Imagine

[vitalia]

John Lennon

tłumaczenie: Tomasz Beksiński

Wyobraź sobie, że nie istnieje Niebo,
spróbuj - to naprawdę proste.
Pod nami nie ma piekła,
nad nami tylko niebo.
Wyobraź sobie, że wszyscy ludzie żyją dzisiejszym dniem...

Wyobraź sobie, że nie ma państw,
to naprawdę proste.
Nie ma po co zabijać ani umierać,
nie ma też żadnej religii.
Wyobraź sobie, że wszyscy ludzie żyją w pokoju...

Wyobraź sobie, że nie ma własności,
ciekawe czy potrafisz?
Nie ma chciwości oraz głodu,
a wszyscy są sobie braćmi.
Wyobraź sobie, że wszyscy ludzie dzielą ze sobą świat...

Możesz mnie nazwać marzycielem,
ale nie jestem jedyny.
Mam nadzieję, że któregoś dnia dołączysz do nas,
a świat będzie żył w jedności...

LISTEN !!!

[vitalia]

www.youtube.com/watch?v=zj8LR25HeJA&mode=related&search

no, thanks :)))

[j-kk]

istnieja lepsze...

i Swiaty...
i tlumaczenia :)))

[vitalia]

A co by Ci się w takim żwiecie nie podobało ?

zylem... w probce do tego Swiata...

[j-kk]

vitalia napisała:

> A co by Ci się w takim żwiecie nie podobało ?

30 lat...

chwilowo..
robie sobie od niego przerwe :)))

[explicit]

Beksinski tlumaczac text piosenki powinien wiedziec ze na kazda nute przypada
jedna sylaba , zeby zaspiewac ,...

[kakauko_grzeczny]

Nie ma granic !!! ? Nie ma religii ?!!! Moze Lennon byl iluminatem ?;)

[vitalia]

I to jest właśnie wyobrażnia, bez względu na tłumaczenie, nie potraficie nawet
wyobrazić sobie czegoś podobnego.

[kakauko_grzeczny]

Vitalio Moja uwaga nie dotyczyla postulatow piosenki. Prawde mowiac nie jest mi trudno wyobrazic sobie
taki stan rzeczy. Odnioslem sie tylko do postulatow i pragnien iluminatow, bedacych wierchuszka loz
masonskich . Patrz spiskowe teorie dziejow ;)

[oburzona3]

Jeden z najlepszych tekstów na świecie. Nawet dla tych religijnych ludzi. Bo
przecież w Biblii też jest napisane, że kiedy nadejdzie koniec i nastanie
Królestwo Niebieskie nie będzie już, języków, narodów, wojen. Ludzkość się w
końcu zjednoczy. Przesłanie do pokoju powinno, więc dotrzeć i do tych, którzy
nie wierzą w sensowność jakiejkowliek religii jak i tych, kórzy są wierzący.
Mam nadzieję,że na świecie będzie coraz więcej Marzycieli:)

[kakauko_grzeczny]

Nierealne bzdety ;). Ale muzyka piekna.

[oburzona3]

"Jeśli czegoś bardzo pragniesz to cały Wszechświat działa potajemnie byś mógł
to osiągnąć".
Gdyby wszyscy ludzie pragneli pokoju to może dało by się to osiągnąć...a może
nie. Wierzyć zawsze warto.

[kakauko_grzeczny]

EEEE TAM Teraz mottobzdet z Alchemika ;)

[oburzona3]

Wiesz mi się niby też tekst Lennona kojarzy z tym czego nie lubię czyli z
komunizmem. I też niestety naiwna nie jestem, ale każda próba szerzenia pokoju
jest dobra. Nie jest powiedziane,że gatunek ludzki nigdy nie zmądrzeje. My tam
tego z pewnością nie dożyjemy. Ale kiedy uda się już ludzkości zniszczyć
wszystko to co stworzyła natura i przy okazji co sama ludzkość stworzyła to
może w końcu zapragniemy czegoś innego. Pewna nie jestem, ale taka ewentualność
też przecież istnieje.

[explicit]

Nie o muzyke tu lata a o frekwencje na JUDAICA - Zauwaz link pod textami :)
============================================================================
Nierealne bzdety ;). Ale muzyka piekna.

[vitalia]

explicit napisał:

> Nie o muzyke tu lata a o frekwencje na JUDAICA - Zauwaz link pod textami :)
> ============================================================================
> Nierealne bzdety ;). Ale muzyka piekna.
Bardzo mocno gdzieś mam taką frekwencję, a szczególnie poniektórych gości !
aleś palnął czowieku :(

[z_daleka]

Jako czlek sceptyczny z natury juz wyobrazam sobie te nieprzebrane tlumy marzycieli ...z ktorych
kazdy marzy o czyms innym...i to jest pozytywna wizja. Wizja negatywna, gdy wszyscy marzyciele
marza o tym samym...wowczas nie trzeba ich tak wielu, wystarczy tylko jeden, i wtedy nawet bedzie
mogl zostac Bogiem...

[explicit]

Tylko dla grzecznych bo dla niegrzecznych jest takie miejsce gdzie kieliszki
sa z dziurkami a panienki bez ,... :)
==============================================================================
Bo przecież w Biblii też jest napisane, że kiedy nadejdzie koniec i nastanie
Królestwo Niebieskie nie będzie już, języków, narodów, wojen. Ludzkość się w
końcu zjednoczy.

Tomasz Beksinski [']

[absztyfikant]

pl.wikipedia.org/wiki/Tomasz_Beksi%C5%84ski

Imagine ?

[goldbaum]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=50&w=51677143

Wyobraziłem sobie

[felusiak1]

Nie ma nieba, nie ma piekła

Ale nie ma też Bożego Narodzenia, Świetego Mikolaja i choinki a pod nia
prezentów. Przekonaj dzieci, ze swiat bez TEGO byłby lepszy....

Elemety tego przerabialiśmy przez kilkadziesiąt lat...... i szczerze mówiac
mieliśmy dosyć.

[ziuta39]

wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,60935,2974511.html?skad=rss