Dwa zdania

[portugalia4]

Czy moze mi ktos przetlumaczyc dwa zdania? Mecze sie z nimi juz pol dnia a
nie jestem dobra z angielskiego.

Wczorak przetlumaczylam sobie caly tekst ale te dwa zdania mnie powalily.
Jesli ktos znalazlby chec i czas to bylabym wdzieczna.

"Szczegolna uwage poswiecono podejmowanym dzialaniom w zakresie rozwoju
ekologii i ochrony srodowiska geograficznego. Artykul porusza takze
problematyke ksztaltowania spolecznej swiadomosci ekologicznej".

Prosze, pomozcie...

[ms.jones]

50%
'nie czuje' co znaczy 'rozwoj ekologii'

dzialania - to b. ogolnie:
measures [taken to]
developments [leading to]
initiative(s)[aiming at]
steps [taken to]
programmes? addressing the issue/problem of


Particular attention was given to ....??

The article also touches on (deals with/discusses) the issue/problem/subject of
raising ecological awareness in society.