wczoraj...

[janou21]

umarl najbardziej popularny francuski aktor Philippe Noiret,ciekawa jestem
czy byl znany w Polsce i czy widzieliscie film z Romy Schneider (jego zona w
filmie),Le Vieux Fusil,Stara Strzelba? czy tak byl przetlumaczony tytul?

[nutopia]

janou21 napisała:

> umarl najbardziej popularny francuski aktor Philippe Noiret,ciekawa jestem
> czy byl znany w Polsce i czy widzieliscie film z Romy Schneider (jego zona w
> filmie),Le Vieux Fusil,Stara Strzelba? czy tak byl przetlumaczony tytul?

nie znam ale spytam Pana Googla

raczej go nie kojarzę:(

[nutopia]

www.spiegel.de/img/0,1020,207930,00.jpg

[igua]

ja go znam z "listonosza" jako pablo nerude. tzn. wiem, ze grywal w wielu innych
filmach, ale jak zwykle nie pamietam tytulow. a te role pamietam dobrze...

a on na pewno byl mezem...

[igua]

...Romy Schneider?
to jakis epizod w jej zyciu?
bo mezow jej nie brakowalo, ale w koncu to byla babka z bogatym zyciorysem :D

o ja analfabetka

[igua]

w filmie byl mezem, w filmie!!!
takie to czytanie ze zrozumieniem :D

wlasnie zajrzalam na
film.onet.pl/0,0,1439210,wiadomosci.html
i synapsy zaczely lepiej dzialac :D

[janou21]

ja tez czesto analfabetka:)
akcja tego filmu to koniec II wojny swiatowej,niemieccy zolnierze wycofajac sie
podpalaja malutkie miasteczko i zamek gdzie kryje sie zona Philipa Noiret,Romy
Schneider z corka ,po ich okropnej smierci on zabija wszystkich niemieckich
zolniezy w tym zamku.
ps.Twoj syn ma na imie Mikolaj? a ja mam wnuka Nicolas(nikola) to tez Mikolaj
ale po francusku:)

[nutopia]

janou21 napisała:

> ja tez czesto analfabetka:)
> akcja tego filmu to koniec II wojny swiatowej,niemieccy zolnierze wycofajac
sie
>
> podpalaja malutkie miasteczko i zamek gdzie kryje sie zona Philipa
Noiret,Romy
>
> Schneider z corka ,po ich okropnej smierci on zabija wszystkich niemieckich
> zolniezy w tym zamku.
> ps.Twoj syn ma na imie Mikolaj? a ja mam wnuka Nicolas(nikola) to tez Mikolaj
> ale po francusku:)

mój były szef to Mikołaj:D
Mówilam na niego Miki albo Kolka:D

[janou21]

wydaje mi sie ze te imie od nowa modne,bo kilkanascie lat temu nie bylo
Mikolajow
kiedy mieszkalam w Bialymstoku rodzice mieli przyjaciela tez mowili Kolka a
ja nie wiedzialam do dzisiaj ze to byl Mikolaj:)

[igua]

> wydaje mi sie ze te imie od nowa modne,bo kilkanascie lat temu nie bylo
> Mikolajow

no wlasnie, troszke mnie bolalo, ze plan z dziecinstwa jest nieco spalony, bo
imie zrobilo sie modne - i to w calej polsce, nie tylko na wschodzie. ale coz...
wierna idealom... :))))

kola, kola :D

[igua]

tak, syn sie nazywa mikolaj i od zawsze mial sie tak nazywac. moze to glupio
zabrzmi, ale juz w podstawowce wiedzialam, ze jesli kiedys bede miala syna, to
bedzie mial na imie mikolaj, bo to imie po pradziadku, po ktorym mam mgliste,
ale slicznie magiczne wspomnienia z pierwszych lat zycia.

i pozniej postanowilam, ze bede mowic do niego kola (zreszta drugi syn mial byc
konstanty, zeby mowic do niego kostek... ale kto powiedzial, ze bedzie drugi syn
:D ). jak sie maly urodzil, to nie dosc, ze w ogole nie potrafilam mowic do
niego po imieniu (mowilam caly czas "synku"), to jeszcze kola jakos nie
wychodzilo. i stwierdzilam, ze jak bedzie psotnym 3-latkiem, to tak bede go wolac :)

a poki co, czasem mowie do niego kolo-kola, bo fajny kolo z niego.

i tylko przez moment bycia w ciazy pojawila sie obawa, ze to moze byc corka i
dla corek nie mam imienia. wiec szybko wymyslilam jedno, ale zostalo na
ewentualne pozniej (ale kto powiedzial, ze bede miec jeszcze corke :D )