BARBÓRKA

[madohora]

Według legendy modliła się przed śmiercią za skruszonych grzeszników i dlatego jest wzywana jako orędowniczka w szczęśliwej godzinie śmierci.

[madohora]

Święty jest również czczony przez Kościół wschodni i jest określany jako wielki męczennik. WKościołach prawosławnychjego wspomnienie obchodzone jest 4 grudnia; Jeśli te kościoły nadal używają kalendarza juliańskiego, to 4 grudnia w kalendarzujuliańskimprzypada na 17 grudnia wkalendarzu gregoriańskim. [9] W grudniu 2011 r. wkościele Podwyższenia Krzyża Świętegow Karwinie-Frysztacie odnaleziono rzadki gotycki fresk przedstawiający cierpienie św. Barbary

[madohora]

Na hiszpańskich i francuskich statkach znajdował się obraz św. Barbara wisiała nad komorą, w której przechowywano proch; sama ta komnata nazywała się "Barbara" (fr. Sainte Barbe).

[madohora]

Barbe ou Barbara anciennement Barbare1 (en grec et en latin) est une sainte martyre fêtée le 4 décembre par les orthodoxes (qui la considèrent comme une mégalomartyre) et les catholiques2,3. Elle a connu une vénération importante à partir du VIIIe siècle, en particulier dans l'Orient chrétien.

[madohora]

Ce dernier la traîne devant le gouverneur romain de la province, qui la condamne au supplice. Comme la jeune fille refuse d’abjurer sa foi, le gouverneur ordonne au père de trancher lui-même la tête de sa fille. Elle est d'abord torturée : on lui brûle certaines parties du corps et on lui arrache les seins. Mais elle refuse toujours d'abjurer sa foi. Dioscore la décapite mais est aussitôt châtié par le Ciel : il meurt frappé par la foudre. Quant au berger qui l'a dénoncée, il est changé en pierre et ses moutons en sauterelles

[madohora]

Sainte Barbe est généralement représentée en jeune fille, avec la palme du martyre, elle peut porter une couronne, un livre. Une tour à trois fenêtres (en référence à son adoration de la Trinité) et un éclair constituent d'autres de ses attributs. Elle peut également porter une plume de paon, symbole d'éternité, ou fouler du pied son père qui est aussi son persécuteur.

[madohora]

Son iconographie illustre les scènes les plus populaires de sa tradition :
son emprisonnement par son père dans une tour ;
sa fuite à travers un rocher qui s’entrouvre pour lui laisser le passage ;
le châtiment du berger qui avait dénoncé sa retraite ;
son martyre.

[madohora]

BrodalubBarbaradawniejBarbarzyńca1(pogreckuiłacinie) jestświętą męczennicą obchodzoną4 grudniaprzezprawosławnych (którzy uważają ją zamegalomęczennicę) ikatolików2,3. Zna ważną cześć odviiiwieku, zwłaszcza nachrześcijańskim Wschodzie.

[madohora]

Ten ostatni zaciągnął ją przed rzymskiego gubernatora prowincji, który skazał ją na tortury. Ponieważ dziewczyna odmówiła wyrzeczenia sięwiary, gubernator nakazał ojcu samemu odciąć córce głowę. Najpierw była torturowana: części jej ciała zostały spalone, a piersi oderwane. Ale nadal odmawia wyrzeczenia się wiary. Dioskur ściął jej głowę, ale natychmiast został ukarany przez Niebo: zmarł oduderzenia pioruna. Jeśli chodzi o pasterza, który ją potępił, został on przemieniony w kamień, a jego owce w szarańczę.

[madohora]

Święta Barbara jest zwykle przedstawiana jako młoda dziewczyna, z palmąmęczeństwa, może nosićkoronę,księgę. Trzyokienna wieża (w nawiązaniu do adoracjiTrójcy Świętej) i błyskawica to inne jego atrybuty. Może również nosićpawie pióro, symbol wieczności lub deptać ojca, który jest również jej prześladowcą.

[madohora]

Św. Barbara jest często kojarzona z trzema innymi świętymi, którzy złożyli ślubyczystości: św. Katarzyną Aleksandryjską, Małgorzatą AntiocheńskąiGenowefą z Paryża. Tak jest w przypadku ołtarza Dziewic w kościele Notre-Dame de Croaz Batz deRoscoff (Finistère) przedstawiającego posąg św. Barbary w towarzystwie św. Katarzyny i św. Genowefy.

[madohora]

[madohora]

Roz w sądzie skarżyli takiego jak to padają recydywistę. Sędzia tak patrzy na niego i rzekł:
- Jak widać to musicie być zepsutym człowiekiem. W jakim to towarzystwie sie wychowali i obracali?
- No wiedzą, od młodości mom ino z sędziami i adwokatami do czynienio!

[madohora]

- Francik wymień mi cztery żywioły świata.
- Ogień, woda, wojna i...karczma panie rechtór!
- Karczma? Po jakiemu karczma?
- No wiedzą, jak tatulka długo nie ma z szychty i siedzą w karczmie to mama rządzą: "Ten już zaś w swoim żywiole".

[madohora]

Antek i Francek wybrali sie do fryzjera. Antek pado po drodze:
- Ty Francek, jakbyś mi tak gwóźdź wbił do głowy, to by se fryzjer zepsuł maszynkę, wyłomoł by zęby, zrobimy to?
- Dobrze pado Francek, bierz i wal!
Antek wziął gwóźdź i chce wbić, ale Francek coś sie zatrząsł.
- Co to? Strach cie oblecioł!
- Nie, ino tak myślę, żebyś tego gwoździa nie minął, bo bych wtedy pieronie prosto w łeb dostoł!

[madohora]

Roz jechała jedna baba tramwajem do Chorzowa. Konduktorka pyto ją kaj jedzie?
- Do Chorzowa - pado baba.
- Do Starego? - pyto konduktorka, no bo to i Stary Chorzów jest.
- Nie! - pado baba, - do Emy prać.

[madohora]

Pyto roz ksiądz na nauce przedślubnej:
- Powiedz mi Józek, czemu to chłop musi babę żywić a nie na opak?
- No myślę, że to wedle tego, iż baba roz w raju chłopa żywiła i my za to jeszcze do dzisiaj pokutujemy.

[madohora]

W katastrofie górniczej zginął Kulik. Górnicy się naradzali jak to Kuliczce powiedzieć, że już nie mo chłopa. Wybrali do tego Francka, bo pedzieli, że on sie nojlepiej do takich babskich spraw nadaje. Toż Francek poszoł, zaklupoł i pado:
- Mieszko tu wdowa Kuliczka?
- Coście? Przecę jo nie wdowa! Mój przyjdzie o drugiej ze szychty!
- A o co weta, że jednak wdowa! - pado jej Francek.

[madohora]

Roz szoł chłop ze swoją babą a oboje coś nieśli.
- Jadwiżko, nie mosz za ciężko?
- Nie.
- A nie obijo ci ta torba kolan?
- Nie.
- A nie wdziero ci sie to trzymanie w rękę?
- Nie.
- No to zamień sie ze mną.

[madohora]

Antek pracowoł na nockę, na pochylni z dwoma kumplami. Kiedyś powiedzieli mu, że jego staro zdradzo go i poradzili mu, żeby w połowie szychty poszoł zobaczyć do dom. Antek rzeczywiście w połowie szychty polecioł do dom. Patrzy przez dziurkę od klucza i widzi, że z jego babą siedzi sztajger. Prędko polecioł nazod i pado do kumpli:
- Wy pierony! Wyście chcieli, żeby on mie widzioł i zapisoł mi bumelkę. Co!?

[madohora]

Generał zapowiedział swój przyjazd do jednostki wojskowej na wizytację. W dzień wizyty kapral Masztalski dzwoni do dyżurnego Ecika:
- Jest już ten generał? - pyta.
- Nie, jeszcze nie przyjechał.
Po godzinie znowu dzwoni Masztalski:
- Jest już ten generał?
- Nie, jeszcze nie przyjechał.
Po godzinie znowu dzwoni już zdenerwowany kapral:- Pierona, jest już ten generał?
- Nie - odpowiada Ecik
Mija jakiś czas. Pod bramę jednostki podjeżdża czarne auto, wysiada z niego general w asyście oficerów i podchodzi do wartownika:
- To tyś jest ten general? - pyta Ecik.
- Tak
- Chłopie, mosz przegwizdane i ani tam nie idź, kapral Masztalski już trzy razy o ciebie pytoł!

[madohora]

Przychodzi sprzątaczka na skargę do dyrektora kopalni i mówi:
- Wiycie dyrektorze, jak żech wczoraj myła schody to na samiuśkim końcu, przy ostatnim schodku, jak byłach tak schylono, przilecioł jakiś górnik i tak mnie skrzywdził od zadku że szkoda godać!
Na to dyrektor:
- To czemu żeście nie uciekali?!
A na to ona:
- Kaj, na te pomyte?!

[madohora]

Dwóch pijoków zamiast po chodniku to szło torem kolejowym. Ten jeden cos zmiarkowoł i rzecze:
- Pierona, Francek - patrz jakie te schody są długie!
- Te schody, jak te schody, ale patrz jakie te gelendry (poręcze) są niskie
- To pódź poczekomy bo chyba winda jedzie.

[madohora]

Roz na dole górnicy chcieli se w karty pograć. Nie mieli jednak pieniędzy i umówili sie, że zamiast pieniędzy to se w gębę strzelą. No i dobrze. Teroz tasują już karty a tu jeden prask w pysk, tego co tasowoł.
- Pierona! Co robisz? Dyć żech jeszcze ani dobrze nie pomieszoł?
- No ja, ale przecę trzeba coś zawsze na początek dać do banku nie!?

[madohora]

Jedna baba spowiado sie, że rozwaliła na głowie chłopa swego gornek z gliny. Ksiądz jej na to:
- A żałujecie to aby?
- Toć! Przecę za niego 100 złotych dałach!