Język hałcnowski

[Gość: tomek]

Dowiedziałem się niedawno że przed wojna w Hałcnowie ludzie mówili bardzo specyficznym językiem tak zwanym językiem hałcnowskim. Podobno był to język podobny do tego jakiego uzywano w Wilamowicach. Ciekawe czy dzisiaj są jeszcze w Hałcnowie ludzie którzy uzywają tego języka. Może jakies babcie albo dziadki. Warto byłoby chyba spisać ten język żeby pamięć o nim nie zaginęła. W Wilamowicach już o tym wiedzą.

[Gość: Radio]

Język halcnowski hmmmm Zapewne jakas specyficzna gwara. Moze wypadaloby się
wybrac w to miejsce z mikrofonem hmmm :-/ Proszę o wiecej informacji Pozdrawiam.

[Gość: tomek]

Podobno był to język czy gwara podobna do języka mieszkańców Wilamowic czyli cos podobnego do niemieckiego albo holenderskiego. Chyba najlepiej gdyby wypowiedzieli sie mieszkańcy Hałcnowa. Podejrzewam, że starsi mieszkańcy Hałcnowa jeśli nawet nie używają to musza pamiętać ten język. w Wilamowicach tez tylko najstarsi ludzie znają ten język.

[nugrud]

Słyszałem o tym języku, ale samego języka już nie. Od wymysojeru (wilamowickiego) różni się ponoć tym, że znacznie silniejsze są w nim wpływy języka polskiego, bo ludność była bardziej wymieszana, nie tak zamknięta w swoim własnym gronie społeczność dawnych Wilamowic.

[nugrud]

Według spisu z roku 1900 w Hałcnowie było 678
Polaków i 1986 Niemców.

[Gość: radio]

Proszę o kontakt mailowy obu rozmówców. Mój adres e-mail [e-mail]
Pozdrawiam

[Gość: beo]

Język hałcnowski (po niemiecku: "alznerisch") jest podobno uznany za wymarły... W literaturze zachował się w utworach urodzonego w Hałcnowie autora, który nazywa się Karl Olma (pseudonim: Michael Zöllner)

[mcmaxim]

Ômatko, ale z Ciebie archelolog ;-)
Alznerisch wymarł wraz z wygnaniem absolutnej większości mieszkańców po wojnie, jako Niemców...