Pomocy dziewczyny!!:-)

[pervin]

Witam kochane forumowiczki
Chce umiejscowic akt urodzenia dziecka w Polsce, wiem ze potrzebny jest akt
zgodny z Konwencja Wiedenska
Prosze Was powiedzcie mi jak taki akt nazywa sie po turecku i gdzie go
wybrac, prosze Was o pomoc
Dziekuje i pozdrawiam

[agnilale]

Ja wprawdzie nie pamietam jak to zalatwialam ale jest jedna wazna sprawa-w
Turcji pisze sie dzielnice w ktorej sie dziecko urodzilo-Avcılar (a nie miast0-
przynajmniej ja tak mialam)wiec w urzedzie w Polsce uprosilam aby mi wpisano
Stambul-Avcılar ,aby bylo wiadomo w jakim miescie sie dziecie urodzilo.
Zwroc na to uwage ,bo potem nie uda sie tego zmienic.

[pervin]

Dzieki,masz racje, a to wazne.

[kiranna]

mnie tez udalo sie przemycic istanbul jako miejsce urodzenia dziecka, inaczej
syn mialby w polskiej metryce nikomu nic nie mowiace sisli tlumacz poszedl
mi na reke i wpisal stambul na tlumaczeniu. moim zdaniem to niedorzeczne, zeby
podawac dzielnice zamiast miasta urodzenia, nie wiem kto i po co wpadl na taki
pomysl w turcji? czy ma to jakies uzasadnienie?

[aktasej]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=35082&w=64293886&v=2&s=0
tutaj napisalam o form A ale najlepiej zadzwon do konsulatu tam wszystko ladnie
wyjasnia bo ja nie pamietam nazwy tego miejsca gdzie sie osbiera ten akt. pozdrawiam