Zapytania i łodpoziedzi

[gajowy555]

No jó, bandziewam pytać i łodpoziadoć, jek, ło czam i dlaczamu.
A teroz dalsze zapytania ło dzieje Hanusi. Czy to aby nie pierwowzór naszy
Danuśki Jurandówny? Noma sia zidzi co jo. Tak psiszta daly, bom łokropnie
ciekaw, co bandzie...

[rita100]

Chyba tak, to takie małe słynnej powieści Sienkiewicza Krzyżacy. Taka powieśc
dla mlodzieży, ale najlepiej zacząć od takiej powieści lekkiej, łatwej i
przyjemnej.
Nie bój się o Hanusię Gajowy, bedzie dobrze, nawet w Krakowie ją przyjmę na
Wawelu.

[rita100]

Pamiętnik Jana Boenigka "Warmia i Mazury" 1958 nr 9.

Jak jó znaleź, tó ksiójżke ?

[tralala33]

Łobaczym w bibliotece. Cias łodnieść 'Kiermase' to zapytam o te wspomnienia,
tlo lepsi te z 1971 roku, bo tamoj ziency napsisał. A jek banda w Bartągu to na
cmentarz też zajrza, gdzie spoczywa Boenigk.

[rita100]

To fejnie, bandziem mnieć ksiójżecke. Jo mysla co w Bartągu to mały cmentarz i
zadbany je.

[tralala33]

Niesiety - nie ma tej książki w moej bibliotece. Trzeba szukać dalej.

[rita100]

O jenu, to gdzie może być ?

[rita100]

zobacz.slask.pl/?id=kalendarium#dzielnicowy
Jek fejnisto , jasno napisane na tyj stronce wszystkie wazne wydarzenia
Ślójska. Może chto łu noju tak zrobzi. Może stronka 'pamiatek Olsztyna'.
Łona ma takie rzeczy ciekawe to i może bandzie mniejsce na taki kalendrz
historyczny Warniji.

[rita100]

ww6.tvp.pl/7244,20061112420162.strona
Ta stronka to ważna - może dać jó na wystawke jek kamerke Łolstyna ?

[gajowy555]

No jó, łuż można łoglóndać. To teroz bandziewa eszcze bliżej Warniji i Łolstyna.
Jek Waju sia to lejduje ?

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=61&w=52168055
Poczekajta, tlo sia łogarne, ta ziadomość mnie nóg zścieła

[tralala33]

No jo, to je matyjaszna nozina. Jó jego nie znałam i łuż nie poznam, zidza co
Forum Krakowa siuła ludzi ło nim bandzie pamnientać. No nie trapś sia Rita bo
co mym możemy. I u noju w dalszy rodzinie buł wczoraj pogrzeb, ciajżko potam ło
zwykłych sprawach myśleć tlo wspominać co dobre, co buło i mineło. Banda jutro
to pogodamy. Smutny dzień bandzie za nami. Dobry nocki.

[rita100]

Tralala, to moje psiersze pożegnanie Forumowicza. Łod dawna jygo znołam na
Krakowie. W kóntku Prokocim był człoziekem , chtóry czuwał gdy sia ło kóntku
zapominało. Znaliśmy jygo z Mika_1 , bo łona je z Lidzbarka Warmińskiego i mym
sia zawdy spotykały. Na Forum w Krakowie zapoznała Mika_1 sie z Longim i tak
sia nawet łodwiedzali. Jo nigdy ni miołam ciasu, choć sobzie łobiecywałam i
zidzisz , nie zdójżyłam. Człoziek z Krakowa tak jek je Edico z Olsztyna.
Jeśli można tak porównać.
A tera jek sobzie pomysla , co w Krakowie je cicha noc to mi je przykro
siedzieć na Warniji w takó noc.
Tak zianc jutro bande w formie. Trza sia cieszyć co taki czloziek buł.
A eszcze woma poziem co gadalim ło gorzałeczce , a łon tak sia radował, tak sia
tym bawił. Potam łuż coraz mniej tam byłam i tu łostałam.

[rita100]

Dziankujem, za link z TV3 , fejn to wglónda i bandziem mogli tero na żywo
posłuchać co łu woju zidać i słychać.
No ji pamniantoj, ło zinku na Andrzejki - psierwszy raz bandzie taki fajer.
Taki dziań słynny i tradycyjny.

[rita100]

I ta grafika je fejn, bardzo ma sia lejduje.

[rita100]

ww6.tvp.pl/7241,20060509409378.strona
Tu je o Warniji

[rita100]

Tera podniose stare kóntki by nie przepadły w przepaść.

[rita100]

www.osd.vectranet.pl/~pawelf/obrazki/khm1.jpg
Czy je gdzies na stronce dalsze opisy tego mnicha, co zapisał historie Herkusa
Monte ?

[fedar]

Na stronach Pruthenii jest zapowiedź publikacji fragmentów kroniki Piotra z Dusburga i ... na tym koniec.

[rita100]

Tak bandziem czkać.
A Fedar, cy trza sia zapytać o przetuplikowanie tego tekstu ?

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=311&pos=28

[fedar]

Widać, że ktoś poprawiał mało czytelny pierwotny napis, ale zrobił to niezbyt uważnie. Nie znam niemieckiego, ale z pomocą słownika napis odczytałem jak poniżej:

"Bohaterom
wojny światowej
1914x1918
wdzięczna ojczyzna"

Na wszelki wypadek dobrze by było, aby przetłumaczył to ktoś fachowo.

[rita100]

Dzianki Fedar - tak napewno jest.
A jutro jimnieniny Janusza.
Je tu chto taki ło tym jimnieniu ?

[rita100]

To chto zakłada kóntek pozitalny ?

[gajowy555]

Ten, chto seteczke łustrzelił, czyli ...

[rita100]

A moge w Twoje rance loddać setecke ?
Jo mom gwołt kóntków , nawet sportowy

[rita100]

co tak cicho ?

[tralala33]

Bo seteczka buła moja

[rita100]

To załozysz Tralala kóntek ?

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=39296581&a=52823846
Cobys ziedzioł jek sia na chrzcinach zachować

[gajowy555]

No jó, to teroz łuż ziem. Jano dobrze com zaproszynie eszcze roz ziecorem
łobejrzoł, a tamój jek byk psisze, co chrzciny 26.11. só. Tak mowam trocha ciasa
na nauka...

[rita100]

cyli zdójżylim na chrzest. Tak ło gorzałecce nie zabocz. Wytocz tam z tego
gonsiora ))

[gajowy555]

Gorzałeczka to rodzice i chrzestni postazio. Mym tlo z geszenkiem no i z
"dziobem" podjedziem. A zinko eszcze robzi bul, bul i do psicia nie gotowe, coby
noju bełki nie rozbolały...

[rita100]

A ło drożdzach nie zaboczyłeś. Trza chyba dodać kedajś.

[gajowy555]

rita100 napisała:
> A ło drożdzach nie zaboczyłeś. Trza chyba dodać kedajś.

Najlepsi zaroz na poczóntku, bo potam to i nie trza...

[rita100]

Zidzisz jek sia znom )))
A smak zinka bandzie słodki, półslodki, półwytrawny cy wytrawny ?
To łod cukru bandzie zależne ?

[gajowy555]

Łod cukru i łowoców. Jo zamnierzom coby słodkie zinko buło i fest czerwóne. A
alkoholu to i ze 16%. To bandziewa sprawdzać, a najpierw trza sklarować...

[rita100]

Klara to psiankna sprawa. A łuż sklarować to fest psiankna rzecz.
To do glasecki bandziesz rozlewał i patrzał pod światło cy je cysta cy esce ni.

[gajowy555]

A jek nie bandzie cysta, to bandzie brudno i trza jó wymyć.
No jó, a nolepsi to lygnónć w łoże...

[rita100]

A no, boś strzelił , no ale łokronglódkó liczbe, tos trafsił w klarowność
licznika. )))

[gietpe]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?pid=6640&fullsize=1
WARMIA -te kwadraciki to granica.

[gietpe]

gietpe napisał:

> schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?pid=6640&fullsize=1
> WARMIA
Mniałem sia zapytać gdzie wstawić to mapke

[rita100]

Gietpe , ta mapa jest fejn, bardzo, bedzie noma przydatna

[gajowy555]

No jó, nie zim cy zwoló, cy nie zwoló, jano póki ni momy swojygo warnijskiygo
radyja, to może posłuchomy ślójskiygo???
Rita noma to ze Ślójzokami łobsztaluje ?!...

[rita100]

Nu, Gajowy toć mi to z ranki wycióngasz. Tak i muzycka mnioła być, łuż am sia
zabzierała za nó, kiedy gazeta zrobziła bach !
Dzisioj bandzie

[rita100]

Gajowy, dziankuje, mowam radio jeko link i możem słuchać. Bardzo sia przyda ,
bo Karnawał tuż , tuż.
Ile jeszcze takich pięknych dni
ile jeszcze takich wspólnych dni
to pytanie zadaje się , ale tego nie wie nikt
tak tera śpsiewajó

[rita100]

Gitepe, rychtycznie tak ta mapa może być. Jó bardzo dziankuje, coś pomyślał ło
tam. Tero mowam Warnije i Mazury jek na dłoni. Lepsi sia jest rozeznać w
mniejscowościach. Jó sia lejduje tym bardzo. Teraz możem patrze na warnijskie
mniasta i ślypsiami podróżować.
Aleś wyczuł fejn.
Moglibyśmy eszcze tak zamnieścić mape Łolstyna - co wy na to ? Tam gdzie Gietpe
ma, by mnieć w jydnym mniejsci i nie sznupać po łobrazkach.

[rita100]

Ni ziym cy moge założyć kóntek ło górnikach, ale mom takie fejn łopoziadanie
górnika , który ocalał z zawaliska. A poniewaz niedawno była wielka tragedia
górnicz to będziem mogli wyobrazić sobie ogrom takiej tragedii, bo to jednak
takie suche fakty nic nie mówią. A i Warnija jek i Slójsk w Polsce só.
Mym pospołu Polska.

To bandzie krótki kóntek , bo i łopoziadanie nie je długie.

[tralala33]

Jó myśla co na świanto Barbarke taki kóntek bandzie lejdował. No i niejeden
Warnijok to buł ze Ślonska wycióngnoł

[rita100]

Dzianki Tralala, bo to naprawde fejn lopoziadanie , tak sia wczułam jekbym sama
buła w tyj katastrofie, tak fejn łopisane.

[gajowy555]

rita100 napisała:
> Moglibyśmy eszcze tak zamnieścić mape Łolstyna - co wy na to ? Tam gdzie Gietpe
> ma, by mnieć w jydnym mniejsci i nie sznupać po łobrazkach.

No jó, mapa Łolstyna je, tlo kaj jó zamnieścić ?

[rita100]

Chyba trza wysłac łobrazecek Gietpe, a łón zamieści w swoim albumie, byśmy
mnieli w jedym mniejscu.
Jo mom eszcze jyden problem.
Tak bym chciała zamieści historie św. Wojciecha pokazaną na łobrazkach albumu
Lambada. Tylko ni moge sobie dać rady z numeracją łobrazecków by szło to jedno
po drugim i łatwo było czytać. Nie moge znaleź str, 420 chyba.

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=73
Łobaczcie , je nawet dużo ziadomości o samych Prusach. Trza tlo poukładać
stronki i pokoleji je powklejać do kóntka o Smętku, bo tam je wpis o św.
Wojciechu.

[rita100]

Zauwazyłam , zauwazyłam
www.jomendorf.de/weihbaum0221.gif
Mowam łuż na Warniji, jek dekoracje
Dzianki Gajowy

[tralala33]

Pamnientacie ło adwentowym ziencu? Łu noju mowam taki zieniec, łuż sia psiersza
świeczka wypaliła

Rozmawiał Tomasz Kurs 20-12-2005 , ostatnia aktualizacja 20-12-2005 11:38

Tomasz Kurs: Jak wyglądało Boże narodzenie u Mazurów?

Dina Małłek, Mazurka z krwi i kości: - Przed wojną mieszkaliśmy w Raszągu, koło
Biskupca. To Warmia, ale było sporo Mazurów. Przyjeżdżali z okolic, bo jest tam
kościół ewangelicki. U nas w wigilię szło się do kościoła na pasterkę. To było
około godz. 6-7. Jeden ze starszych domowników zostawał, aby nakryć do stołu i
położyć prezenty. Choinkę ubieraliśmy wcześniej, jeszcze przed południem.
Paliły się na niej zwykłe świeczki. Drzwi do pokoju, gdzie stała choinka były
zamknięte, dopóki wszystko nie zostało przygotowane. Po powrocie z kościoła,
zaczynała się wieczerza wigilijna.

Czy na święta oczekiwało się z niecierpliwością?

- W domu pod sufitem wisiał wieniec adwentowy. W każdym tygodniu zapalało się
świeczkę - w sumie cztery. Tydzień przed świętami rodzice robili zakupy.
Oczywiście wszystko dobrze chowali, ale zawsze szukaliśmy paczek. Nie
zaglądaliśmy do środka, ale musieliśmy wiedzieć gdzie, co leży. Prezenty były
naprawdę dobre, dużo większe niż np. na urodziny. Dlatego jako dzieci już na
kilka tygodni przed świętami myśleliśmy o tym dniu i nie mogliśmy się doczekać.
Jakieś dwa tygodnie przed Bożym Narodzeniem zaczynaliśmy śpiewać kolędy. Wiele
takich, które nie mają polskich tytułów. Zresztą, choć moi rodzice znali język
polski, to ja nauczyłam się go dopiero po wojnie.

Co było na stołach?

- Gotowaniem zajmowała się mama, my pomagaliśmy. Na stole był zwykle bigos,
grzybówka, smażona gęś. Na święta biliśmy też zawsze świnię. Były też pierniki.

Mama robiła ciasto z mąki. My lepiliśmy z niego krowy, kury itd. Na wigilię
karmiliśmy nimi zwierzęta. Nie było sianka, 12 potraw, ani opłatków, było
natomiast dodatkowe nakrycie dla gościa.

Jak wyglądały prezenty?

- To były lalki, wózki, samochodziki. Do tego orzechy i inne przysmaki. Każdy
dostawał prezent, choć było nas ośmioro - cztery dziewczyny i czterech braci.
Raz rodziła się dziewczynka, a raz chłopak i tak na zmianę. A, że matka była
położną, to ojciec mawiał, że robi jej dobrą reklamę. Ojciec przebierał się za
Mikołaja, ale zawsze go poznawałam, najczęściej po butach. Natomiast w drugi
dzień świąt pożyczało się konie i we wsi był kulig. Zimy były wtedy porządne i
brało w nich udział pół wioski. Choinka stała u nas jeszcze długo po świętach.
Zdarzało się nawet, że do Wielkanocy. I nie wypadały jej nawet igły.

Jak dziś wyglądają Pani święta?

- Teraz jest trochę inaczej. Moje dzieci zabierają mnie do siebie do Torunia.
Mam piątkę dzieci i ośmioro wnucząt. Już dawno kupiłam im prezenty. Śmieją się
ze mnie, że jak tylko Boże Narodzenie się kończy, zaczynam myśleć o następnych
świętach. Ale atmosfera i potrawy ciągle są podobne.

[rita100]

Dzianki Tralala, bandziem pamnientać. Tylko łobacz.

[rita100]

Mom pytanie - jaki je tytuł tyj III części ksiązki Małłka. Musze jó poszukać.
Łon fejn psisze ło tych ciasach.
Interudim mazurskie, a ta nastempna część ?
Gdzieś pisołes , ale ni moge noleź.

[fedar]

"Z Mazur do podziemia" - wspomnienia z okresu okupacji
"Polskie są Mazury" - z okresu powojennego

[rita100]

Dzianki, poszukam tera w ksiegarniach internetowych.

[rita100]

tak, ni buło tyj ksiójżki , ale mom takó jydną, chtóra kosztuje 60zł , a gdzie
jindziej tlo 9.99 i bande walczyć.

[rita100]

Je tam chto do godania ?

[gajowy555]

rita100 napisała:
> Je tam chto do godania ?

No jó, jom je i chciołem jedna sprawka wyjaśnić. Rita czajsto psiszesz "Prusacy".
Noju sia to jekóś nie bardzo zidzi i myślam, co trza by buło psisać "Prusowie"-
ło mnieszkańcach Prus, walczących z Krzyżakami. Prusacy, prusactwo kojarzy sia
noju z duuużo późniejszam łokresem .
Tak niech Tralala rozsądzi...

[tralala33]

Tu trza Akszugora zawezwać coby noma rzek Jó myśla co nawet jek Rita psisze
Prusacy to zie co to buli bałtyjscy Prusowie. A Prusacy buli potam, jeno mniano
Prusom (Bruzom) zabrali.

[rita100]

Ziesz Gajowy, przybańcza ma sia co Akuszor wyjaśniał co nazywamy jich Prusaki i
cobyśmy nie mylili z Prusakami (z tymi robakami)Trza łodnaleź kóntek.
Zara łobacze.

[gajowy555]

Noju sia Prusak kojarzy z żołdakiem z wąsiskami i pikelchaubą na łbie, z butami
z wysokimi cholewkami, co gnębił Mazurów i inkszych ludzi...

[rita100]

Zaro znajde ten kóntek, ale tak je - jo pamnientam Prusaki potam Prusowie.
Też ni chciołam zierzyć i sia dziwowałam

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=48586294&v=2&s=0
Pocytajcie , może jo tygo ni mniarkuje ?

[rita100]

akszugor 16.09.06, 16:07 + odpowiedz


Prusak to Niemiec osiadly na ziemi Prusow i mowiacy o sobie jako obywatelu tej
ziemi (dla nas to okupant), a Prus to autochtom, mieszkaniec Prus od dziada
pradziada. Prusowie przetrwali najazd krzyzakow, niektorzy emigrowali w rejony
Poznania, Warszawy, inni na Litwe. Ci co zostali walczyli lub podporzadkowywali
sie nowym wladzom. Po 1283 roku wszyscy stali sie obywatelami nizszej kategorii
w nowym Panstwie Krzyzackim.
Dzis podnosza glowy, ucza sie jezyka, robia swe obrzedy, szyja flage i sa dumni.



• Re: Akszugor
rita100 16.09.06, 20:18 + odpowiedz


Dziękuję za wyjaśnienie i przeniosę tekst do watku 'Prusowie' cobysmy ziedzieli
na przyszłośc.



• Re: Akszugor
tralala33 16.09.06, 20:40 + odpowiedz


Tero kozden bandzie ziedzioł co je Prus a co je Prusak.

[rita100]

Prusak to Niemiec osiadły na ziemi Prusów
Prus to autochton

A jak będzie rodzaj żeński ?

[gajowy555]

akszugor 16.09.06, 16:07 + odpowiedz

Prusak to Niemiec osiadly na ziemi Prusow i mowiacy o sobie jako obywatelu tej
ziemi (dla nas to okupant), a Prus to autochtom, mieszkaniec Prus od dziada
pradziada. Prusowie przetrwali najazd krzyzakow, niektorzy emigrowali w rejony
Poznania, Warszawy, inni na Litwe. Ci co zostali walczyli lub podporzadkowywali
sie nowym wladzom. Po 1283 roku wszyscy stali sie obywatelami nizszej kategorii
w nowym Panstwie Krzyzackim.
Dzis podnosza glowy, ucza sie jezyka, robia swe obrzedy, szyja flage i sa dumni.

[rita100]

Prusak to Mnieniec
a Prus to autochton

ale jek nazwać kobziety ?
Prusaczki ?

[gajowy555]

Jek zwał, tak zwał. Poziem Waju tlo zagadka.
Spotykajó sie Anglik z Polokiem. Anglik godo: nasz jajzyk to je ciajżki, bo
psiszem William Shakespeare, a godamy Wiliam Szekspir. A na to Polak : to eszcze
nic. Nasz jajzyk to dopsiero je ciajżki. Mym psiszem Aleksander Głowacki a mózim
Bolesław PRUS...

[rita100]

A jaj, łokrutnie zmnieniamy nazwiska.
Ale z tymi Prusami to je zamnieszanie.

[gajowy555]

Ni ma zamnieszanio. Już ziemy co Prusowie to nasi przodkowie, a Prusacy to
nastempne wcielenie Krzyżaków.
No jo...

[rita100]

Ale mozna buło sia pogubzić - prowda ?
Mosz eszcze jakis problem do rozziązania - bandziem rozziónzywać.

[rita100]

Gajowy , a co bandziesz jutro robził ? W łogródku wszysko łukończone ?

[gajowy555]

rita100 napisała:

> Gajowy , a co bandziesz jutro robził ? W łogródku wszysko łukończone ?

A kandy tam. Eszcze trza altanka brezyntem łokryć i bandzie fejn...

[rita100]

No łu noju pączki na szczepach. Nie zdzizie sia kiedy zakwitnó.

[gajowy555]

Dzisioj to łuż tlo, chto sia za noju umyje, bo cias na spsik, a brudnym do łoża
jekóś nie pasuje...

[rita100]

hehe - no prusaków to wsio jydno )))))

Tak , to pod wode trza sia zanurzyć

[gajowy555]

Tak jidziem pod prysznic i do łoża. Zaroz skoczem do kóntka łodzitalnygo, a
łutro dziań łobrozków. Trza powklejać Napoleona po Waterloo i poszukać
łobziecanego dworku...

[gajowy555]

Eszcze Sierra Madre leci...

[rita100]

Sierra Madre leci eszcze

A jo bande mnieć ksiójżke ło Napoleonie

Ale długa ksiójżka , nie ksiojżka tlo psiosenka

Ło warmijskich chorongwiach

[tralala33]

pod Grunwaldem psisze profesor Achremczyk (w książce 'Warmia')
'Na zjeżdzie miast hanzeatyckich w Elblągu w marcu 1410r. , z udziałem
przedstawicieli Braniewa podjęto uchwałę o przygotowaniach do wojny. Każdy
mieszczanic posiadajacy dom i grunt, a także każdy mężczyzna zdolny do
wojowania, miał posiadać metalową zbroję. W miastach warmińskich ogloszono
mobilizację sił gotowych do rajzy na terytorium wroga (czyli Polski). Same
bRaniewo mogło wystawić około 200 zbrojnych. W 1410 roku Warmia wystawiła 3
chorągwie, ktore znalazły się w składzie wojsk krzyżackich i stanęly na
grunwaldzkich polach. Pod Grunwald pociągnęly chorągiew biskupia, kapitulna i
miasta Braniewa. Dzięki Janowi Długoszowi wiemy o ogólnej liczebności tych
chorągwi. Chorągiew biskupia liczyła około 350 zbrojnych, wśród ktorych byli
zbrojni wystawieni przez miasta, a także słudzy i dworzanie biskupa
warmińskiego. Długosz określił ją jako chorągiew biskupstwa warmińskiego, czyli
miasta Lidzbarka. Drugą chorągiew wystawiła kapituła warmińska, a Długosz
nazwał ją: chorągiew miasta Olsztyna, które po niemiecku zwie się Melzak. W
tekst znakomitego dziejopisa wkradł się blą, gdyż Melzak (dzisiejsze Pięnięzno0
to nie Olsztyn. W tym odziale oprócz rycerzy i wolnych znależli się też
mieszczanie z Olsztyna, Pienięzna i fromborka. Przyjmuje się, że chorągiew
kapitulna liczyła do 200 żołnierzy. Wreszcie wspomniany Długosz odnotowuje
trzecą chorągiew - chorągiew miasta Braniewa, którą prowadził [ ... brak
nazwiska]. Pod nią byli ziemiane i lennicy oraz mieszczanie okręgu
braniewskiego i niektórzy rycerze wynajęci za pieniądze. Przypuszczalnie owa
chorągiew liczyła około 200 zbrojnych, w tym około 100 z miasta Braniewa.
Należy zatem przyjąć, iż pod Grunwaldem znalazło się około 750 jezdnych, a
jeśli dodamy do tego pieszych to liczebność wojsk warmińskich można określić na
ponad 1000 zbrojnych.'

[tralala33]

Obok tekstu jest rysunek chorągwi grunwaldzkiej miasta Braniewa. Postaram się
go opisać - jest to prostokąt przedzielony pionowo na pół. Prawa strona ma
czarne tło i biały krzyż (w kształcie krzyża maltańskiego), lewa strona to
lustrzane odbicie - na białym tle identyczny krzyż.

[tralala33]

A dalej - co działo się z wojskami warmińskimi w pamiętnym 1410 roku:
"Przynajmniej częśc tych żołnierzy w czerwcu 1410 roku była skoncentrowana
wokół Reszla, aby powstrzymać spodziewany najazd litewski. Gdy 25 czerwca 1410
roku zwiadowcy przynieśli informację, że główne siły litewskie nie przekroczyły
granic państwa krzyżackiego, komtur pokarmiński wyruszył ze swoimi wojskami ku
Ostródzie, by dołączyć do wojsk wielkiego marszałka. Rejza wojsk warmińskich
pod Grunwald zakończyła się dla nich tragicznie. Mało kto wrócił z wyprawy,
skoro nawet pilnie strzeżonych sztandarów nie miał kto z pola bitwy znieść.
Dostały się one w ręce zwycięskich wojsk polskich.'

[gajowy555]

A gdzie to nolyźć łoddo? Moze kandy we necie je?

[rita100]

Tralala, trza to bandzie przenieść do Grunwaldu, jek skończe łopoziadanie.
To tych chorągwi mocka buło. I to wszystko je na Wawelu ?
Jo tyz popatrze do ksiójżki zbiorów wawelskich. Mom taki łogromny album. To
nagroda za remont Sukienic.

[tralala33]

Stanisław Achremczyk, 'Warmia', wyd. Littera, Olsztyn 2000, strona 185.

[rita100]

Ni mom tyj pozycji, ale jek sobzie pomysla co mym Warmiacy z Gniezna, z
Krakowa, ze Ślójska , z Mazowsza , z Gietrzwału, no nie ziem skónd je Svolo i
szukamy chorągwi grunwaldzkich to sia snieje ))

[tralala33]

A jek jó mom ta ksiójżka i mom skaner to co moga zrobzić coby Woma ta
chorongiew pokazać?

[gajowy555]

To musisz: 1. zeskanować to, co chcesz pokazać
2. przesłać jako plik do mnie na pocztę gazetową

[rita100]

zeskanować i podesłać łobrazecek do Gajowego. Bo jo ni łumie lodbierać
łobrazków na poczcie, ani wysyłać.
I zeskanuj jek bułaś maluska i takie tyż jinne i może nawet swój album zalożysz
albo Gajowy zaloży. To łatwe, tlo ciasu brukujesz.

[tralala33]

No to rozgrzewam skaner. A jest jakieś ograniczenie w Gazetowej poczcie?

[tralala33]

O Jenu - skopiowałam łobrazeczek, napsisałam listek, klikam a tam taka nozina
Nie można połączyć się z serwerem pocztowym - wiadomość nie została wysłana -
PRZEPRASZAMY

[rita100]

To je własnie poczta GW, nigdy nie można być jej pewnym. Ale poczkaj. Potam
bandzie wysłane.
Chyba dowolny rozmiar łobrazecków.

[tralala33]

No nie ziam co sia dzieje. Jek do siebzie listek posłałam to poszed, a jek do
Gajowego to psiszo co serwer nie dzioła. Może łobrazeczek je za duży?

[rita100]

zara sprawdze swojó. Do sibzie jak wysyłasz to fejn, bo przez serwer nie
przechodzi tylko z ranki do ranki, ziesz jek to je

[tralala33]

Nie, bo tero do siebzie posłałam listek z łobrazeczkiem i tesz nie poszed. To
coś je z tym łobrazkiem - abo za duży abo co jenaksze?

[rita100]

Łu ma działa, nic ni psisze co ni dzioła.
Nic to , trza czkać cierpliwie

[gajowy555]

Tralala, skoknij na poczta gazetowo...

[rita100]

Może to datemu co to chorągiew i ni jidzie jó posłać , trza posłańcem posłać i
z łobstawó ))
No przeciśnij sia chorągiew warnijska przez poczte )))

Dzisioj macie mocka dobryj lołny

[rita100]

Gajowy , to nowyj kóntek rychtujesz jek chorągiew łodbzierzez łod Tralali.
I daj znać , cy aby dotarła choragiew w dobre rance ))
Bandziem jó psilnować

[gajowy555]

No jó, a chorongwi jek nie zidać tak nie zidać. Pewnie jó eszcze haftujó, abo
Krzyżacy dopsiero drzewiec robzió. A moze Tralale spsik zmorzył???

[rita100]

Nie, nie, łóna sia tam morduje coby przecisnóńć ta chorągiew bez poczte.
A może sia zaklinowała )))

[rita100]

Ni ma co. Trza założyć kóntek no takich chorągwi. Solenny kóntek i pokazać noju
chorągwie na Warniji.