Plewić, pielić ... pleć

[dar61]

...
Rośliny zdążą się
rozrosnąć, zanim pojawią się pierwsze chwasty i będzie je łatwiej
pleć ...


Ple, ple, plewmy takie zapisy, Gazeto!

[efedra]

dar61 napisał:

> Rośliny zdążą się
> rozrosnąć, zanim pojawią się pierwsze chwasty i będzie je łatwiej
pleć...

Pleć, pleciugo, byle długo.
Było kiedyś takie dziecinne powiedzonko.

[zbigniew_]

A ciekawe dlaczego. To jak najbardziej poprawna forma. Pielić do niedawna było
jeszcze uznawane za błąd a plewić to zupełnie inny wyraz.
Moja mama nigdy nie powie inaczej jak, że idzie pleć, i że pełła i że wypełliśmy
wszystkie chwasty.
Odmiana identyczne jak przy mleć - nie mielić!
I jeszcze ta stara piosenka:
"Gdzieżeś ty bywał czarny baranie?
We młynie, we młynie Mościwy Panie,
Cóżeś tam robił, czarny baranie?
Mełł mąkę, mełł mąkę, Mościwy Panie"

[kornel-1]

Ano, plenią się różne "pl" I choć plena już się nie zbierają, plewi się coraz
rzadziej, to przecież "pl" zatrzęsienie: pleść i plątać, plenić i pleć, pluć i
plwać, pląsać i plotkować ;-)
Pełto od dawna. "Pleć zboże,
póki chwasty nie zagłuszą... " - pisał Reymont w Chłopach, a u
Orzeszkowej w Nad Niemnem czytamy: "Praca ciężka. Będziesz musiała sama
pleć, żąć, krowy doić, gotować, prać..."

Jak widać po artykule w Gazecie, "pleć" stare ale jare.
Aczkolwiek rozumiem protest dar61: ja zawsze pieliłem!
Kornel

Że też mnie podkusiło...

[deerzet]

Kie licho mnie podkusiło?
Może mi się to słowo kojarzy rzeczywiście z wyplataniem.

Jest ten termin tak zapomniany,że dałem się zwieść. Źródła mówią:
regionalizm.
A że jest trudne dziś we fleksji, to nie dziwota, że wlazłem w tę
kałużę, choć lubię rewitalizacje pięknych staropol...
starosłowianizmów.

A odchwaszczania coś nie lubię ;)
Pokocham pełlator ...

***

Jak się kupuje i las i tartak, to się psa tyż za darmo dostaje
I w tym sęk ...