cool

[Gość: AndrzejM]

Zapewne młodych forumowiczów zdziwi mój post,ale ja jako osoba w średnim wieku
niekoniecznie muszę nadążać za młodzieżowym słownictwem pochodzenia na dodatek
anglojęzycznego.Często używa się ostatnio określenia ,że coś /np.ubiór,utwór
muzyczny,wykonawca,film itp./ jest kul /z ang.cool/.Nie wiem czy prawidłowe
jest moje mniemanie,ale do tej pory ja rozumiałem,że jak mówiło się że coś
jest cool,to oznacza,że coś jest fajnego,modnego,w porządku czyli ok.Tymczasem
,jak sprawdzam w słowniku angielsko-polskim,to słowo cool oznacza w języku
angielskim chłodny,ochłodzić,ostudzić itp....hm..../?/

[Gość: klara]

:-)

nie w każdym słowniku znajdują się objaśnienia slangu i mowy potocznej

[Gość: gosc]

Tutaj ling.pl/ jest objaśnienie 'właściwe' tego słowa.