Gdyby nie te bukwy !

[borrka]

Bratni naród kazachski wydawał się akceptować rolę starszego brata.
Po początkowych niesnaskach i dość licznych powrotach na łono Matuszki nastąpiła jakby stabilizacja.

Ilość ludności słowiańskiej spadla do około 1/4, ale Matuszka długo udawała, że nic się nie dzieje, bo "sankcje" za europejski wygląd były umiarkowane.
Choć były.

Ostatnio, we władze centralne wstąpił jakby banderowski duch i planuje się radykalne ograniczenie przestrzeni dla języka rosyjskiego.
Pomysł śmiały, bo praktycznie rosyjski dominuje, a "rosyjskojęzyczni" stanowią trzon gospodarki kraju.

W dodatku Kazachstan, wspólnie z Rosją i Białorusią tworzą obszar celny o znacznym stopniu integracji.

Nic to, "wadza" zapowiedziała dalsze ograniczenie dla rosyjskiego w szkolnictwie i administracji, a trzonem "prodżektu" będzie odejście od bukw, czyli cyrylicy w wersji kazachskiej.

Wypada życzyć dobrej zabawy i ... jeśli można ... radzę uruchomić masową naukę chińskiego!

PS. To naprawdę osobliwe posunięcie

[borrka]

Kazachstan reprezentuje stosunkowo, jak na obszar postsowiecki, wysoką stopę życiową, a skąd innąd wiadomo, że walka z rosyjskim zawsze stanowi wyzwanie wobec wielkiego brata.
Naprawdę, nie rozumiem tych posunięć.
A jedynym wygranym będzie bratni Kitaj.

Turan

[walter622]

borrka napisał:

> A jedynym wygranym będzie bratni Kitaj.
>
W stosunku do Chińczyków panuje wśród Kazachów niechęć i nieufność. Los Ujgurów i chińskich Kazachów skutecznie studzi. Jak już szukać beneficjenta to chyba jednak skoncentrował bym uwagę na idei Turanu

[buldog2]

Przecież to już kilka lat temu się stało.
O ile jeszcze nieco ponad dekadę temu Amerykanie robili co chcieli w Kazachstanie, to dziś nie ma tam alternatywy dla chińskiej dominacji.

Jednak Związek Celny ciągle działa

[borrka]

No i dotąd nie było tak oficjalnej "deklaracji wojny" z językiem.
Wpływy chińskie w dość małym (ludnościowo) kraju to ryzykowna zabawa.

[felusiak1]

To nie zabawa lecz rzeczywistość. Ludnościowo wszystkie kraje są male z wyjatkiem Indii.

[petronella.kozlowska]

borrka napisał:


> Ilość ludności słowiańskiej spadla do około 1/4,

według najnowszych danych na 1/5

[felusiak1]

Język moldawski czyli rumuński zostal zsowietyzowany i zmuszony do cyrylicy. W 1989 wrocil alfabet laciński.
Дзиэнъ добры. Як сиэ пан чуиэ.

nihil novi...

[j-k]

przejscie na "latinke" - bylo juz oficjalnie zapowiedziane 10 lat temu.

Przyklad Turcji pokazywal Kazachom, ze to sie po prostu dlugoterminowo oplaca.

[boavista4]

Niemcy przechodzą na cyrylice, a Polska na chińskie znaki!! Tymczasem w Ameryce panuje powszechny analfabetyzm, jedynie co ludzie opanowali to Fahrenheity, cale, galony, ale nikt nie wie ile jest stop w acrze, ile pintów w galonie, i jaka jest normalna temperatura człowieka.

Nie rozumiecie ruskiej mentalności

[borrka]

Odchodzenie od cyrylicy i od języka rosyjskiego jest wypowiedzeniem wojny całemu "ruskiemu mirowi".
Próba narzucenia lingua russica Europie Wschodniej nie powiodła się i to bardzo boli.
Ale w trójnasób boli w samym twardym jądrze, czego najlepszym przykładem jest Ukraina.
Lecz nawet Ukraina nie rezygnuje z cyrylicy, traktując ją jako ważny element narodowej tradycji.

Osobiście przepadam za "ruskim", jednak elementu politycznego nie da się oddzielić od jezyka.
Wyjątek stanowi Irlandia.

Bukwy o "złych ptakach" i lwach

[de_oakville]

Starannie przechowuja mojego "bialego kruka" - ksiazke do rosyjskiego na kursach dla doroslych
z roku 1951, z ktorej uczyl sie moj ś.p. ojciec. W ksiazce tej jest i portret Stalina i godlo ZSRR,
"Kantata o Stalinie", hymn ZSRR i wiele innych ciekawych wierszy i poematow. Jednym z nich jest
"Nasz herb", mowiacy o tym, ze herb ZSRR jest pokojowy, bez jakiegos groznego lwa albo drapieznego ptaka.

Наш Герб

Различным образом державы
Свои украсили гербы.
Вот леопард, орёл двуглавый
И лев, встающий на дыбы

Таков обычай был старинный,
Чтоб с государственных гербов
Грозил соседям лик зверинный
Оскалом всех своих зубов.

То хищный зверь, то птица злая,
Подобье потеряв своё,
Сжимают в лапах, угрожая,
Разящий меч или кольё.

Но не орёл, не лев, не львица
Собой украсили наш герб.
А золотой венок пшеницы,
Могучий молот, острый серп.

Мы не грозим другим народам,
Но бережём простроный дом,
Где место есть под небосводом
Дла всех, кто кормится трудом.

Не будет недругом расколот
Союз народов никогда,
Неразделимы серп и молот,
Земля, и колос, и звезда.

С.Маршак


A w Kazachstanie to predzej wprowadza litery lacinskie (jak w Turcji) niz chinskie. Przeciez Kazachstan, Uzbekistan, Turkmenistan itd. to na dobra sprawe kraje tureckojezyczne.

[buldog2]

Przecież wprowadzają turecką "łatynicę".

Wprowadzą łaciński - decyzje już podjęto

[borrka]

To pójście pod ruski prąd może mieć konsekwencje np. na Bialorusi.
Łukaszenko kiedyś upadnie i wtedy pojawi się parcie na język białoruski, póki co traktowany jako lokalny, wsiowy gowor.

PS. Stałe mechanizmy

[borrka]

Tak nawiasem mówiąc, podobną ewolucję przeżyła gwara? język śląski?
Startując z mowy "codziennej" Ślązaków, w latach 70-tych stała się szpanem obyczajowym młodych inteligentów, by dziś aspirować do pozycji języka.
Nie mnie oceniać, choć biernie znam dość dobrze i mogę spokojnie oglądać rewelacyjną śląską "hajmatową" produkcje filmową.
Choć szczytem była Niewolnica Isaura ze śląskim dubbingiem:)
Ślązacy to dowcipni ludzie.

gorzki to dowcip.

[j-k]

borrka napisał:
> Ślązacy to dowcipni ludzie.


ale gorzki to dowcip.

gdy tymczasem krakowski jest wesoly i sarkastyczny.

J.K.
warszawiak (zaznajomiony ze Slaskiem i Krakowem)

[czizus]

Obszar rosyjsko jezyczny kurczy się i raczej mnie to nie stresuje.
Teraz należy pomóc Białorusinom w odzyskaniu ich języka.

Bir, iki, üç, dört

[walter622]

borrka napisał:

> A to do Kazachstanu nie bardzo potrafię porównać.

Jest bardzo wiele czynników sprzyjających zjednoczeniu narodów z obszaru Turanu -
poczynając od języka na wyznaniu kończąc.

Bir iki üç dört
бір екі үш төрт
Bir, ikki, uch, tort
Бир эки үч төрт


www.youtube.com/watch?v=AXp-tTIVVks----------------------------------------------------------------------------------
www.youtube.com/watch?v=GJRO-Slhg1A

[jk2007]

Historycznie Polnocny Kazachstan nalezy do Rosji.

[felusiak1]

Historycznie Rosja nawet do Uralu nie siega.

[jk2007]

Ale Rosjanie nauczyli tubylcow czytac i pisac.

A Kazachowie tak palaja z wdziecznosci, ze...

[j-k]

jk2007 napisał:
> Ale Rosjanie nauczyli tubylcow czytac i pisac.


A Kazachowie tak palaja z wdziecznosci, ze... wkrotce przechodza na "latinke"...