do civciv1

[anula_123]

musze Ci powiedzić, że jestes niezły/zła na te osoby kótre licza
tylko na forum zeby porozmawiac czy napisac, cos do swoich lubych
:) no i racja- ksiazka, słownik...

[mycha9920]

ale nie zawsze sie da przetlumaczyc samemu, ja pomimo szczerych
checi nie potrafie jeszcze przetlumaczac sobie sama pomimo tego,ze
jestem zaopatrzona w rozne ksiazki i slowniki.Moja przygoda z tym
jezykiem zaczela sie dopiero w czerwcu i mam nadzieje, ze za rok
bede mogla sie odwdzieczyc za okazana mi tu pomoc, pomagajac innym
forumowicza, a jak na razie bede prosic o pomoc tutaj.Dziekuje
kochani za okazana zyczliwosc,poswiecony czas i cierpliwosc, a
szczegolnie wielki uklon w strone Pani Basi, ktora jest
przesympatyczna osobka i tak chetnie bezinteresownie nam pomaga.
TESEKKUR EDERIM

[dino45]

przepraszam ze wtrace, ale podziekowania naleza sie napewno pani basi ale
rowniez dokus, ona bardzo duzo i tlumaczy, bywa ze i z pomoca przychodzi sama i
to pierwsza, to prawda ze pomoc tych pan mozna liczyc, pozdrawiam obie panie jak
rowniez pozostalych forumowiczow

[basiaistanbul]

Dziekuje za mile slowa:)
Ale tak jak pisze dino ,mysle ze podziekowania naleza sie kazdemu
ktory poswieca czas na tlumaczenie.Dzieki tlumaczeniom i bledom
ktore czasami robimy polepszamy swoj jezyk(co do mnie to i jezyk
turecki i jezyk polski.:)..)Czlowiek uczy sie na bledach:)

pozdrawiam
Basia