Program tlumacz

[iwonaw35]

Hej, szukam programu tlumaczacego, czy zna ktos z was jakis dobry "tlumacz"
polsko-angielski angielsko polski?
Bylabym wdzieczna za pomoc.

[justa_79]

a co rozumiesz przez "dobry"? te programy nie potrafią tłumaczyć całych zdań,
tłumaczą tylko pojedyncze słowa.

[mayaosa]

translatica.pwn.pl/
spróbuj tu, ale tak jak napisała poprzedniczka, te translatory nie są dobre i tłumacza zbyt wprost.
pozdr

[magla.l]

Ja używam "Tłumacz i Słownik Języka Angilskiego" wersja 2.2. wydawnictwa Kompas.
Jest dobry bo pracuje w systemie tłumaczeń kontekstowych. Jednak jak każdy
program tego typu nie jest idealny, np. gdy słowo ma kilka odpowiedników w
języku angielskim w okienku tłumaczeń pojawiają się wszystkie wyrażenia i treba
wybrać prawidłowe. Trudno mi powiedzieć jaka może być cena, Kupiłam go w zeszłym
roku za 160 zł w promocji, teraz na pewno jest trochę droższy.