transkrypcja polskich słów

[Gość: krysia]

Witam,
musze wysłać za granice kilka słów i zwrotów po polsku. Osaba ta (Anglik)
jednak nie zna języka polskiego.
Czy możecie mi pomóc napisac te zwroty używając trankrypcji lub podac namiar
na słownik w internecie, gdzie znajdę wymowę polskich słów dla obcokrajowców?

Szczęśliwy -
Uśmiech -
Zabawny -
Śmieszny -
(Ja) cieszę się -
Celebrowanie, -
Uroczystość -
Rocznica -
Malarstwo -
(Ja) maluję -
Napisz do mnie wkrótce -
Czy lubisz? -
Buziaki -
Całusy -

[Gość: krysia]

moze moze mi ktos pomóc???

[demicjusz]

A czy ten anglik zna się na transkrypcji? Może trzeba mu podać np. tak:
zabawny=zaBAHvny
rocznica=rochNEEtsa
?

Pozdrowienia (poZDROOvka).

[ampolion]

Dziwne, że w słownikach polskich nie podają traskrypcji. Słowniki języka
angielskiego zawsze to mają.

[Gość: krysia]

w słownikach wydawanych w Polsce nie ma transkrypcji polskich wyrazow (przeciez
Polak potrafi to odczytać), jest transrypcja angielskich wyrazów....
A mnie chodzi o transkrypcje polskich, wiec wydedukowałam, że pewnie jest w
słownikach wydawanych dla obcokrajowców...

[Gość: krysia]

pomózcie, prosze!!!!!!!!!!!!

[gdabski]

Jeez... Można popróbować coś z takimi stronami jak poniżej, ale moim zdaniem to
więcej zachodu z niż cała sprawa jest warta.
en.wikipedia.org/wiki/Polish_language
/Gdabski

[Gość: tomek]

a jaka poczta to bedziesz wysylac?? bo po mojemy to nie ma leszego sposobu jak
nagrac te slowka zapisac kazde osobno w formacie np: zabawny.wav i wyslac jako
zalacznik w e-mailu???? albo zgraj to na diskitke lub kasete?? i wyslij
golebiem pocztowym.....
pozdrw tomek