bedzie na pewno o
czym porozmawiac. Dzieciaczki tez beda mialy spora frajde, jak uzbiera sie ich
razem z Twoja pociecha spora grupa:=) Oby tylko pogoda i nasilajacy sie sezon
grypowy nie pokrzyzowal nam planow. Trzymajmy sie wiec wszyscy zdrowo, i niech
zdrowieja te dzieciaczki, ktore teraz pokasluja! Pozdrawiam serdecznie