Gość: Pirx IP: *.adsl.inetia.pl 15.08.08, 00:49 "...ale miał połączyć się z orbitującą satelitą komunikacyjną" Autorowi notatki przydałaby się jakaś słownika ;) Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
Gość: kasia Najbardziej wstydliwe wpadki gazety IP: 213.207.137.* 17.08.08, 08:22 w amerykanskiej odmianie angielskiego nie ma "u" w endeavour! tak samo jak w humour albo colour, ktore w amerykanskim sa pisane bez "u". DO SZKOLY!!!!!! Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: swoboda_t Re: Najbardziej wstydliwe wpadki gazety IP: *.chello.pl 17.08.08, 16:16 Bez względu na niuanse amerykańskiej odmiany angielskiego prom nazywa się Endavour, taki napis widnieje m.in. na jego kadłubie i ktoś walnął byka. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: machabeusz_1 Re: Najbardziej wstydliwe wpadki gazety IP: *.dynamic.gprs.plus.pl 31.10.09, 21:50 W Polsce zajmujemy się ochydna krytyką.Podziękujmy,że forum jet i mamy dostep nie ograniczony.Robimy b. wiele głupawych błedów w naszym języku.Czy z gazety wszyscy kuli ich angielski? Każesz komuś iść do szkoły ? Napisz b. długi artykół dostaniesz wiele uwag - stylistyka - orto i itp Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Ktoś "Endeavor", czyli nie aż taki błąd IP: *.digis.net 17.08.08, 08:28 Z angielskim problemu nie mają, tylko z historią. Pisownia słowa "endeavor" jest w amerykańskim angielskim poprawna, o tym tylko nie pomyśleli, że akurat powinna być brytyjska. Błąd jest, ale też Autor za bardzo się starał i imputując analfabetyzm Amerykanom, sam się nieco wygłupił. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: któś Re: "Endeavor", czyli nie aż taki błąd IP: *.adsl.inetia.pl 17.08.08, 23:12 Otóż właśnie - w pisowni amerykańskiej "-or" pojawia się w wielu wyrazach, w których jest "-our" w pisowni brytyjskiej. O ile nie dotyczy to "four", o tyle mamy do czynienia z favour[UK]/favor[US], honour[UK]/honor[US], labour[UK]/labor[US]. Wyglada na to (może to i reguła) że różnica występuje w wyrazach pochodzenia łacińskiego... Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Zaloguj się! Polska język trudna język IP: *.chello.pl 17.08.08, 08:49 słownika i gramatyka... "trzy dni przed wejściem w orbitę" "Nic oprócz 142 miliony mil spokojnej podróży z Ziemi" itd. Małpa te podpisy tworzyła czy translator gugli??? Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: krakus Najbardziej wstydliwe wpadki NASA IP: *.chello.pl 17.08.08, 09:42 brawo czerwona redakcjo, dobry kierunek i we właściwym momencie, brakuje tylko opisu rosyjskich sukcesów kosmicznych, a poczułbym 30 lat mniej w kościach. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Zbigniew Re: Najbardziej wstydliwe wpadki NASA IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.08.08, 11:23 Uwaga uwaga, specjalna komisja w składzie: krakus... wydaje zakaz jakiejkolwiek krytyki i wspominania o wpadkach USA Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: konrad.ludwik02 Wolne żarty: nie o zakaz krytyki tu chodzi, ... IP: *.bielsko.dialog.net.pl 17.08.08, 17:33 Wolne żarty: nie o zakaz krytyki tu chodzi, tylko o wybrzydzanie na NASA z określoną i wyrazistą tendencją: oto instytucja naukowo- techniczna wolnego świata, która odnotowała najwięcej spektakularnych sukcesów, przynoszących nota bene otuchę dla takich jak ja prostych ludzi pod jarzmem komunistycznym, także dopuszczała się błędów! Brak w tym wszystkim nie tylko cienia wyważenia, ale i kardynalnej znajomości historii astronautyki: NASA od samego swego powstania ponosiła niemal same prestiżowe porażki, a pomimo to była pierwsza na Księżycu, wysłała pierwsze funkcjonujące sondy na Wenus, Marsa, Jowisza, Saturna wzgl. ich satelity, stworzyła pierwsze satelity telekomunikacyjne, meteorologiczne, obserwatoria astronomiczne, system GPS, itd! O porażkach sowieckich dowiadujemy się natomiast z wolna, z oporami i to nie z Gazety Wyborczej, co o tyle wytłumaczalne, że Sojuzie WSZYSTKO od samego początku okryte było głęboką tajemnicą. Wiadomo tylko, że nie byli na Księżycu, nie wysłali w daleką przestrzeń kosmiczną żadnych funkcjonujących sond, poza tymi na Księżyc, nie mają orbitalnego obserwatorium astronomicznego ani GPSu. Liczę na to, że "Gazeta" nadrobi teraz opóźnienia i przedstawi przegląd 10 najbardziej tajemniczych wpadek sowieckich! Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: passos Re: Wolne żarty: nie o zakaz krytyki tu chodzi, . IP: 80.50.249.* 17.08.08, 17:45 Wyluzuj troche. Zyjemy w takich czasach, ze bez obaw mozna mowic o zaslugach i wpadkach kazdej ze stron. Co do pierwszych sond na Wenus i Marsie to polecam poczytanie o misjach: Wenera i Mars (obie by CCCP). A z okazji 50-lecia istnienia NASA przygotowala swietna strone, gdzie mozna poczytac, posluchac i obejrzec ich dokonania: www.nasa.gov/externalflash/50th/main.html Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: A jednak mają Re: Wolne żarty: nie o zakaz krytyki tu chodzi, . IP: *.adsl.inetia.pl 17.08.08, 18:43 Rosyjskim odpowiednikiem systemu GSP jest system GLONASS, już działa. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: konrad.ludwik02 Re: Wolne żarty: nie o zakaz krytyki tu chodzi, . IP: *.bielsko.dialog.net.pl 17.08.08, 19:19 A Ty korzystasz z GLONASSu czy z GPSu? System GPS pierwotnie przeznaczony dla celów wojskowych, udostępniono (z nieco mniejszą dokładnością!) całej ludzkości, w tym krajom wcale z USA niezaprzyjaźnionym. Nie słyszałem także, aby powszechnie korzystano, nawet w Rosji, z systemu innego aniżeli GPS. Pisząc o sondach kosmicznych, miałem na myśli takie, które przyniosły wymierne efekty: odkrycia naukowe, zdjęcia, pomiary fizyczne i chemiczne, itd., nie zaś propagandowe. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: passos Zaslugi po obu stronach IP: 80.50.249.* 17.08.08, 20:15 Piszesz: wymierne efekty... Pierwsze ladowanie czlowieka na Ksiezycu nie przynioslo zbyt wielu wymiernych efektow, poza udowodnieniem, ze to sie da zrobic. Podobnie w przypadku pierwszych sond na Marsa i Wenus - sukcesem bylo wejscie na orbite, pozniej ladowanie. Rosjanie dokonali tego pierwsi, co nie zmienia faktu, ze sondy potrafily zamilknac po 20s pracy. Pierwsza prawdziwa stacja kosmiczna (Skylab mial ograniczone mozliwosci), na ktorej byly prowadzone doswiadczenia - to takze ich zasluga. Nie odbieraj Rosjanom ich zaslug w ekspolarcji kosmosu, zwlaszcza, ze sa duzo skromniejsze niz NASA. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: konrad.ludwik02 Re: Zaslugi po obu stronach IP: *.bielsko.dialog.net.pl 17.08.08, 22:32 Nie zaprzeczysz chyba "passos" oczywistemu faktowi, że artkuł posiada osobliwy, antyNASAowski, dla mnie antyamerykański smaczek, czego nie pomniejsza okoliczność, że sygnowany jest "Brandon Keim/mk"? Stąd moje uwagi o osiągnięciach NASA przy braku porównywalnych Sowietów. Pozwalam sobie przypomnieć, że sowieccy uczeni kwestionowali wysoką temperaturę powierzchni Wenus podaną przez uczonych NASA na podstawie pomiarów radiometrem podczerwieni przeprowadzonych już w 1962 roku przez Marinera 2. Rosjanie istotnie wysłali liczne sondy Wenera, z których dopiero szósta: Wenera 7, w roku 1970 roku działał przez 23 minuty i przysłała dane naukowe potwierdające dane NASA. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Pikaczu Chciałbym zobaczyć listę pomyłek amerykańskiej IP: 83.13.74.* 17.08.08, 10:29 armii. To by był długi artykuł. Kilka razy zgubili głowice jądrowe... Gdyby NASA miała tyle pieniędzy co amerykańska armia to już dawno ludzie wylądowali by na marsie. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: gosc USA Najbardziej wstydliwe wpadki NASA IP: *.socal.res.rr.com 17.08.08, 16:58 trudno przejsc nad taka krytyka do porzadku dziennego, dziennikarze w Polsce o ograniczonym myslemiu nawet nie wiedza ze dzieki wlasnie temu ze NASA istnieje moga miec telefony komorkowe, telewizor plazmowy, kamery wysokiej rozdzielczosci, i setki innych innowacji i wynalazkow.Gratuluje dobrego samopoczucia Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: lol Re: Najbardziej wstydliwe wpadki NASA IP: *.internetdsl.tpnet.pl 30.08.08, 11:36 a WIRED to polski magazyn gościu z USA? Odpowiedz Link Zgłoś
gugula Najbardziej wstydliwe wpadki NASA 17.08.08, 17:44 To oczywiście porażki, ale dlaczego wstydliwe? Czy Amerykanie powinni się wstydzić,że w ich rakietę uderzył piorun? Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: gość Najbardziej wstydliwe wpadki NASA IP: *.tvgawex.pl 17.08.08, 18:17 "Nic oprócz 142 miliony mil"? Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: zainteresowany NASA to coś jak Cartoon Network albo Minimax IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.08.08, 18:26 - kanał z bajeczkami dla dzieci, wystarczy popatrzeć na ich frontmenów - albo na tego Seppa Szostaka z SETI - frajerzy totalni, jakoś tam rozumieją trzy po trzy, że są nabijani w butelkę i funkcjonują jako tzw. "słupy", ale nie mają odwagi nawet się do tego przed sobą otwarcie przyznać - co za klasa... Katastrofy rosyjskich i amerykańskich sond na Marsa to nie były ani przypadki, ani efekty nagłego wymienienia sztabów technicznych na tańszą siłę roboczą z krajów trzeciego świata - patrz zdjęcia rosyjskiej sondy Phobos II z 1989 r. (można je obejrzeć na mojej stronce www.ukrytesprawy.org - robię ją dopiero niecały tydzień, ale wkleiłem już sporo fotografii). Pzdr Odpowiedz Link Zgłoś
boulihacker Re: NASA to coś jak Cartoon Network albo Minimax 17.08.08, 19:59 No, już już. Znowu poranną dawkę pominąłeś. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Yokuto Re: NASA to coś jak Cartoon Network albo Minimax IP: *.dynamic.gprs.plus.pl 31.10.09, 22:03 Kombinują od lat grzebią RZEKOMO w innych planetech hihi po co.Wiedzą dokładnie jakie tam sa temperatury,jaka to odległość.Napewno do Boga nie dolecą.Masę ludzi nie ma co jeść dać im chleba,ile CO wali od tych częstych startów (nam gasza żarówki w domy) dla zabawki na tych 350km ? Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: iwonna Ladowanie na ksiezycu? IP: *.zone5.bethere.co.uk 17.08.08, 20:08 A co sadzicie o tej wielkiej mistyfikacji. Czy to nie najwieksza wpadka - oszustwo. Odpowiedz Link Zgłoś
boulihacker Re: Ladowanie na ksiezycu? 21.08.08, 12:19 Większą wpadką jest robienie z siebie publicznie idiotki. Odpowiedz Link Zgłoś
gadolinn a tymczasem mala Plska 17.08.08, 22:10 nigdy takich ani innych bledow nie popelnila. Czyz nie jestesmy gieniuszami? Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: bunny123 Najbardziej wstydliwe wpadki GW IP: *.chello.pl 17.08.08, 22:48 Zanim przyjrzymy się wspólnie wpadkom NASA zastanówmy się nad ortografią, pisownią i składnią. Nie długo - w tym przypadku piszemy "niedługo". Przykład z jednego ze zdjęć Inżynierzy - a co to takiego? Inżynierowie - to poprawna forma. Przeczytałem tylko dwa opisy, dalej nie dałem rady... Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: K. Najbardziej wstydliwe wpadki NASA IP: *.resetnet.pl 18.08.08, 00:21 nie jestem pewna czy to na pewno literówka w "Endeavor" zamiast "Endeavour". Amerykańcy w wielu słowach maja inną pisownię od Anglików, chociażby w "colour" (angielski) i "color" (angloamerykański) czy "joungle" (angielski) i "jungle" (angloamerykański). O ile błędów ortograficznych powinni sie niewątpliwie wstydzić, o tyle może oni wcale nie poczuwają się do błedu - po prostu napisali po swojemu. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: crv Najbardziej wstydliwe wpadki NASA IP: *.grn-bsr1.chi-grn.il.cable.rcn.com 18.08.08, 02:12 Ten sie nie myli, co nic nie robi. Kropka. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Hans Kloss To Europa wylądowała na Księżycu... IP: *.digis.net 18.08.08, 05:51 ...wysłała Vikingi i zbudowała promy. Amerykanie mieli tylko durne wpadki. A poza tym Kopernik była kobietą. Odpowiedz Link Zgłoś
pampuh Teraz ci "idioci" wybuduja nam tarcze 18.08.08, 17:10 Kto jest glupszy- ten co "nie umie" czy tez co pozwala by ten co "nie umie" bronil go przed atakiem atomowym ? Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: szukająca prawdy Najbardziej wstydliwe wpadki NASA IP: *.range81-159.btcentralplus.com 07.09.08, 00:02 www.fedame.org Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Poziom X Najbardziej wstydliwe wpadki NASA IP: *.gprs.plus.pl 26.09.08, 11:01 "Galileo: Nie długo po tym jak roztrzaskała się sonda Genesis, spadochrony w Galileo również nie chciały się otworzyć, ponieważ akcelerometry przekazały sobie złe dane. W ostatniej chwili spadochrony jednak się otworzyły." Nie wiem dokladnie oco chodzi ale jak dobrze wiem Galileo wszedł na orbite Jowisza prawie 9 lat przed powrotem Genesis na Ziemie. Do autora zanim cos napiszesz zastanow sie kilka razy zanim bzdury opublikujesz. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Galileo Re: Najbardziej wstydliwe wpadki NASA IP: *.dynamic.gprs.plus.pl 31.10.09, 22:13 Czlowiek zadawał w penym miejscu pytania jaką on rolę pełni satelita Galileo.Zaglądaja nam wszędzie dosłownie WSZĘDZIE wiedzą o nas wszystko bez cenzury to mówiło radio i nagrałem to.Nie odpowiedziano mu na jego docieklowe pytania. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Krzysiek Najbardziej wstydliwe wpadki NASA IP: *.internetdsl.tpnet.pl 20.10.09, 21:40 Rzeczywiście straszna porażka. Zdjęcie z tego teleskopu musi być porażką. Ech ci dziennikarze. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: machabeusz_1 Najbardziej wstydliwe wpadki NASA IP: *.dynamic.gprs.plus.pl 31.10.09, 21:36 Nie wieże w ich głupawe wumuslone informacje.Co oni robią (m/w 10 osób w ISS na wys.305 km.Kasa wielka na tr zabawki.co my z tego mamy,klepiemy biedę na ziemi.Ile CO2 przy startach (jest ich b. dużo)leci,nam każą żarowe żarówki gasic? Pozdrawiam czytających Odpowiedz Link Zgłoś