Prosze o pomoc :)

[snake77]

Wiem, ze to banalny problem, ale za jasna cholerke nie moge znalezc
angielskiego "cieniowac wlosy" :) Mieszkam w Anglii i wlasnie mam zamiar udac
sie do fryzjera w celu wlasnie obciecia i pocieniowania wlosow i oczywiscie
moglabym probowac wytlumaczyc to jakos fryzjerce, ale jak sami rozumiecie, ze
nie wiadomo jakie to przyniesie skutki i co mi na tej glowie powstanie. Tak
wiec pleasssse jesli ktos z Was wie bede ogromnie wdzieczna za odpowiedz. :)

[Gość: high fidelity]

to shade hair

[Gość: Lola]

Błędna odpowiedź fidelity...

Sądzę że chodzi snake nie o farbowanie tylko taki nie rowny styl ciecia?:)
Jezeli tak, to w Anglii mowi sie 'to feather my hair' (tak, dokladnie, pochodzi
to od słowa piórko:)).

[Gość: Ania]

Trim?

[snake77]

Dokladnie chodzi mi o taki wlasnie nierowny styl obcinania wlosow. Dzieki za
odpowiedzi. Mam tylko nadzieje, ze nie wyjde od fryzjera lysa :)

[Gość: ms jones]

You want your hair layered. Check here for info on layering:
www.bellaonline.com/articles/art27990.asp

[hopik]

layering zdecydowanie, feathering tez sie zdarza, ale byc moze to cos nieco
innego?

[snake77]

Thank you!!! This is exactly what I've been looking for!