Dodaj do ulubionych

w każdym bądź razie

17.02.04, 12:44
od jakiegoś czasu zastanawiamy się ze znaomymi nad sensem logicznym wyrażenia
w każdym bądź razie"? wydaje nam się, że powinno być "w każdym razie", ale
większośc ludzi używa pierwszej formy. kto jest w błędzie? pozdrawiam
Obserwuj wątek
    • ala100 Re: w każdym bądź razie 17.02.04, 13:46
      ciapciak napisał:

      > od jakiegoś czasu zastanawiamy się ze znaomymi nad sensem logicznym wyrażenia
      > w każdym bądź razie"? wydaje nam się, że powinno być "w każdym razie", ale
      > większośc ludzi używa pierwszej formy. kto jest w błędzie? pozdrawiam

      Nie większość, bo w goglach jest: "w każdym razie" - 56 600 a " w każdym bądź
      razie" - 9260.

      W każdym bądź razie jakiś ciapciak juz tu był:

      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=374&w=10592588&a=10719089
      Pozdrawiam. Ala
    • randybvain W każdym bądzie razie... 28.02.04, 19:21
      Dawno temu czytałem, że NIEPOPRAWNA forma "w każdym bądź razie" wzięła się z
      połączenia " w każdym razie" z "bądź co bądź". Tej ostatniej chyba się juz nie
      używa, w każdym razie ja jej nie słyszałem od dawna. Za to czasami słyszę
      właśnie: "w każdym bądzie razie" albo nawet "bondzie' u co mniej wykształconych
      znajomych. Wyraz "bądź" znaczy w takich wypadkach to samo co "-kolwiek". A
      ponieważ nie ma połączenia 'każdy kolwiek' ( bo jest bez sensu: jak "każdy" to
      nie "-kolwiek", czyli jakiś, jaki bądź, obojetnie, jaki), nie moze być
      połączenia 'w każdym bądź razie'!.

      Przydałoby się nam wiecej zrozumienia dla tego, co mówimy i piszemy.
      • ja22ek Re: W każdym bądzie razie... 23.03.04, 15:30
        > Przydałoby się nam wiecej zrozumienia dla tego, co mówimy i piszemy.

        Więc proszę zrozumieć, że Polacy lubią sobie utrudniać mowę, na co dowodów
        wiele. W każdym bądź razie "w każdym bądź razie" nie jest dla mojego ucha
        bardziej koślawe niż "niemniej jednak", niemniej jednak "niemniej jednak" jest
        akceptowane przez tych samych ludzi, co "w każdym bądź razie" nie lubią
        (chciało się rzec - nie lubieją).

        Pozdrawiam
        Jazzek
    • teresa.kruszona Re: w każdym bądź razie 02.03.04, 00:54
      Na to pytanie odpowiedziałam w wątku nr 1713.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka