Forum Nauka i edukacja Matura Języki obce
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Bardzo prosze...

    07.10.06, 17:52
    prosze o przetłumaczenie : "seviyom canýmdan çok seni mesajýmý okurken
    hatýrla beni oralarta rahatsýz
    eden olursa seni bende bu türkiyeyi yakar gelirim"
    Z gory dziekuje i pozdrawiam
    Obserwuj wątek
      • justyna10031 Re: Bardzo prosze... 07.10.06, 21:31
        Moze ktoś jednak pokusi sie i pomoże mi?? Prosze...
      • basiaistanbul Re: Bardzo prosze... 07.10.06, 23:40
        "seviyom canýmdan çok seni mesajýmý okurken hatýrla beni oralarta rahatsýz
        eden olursa seni bende bu türkiyeyi yakar gelirim"(nie jest to zbyt gramatyczny
        jezyk turecki)=kocham cie wiecej niz swe zycie(kocham cie nad me zycie),gdy
        bedziesz czytala wiadomosc ode mnie pamietaj mnie,jezeli tam ktokolwiek ciebie
        bedzie niepokoil,ja spale Turcje i przyjade:)
        • justyna10031 Re: Bardzo prosze... 08.10.06, 11:34
          Dziekuje bardzo Basiu:) Pozdrawiam

    Najnowsze z forum Języki obce

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji