dummer Fehler

18.06.08, 22:32

tekst po angielsku, chyba ze ktos znajdzie po niemiecku albo polsku

news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7461606.stm
    • konrad-walenrod Why? 18.06.08, 22:50
      jessi_a napisała:

      >
      >... chyba ze ktos znajdzie po niemiecku albo polsku
      >

      ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
      Why?

      We all are intellectuals and educated people!
      • maya2006 Re: Why? 18.06.08, 22:58


        > Why?
        >
        > We all are intellectuals and educated people!


        to sie nazywa optymizm !tongue_out
        • konrad-walenrod Re: Why? 18.06.08, 23:13

          maya2006☺ 18.06.08, 22:58 has written

          to sie nazywa optymizm !tongue_out
          ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

          You do not believe me ?
    • konrad-walenrod po polsku 18.06.08, 23:23
      jessi_a napisała:

      >
      chyba ze ktos znajdzie po polsku
      >
      ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

      ###
      Wbrew obiegowym opiniom, wykonywanie pierwszej strofy pieśni nie jest obecnie w
      Niemczech zabronione, omawia się ją także w niektórych szkołach, choć za jej
      publiczne wykonanie można narazić się na ostracyzm.
      ###

      pl.wikipedia.org/wiki/Hymn_Niemiec
      Pieśń Niemców

      I
      Niemcy, Niemcy ponad wszystko,
      Ponad wszystko na świecie,
      Jeśli zawsze dla obrony
      Po bratersku są złączone
      Od Mozy aż po Niemen
      Od Adygi aż po Bełt
      Niemcy, Niemcy ponad wszystko,
      Ponad wszystko na świecie!

      II
      Niemieckie kobiety, niemiecka wierność
      Niemieckie wino i niemiecka pieśń
      Niech na świecie utrzymują
      Swe dawne piękne brzmienie,
      Niech nas natchną do szlachetnych czynów
      Przez całe nasze życie.
      Niemieckie kobiety, niemiecka wierność
      Niemieckie wino i niemiecka pieśń!

      III - obecnie jedyna oficjalna strofa hymnu

      Jedność i prawo i wolność
      Dla niemieckiej ojczyzny,
      Do tego wszyscy dążmy
      Po bratersku, sercem i czynem.
      Jedność i prawo i wolność
      Są gwarancją szczęścia.
      Kwitnij w blasku tego szczęścia
      Kwitnij, niemiecka ojczyzno.
      • konrad-walenrod Ostracyzm 18.06.08, 23:28
        konrad-walenrod napisała:

        choć za jej publiczne wykonanie można narazić się na ostracyzm.



        ###
        Dziś ostracyzm, oznacza towarzyski bojkot i jest najprostszą formą wydania
        wyroku na tego, którego winę "trudno udowodnić".

        Przenośne znaczenie - nieprzyjęcie lub wykluczenie kogoś przez otoczenie; bojkot
        towarzyski.
        ###

        pl.wikipedia.org/wiki/Ostracyzm
    • lepian4 "Politik und Geschichte zählen nicht 19.06.08, 03:52
      zu ihren Stäken
      nachrichten.t-online.de/c/15/38/99/52/15389952.html
      • maya2006 Re: "Politik und Geschichte zählen nicht 19.06.08, 07:49
        junge Redakteurinnen und Politik und Geschichte zählen nicht zu ihren Stärken?
        to one co redaguja? Kosmetikseiten?
        • lepian4 Ballack scheißt Deutschland ins Halbfinale 20.06.08, 09:52
          N24 pobilo wszystkich.

          tru.toao.org/2008-06-19/ballack-scheisst-d-ins-halbfinale/.
          • lepian4 Re: Ballack scheißt Deutschland ins Halbfinale 22.06.08, 18:52
            I jeszcze jeden blad:

            nachrichten.t-online.de/c/15/42/28/42/15422842.html
Inne wątki na temat:
Pełna wersja