Dodaj do ulubionych

za pomocą/ przy pomocy

05.07.07, 09:07
często mam problem z rozróżnieniem, kiedy należy użyć każdego z wyrażeń.
Pomożecie?

np. Zrobiłam to za pomocą/ przy pomocy komputera.
Zmieniłam jego wygląd za pomocą/ przy pomocy różnych ozdób.
Obserwuj wątek
    • bu4 Re: za pomocą/ przy pomocy 05.07.07, 11:11
      Ja używam tych wyrażeń całkiem intuicyjnie: za pomocą - kiedy mowię o
      poslugiwniu sie narzędziem, instrumentem; przy pomocy - kiedy mówię o osobach.
      za pomocą mlotka i piły
      przy pomocy szwagra
      Czasem używam z pomocą - dla obu wariantow.
      • ollle Re: za pomocą/ przy pomocy 05.07.07, 11:42
        a nie: z pomocą szwagra?
    • stefan4 Re: za pomocą/ przy pomocy 05.07.07, 11:58
      ollle:
      > Zmieniłam jego wygląd za pomocą/ przy pomocy różnych ozdób.

      Tu chyba nie ma miejsca na żadną pomoc. Przedmioty na ogół nie pomagają w
      uzywaniu ich w charakterze ozdób; nawet w takim przenośnym sensie, w jakim waga
      ,,pomaga'' ustalić ilość towaru. Przedmioty nie chcą zdobić; wolą, żeby je
      zdobiono...

      Może np. ,,zmieniłam jego wygląd różnymi ozdobami''?

      - Stefan

      www.ipipan.gda.pl/~stefan/oswiadczenie_antylustracyjne.html
    • ja22ek Re: za pomocą/ przy pomocy 05.07.07, 20:15
      A, to jeden z przypadków dzielenia włosa na czworo :) Ktoś tu powoływał się na
      intuicję, która zupełnie przypadkowo jest zgodna ze słownikiem. Moja intuicja
      natomiast odrzuca w ogóle "za pomocą".

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka