Barley Grass???

[puuchatek]

Witam - jeszcze raz ja - i znowu pytam o ziółka :)

Jak w tytule: Barley Grass. No i dziwna historia. Najpierw myślałem, że to po
prostu jęczmień (w końcu zboża to też trawy). Jedyna łacińska nazwa też to
sugerowała: Hordeum Vulgare, czyli jęczmień zwyczajny.

Ale jedyna definicja, jaka znalazłem, brzmi:

Barley grass - European annual grass often found as a weed in waste ground
especially along roadsides and hedgerows

??? No to jęczmień (zboże), czy zielsko rosnące przy drogach i na nieużytkach?
Trochę jestem w kropce... Może ktoś z Was zna rozwiązanie tej zagadki? ;)

[kierowca.autobusu]

wydaje mi się, że rozwiązanie jest proste: jęczmień jest rośliną uprawną, ale
występuje też w stanie dzikim.

[puuchatek]

kierowca.autobusu napisał:

> wydaje mi się, że rozwiązanie jest proste: jęczmień jest rośliną uprawną, ale
> występuje też w stanie dzikim.

Też o tym myślałem - dziwi mnie tylko, że podstawowa definicja słownikowa mówi o
tych "zielsku..." etc., a nie po tym, ze to j est zboże jadalne... Ale może masz
rację.

[piotrek_van]

to poprostu jest dziki jeczmien...