cierpną mi uszy!

[kol.3]

Jak już poprawiacie to bądźcie bezbłędni:
Nie nosz, tylko noz. Uszy cierpną? Co to za neologizm?

[hippo55]

dodam jeszcze mięszać
Co do formy "poszedłem" to mój czterolatek zadał mi pytanie "a dlaczego ty mówisz poszłam a nie poszedłam - mnie tak uczysz?"
A tak na marginesie może ktoś by mi wyjaśnił czym różni się forma otwarte od otworzone? - nie chce mi się szukać


Ania z Kubutkiem (16.11.2006) i Zuzanką (10.12.2010)

[fogito]

"na dzień dzisiejszy" powtarzane ja mantra w telewizji przez polityków i nie tylko

no i "poszłem" i analogiczne w wykonaniu męskiej części społeczeństwa

[ledzeppelin3]

Wielki torbiel, żełądek, łękotka
Czym bardziej, czym wiecej- nienawidzę
Na ile te ziemniaki

[ledzeppelin3]

Ale najlepsza była moja sąsiadka dawna, co mówiła, ze w windzie GRACUJE zboczeniec i paliła lamboro

[z_lasu]

U nas było gorzej: jeden zboczeniec to nawet ANALIZOWAŁ się w krzakach!

[z_lasu]

A co z łękotką jest nie tak?

łękotka

[aguila_negra]

Co jest nie tak z łękotką?

[ledzeppelin3]

ŁĄkotka jest, przyśrodkowa i boczna
Ale ok, nie kazdy musi to wiedzieć, jednak łĘkotka jest mocno zakorzeniona i w sumie spoko

[z_lasu]

Skoro, że link do Doroszewskiego Cię nie przekonuje...

[ledzeppelin3]

Poniekąd przekonuje, ale to nie Doroszewski uczył mnie ortopedii

[z_lasu]

Ależ nikt Twojej wiedzy ortopedycznej tu nie podważa! A już na pewno nie Doroszewski Zresztą Słownik Języka Polskiego pod red. prof. dr Mieczysława Szymczaka, PWN Warszawa 1979 podaje:
łąkotka p. łękotka
łękotka anat. łękotki "tarczki zbudowane z chrząstki (...), łąkotki"

Czyli obie formy są poprawne.

[aguila_negra]

ledzeppelin3 napisała:

> Poniekąd przekonuje, ale to nie Doroszewski uczył mnie ortopedii

To jeszcze coś od Miodka
www.tvp.pl/vod/audycje/wiedza/slownik-polskopolski/wideo/lekotka-czy-lakotka-odc-25/692441

[aguila_negra]

> A tak na marginesie może ktoś by mi wyjaśnił czym różni się forma otwarte od ot
> worzone? - nie chce mi się szukać

Na logikę to chyba tym, że otwarte to już jest samo z siebie, a otworzone zostało przez kogoś
Tak jak w angielskim open i opened

[motylka34]

Musiała się dopisać bo do szału mnie doprowadza miętko i letko zamiast miękko i lekko, brrrr!
I pościelałem zamiast pościeliłem moja koleżanka kiedyś zamiast "nie" mówiła "nie-e" z akcentem na to e na końcu. Masakra!

[sanrio]

a moja mówiła i pisała "wogle"
poza tym strasznie mnie drażni mazurzenie, kolega pisał i mówił : kełbasa, angelski, kedy grrr

[lukas.2004]

Chłopacy

[lukas.2004]

I jeszcze: uspałam dziecko.

[z_lasu]

> Chłopacy

??? Poprawne jest.

[zona_mi]

Poprawne to chyba jest chłopaki albo chłopcy?

[z_lasu]

Doroszewski: chłopak

Obie formy (chłopaki i chłopacy) uznane są za poprawne. Natomiast chłopcy to już od chłopiec.

[zona_mi]

Rzeczywiście. Ale brzmi okropnie.

[z_lasu]

> Ale brzmi okropnie.

A w życiu! Brzmi normalnie.

[lukas.2004]

Chłopacy brzmi fatalnie i jeśli jest to forma poprawna to jakos dla mnie jest to jakoś po polskiemu.

jezyk sie zmienia!

[bramanka]

głupie to
TATO- poprawna forma! tylko takiej uzywam
swetr - tez poprawna (juz)
ubrac etc - bez komentarza. normalne
pisze zamiast .... - tez normalne.
jestescie, panie drogie, nie na biezaco i tyle.

[mdro]

> swetr - tez poprawna (juz)

Poproszę dowód , bo w internetowym SO PWN taka forma nie występuje (a na ogół reagują dość szybko).

[baltycki]

Oto dowód

www.youtube.com/channel/UCPqQ7qs2Oa2kgmZecF7UQrQ

[anulka20001]

W cudzysłowiu zamiast w cudzysłowie. A wystarczy sobie skojarzyć że cudzysłów odmienia się jak rów. W rowie i w cudzysłowie.

Najgorsze jest to że już wszędzie słychać tę niepoprawną formę: media, dziennikarze, politycy.

[kammik]

Lepiej skojarzyć z dupą, - w dupie, nie w dupiu

[anulka20001]

Dobre!!!

[hankam]

Ale w zadupiu.

[nitka111]

powiedziałam tatowi
nie dostałam katru
posłałam łóżko ( gdzie??? na zakupy???)

na razie nie mogę sobie więcej przypomnieć

[nickbezznaczenia]

Musisz się pogodzić z tym,że to poprawna forma.

nitka111 napisała: posłałam łóżko ( gdzie??? na zakupy???)

[kasamandri]

Dostać kataru to akurat jest forma poprawna.
Dostać kataru/okresu/grypy. Ale dostać już coś od kogoś - to dostać email, pierścionek itp.

mazowieckie

[feleedia]

poszlymy, zrobylymy...

Zawsze wyczuję Mazowsze po specyficznej intonacji. Np. Liber ma to łatwo wyczuwalne.

[sanrio]

Liber? Ten z Poznania?

[nitka111]

dostać KATRU, dostawać kataru mogą sobie bez przeszkód

[kasamandri]

Rzeczywiście w twoim poście było katru, a nie kataru. Więc mój komentarz był niepotrzebny. Nigdy nie spotkałam się z takim zwrotem - w jakim regionie ty go słyszałaś?

[nitka111]

Małopolska

[aguila_negra]

> nie dostałam katru

Oraz nie lubię kiślu.

[ledzeppelin3]

Dziecię- dziecięciu
prącie- prącięciu

[baltycki]

Gdy czytam/słyszę olej/olać/olewam, to nie tylko uszy mi cierpną.

[wies-baden]

Dobry wątek, żeby powiedzieć o bardzo częstym na ematce błędzie ortograficznym. Otóż
zresztą czy z resztą [b] piszemy w zależności od kontekstu! Z resztą grupy nie miałam kontaktu, zresztą nie zabiegałam o nich.

[ledzeppelin3]

Z resztą na prawdę moja osoba tak uważa - brrrrrr

No i nie znoszę formy "piszę bloga"- to rusycyzm: tego malczika
Piszę kogo, co- blog!!!
Może i "piszę bloga" przyjęło się, ale nie cierpię tego zwrotu

[zona_mi]

Jw. oraz: mam doła/pomysła itp. - błeh.

[lilka69]

dzieci sa ZAOPIEKOWANE zamiast dzieci maja opieke

zapoznac kogos zamiast poznac kogos

USPANIE dziecka zamiast usypianie ( uspalam dziecko zamiast uspilam, tak, tak uspilam ale pewnie ludziom zle sie kojarzy )

[mirmunn]

poznańskie: nadusić/naduszać zamiast nacisnąć np. dzwonek yyyyyyyyh
kojarzy mi się z rozduszaniem jakiegoś robala bleh
oczywiście, mówi tak moja teściowa
u męża prawie wypleniłam (o, stoi teraz za mną i się odgraża, że zacznie używać hehe)

[z_lasu]

Ale nadusić jest poprawne!

Doroszewski: nadusić

[mirmunn]

nie przeczę, ale i tak cierpną mi uszy bleh

[kasamandri]

Ja też nie lubię tego słowa. Może i nie jest błędem, ale nie spotykam go w literaturze, więc kojarzy mi z regionalizmem.

[sanrio]

oraz mój małż i dzieć

[estelka1]

Mnie drażni przypisywanie nazwiska w formie przynależności do mężczyzny w sensie męża/ojca jako głowy rodu. Np. Kryśka Nowaka, ale też np. Tomek Muzyki.

[z_lasu]

Ale ten Tomek to, jak rozumiem, dziecko? Nie spotkałam się w takim kontekście z nazwiskiem w liczbie pojedynczej, zawsze w liczbie mnogiej: Kryśka Nowaków, Tomek Muzyków, Zosia Kowalskich (albo "od Kowalskich"). W takiej formie mniej Cię razi?

[estelka1]

Oczywiście, że ten Tomek to dziecko. W formie Tomek Muzyków nie razi mnie wcale.

[aguila_negra]

estelka1 napisała:

> Mnie drażni przypisywanie nazwiska w formie przynależności do mężczyzny w sensi
> e męża/ojca jako głowy rodu. Np. Kryśka Nowaka, ale też np. Tomek Muzyki.

Szczerze mówiąc nie bardzo wiem, o czym piszesz

[estelka1]

np. Była dziś u mnie na kawie Kryśka Nowaka. A Tomek Muzyki wybił szybę.

[z_lasu]

Ale ta Kryśka to żona Nowaka, tak? Drążę, bo też się z tym nie spotkałam. Irkowa, Józkowa (od imienia męża) to tak - Kryśka Irkowa. Ale Kryśka Nowaka, to dla mnie córka Nowaka, który jest samotnym ojcem (albo przynajmniej nie mieszka żoną).

[baltycki]

z_lasu napisała:

> Irkowa, Józkowa (od imienia męża) to tak - Kryśka Irkowa.
Irkowa wystarczy.
Najstarszy brat mojego ojca - Jan, rodzina - Jasiowie, ciotka - Jasiowa.
Koledzy, gdy chcieli podraznic moja eks, mowili na nia Andrzejowa

> Ale ta Kryśka to żona Nowaka, tak?
Sasiad Nowak wzial sobie (za zone) Kryske i teraz Kryska jest (zona) Nowaka

[z_lasu]

> Sasiad Nowak wzial sobie (za zone) Kryske i teraz Kryska jest (zona) Nowaka

No właśnie nie. Po polsku to Kryśka jest teraz Nowakowa. Albo Maciejowa jeśli Nowakowi Maciej. A z formą dzierżawczą to spotkałam się tylko w odniesieniu do dzieci. I to formą dzierżawczą w liczbie mnogiej (Nowaków). Musiałby Nowak mieszkać sam z dziećmi, żeby te dzieci były Nowaka. Tak myślę, że nawet jakby mieszkał bez baby, ale np. ze swoimi rodzicami to dzieci i tak by były Nowaków.

> Koledzy, gdy chcieli podraznic moja eks, mowili na nia Andrzejowa

Czyli rozumiem, że było to używane wyłącznie żartobliwie. A ja właśnie skonstatowałam, że używam tej formy odimiennej zupełnie poważnie. Tzn. nie powiem do mojego męża "Była dzisiaj Irkowa", tylko powiem "Była dzisiaj Kaśka". Ale na pytanie "Która?" odpowiem "Irkowa" (a nie Nowak, Nowaka czy Nowakowa).

[baltycki]

z_lasu napisała:

> > Sasiad Nowak wzial sobie (za zone) Kryske i teraz Kryska jest (zona) Nowa
> ka
>
> No właśnie nie.
I dlatego wlasnie, ze nie, estelce cierpną uszy.

[estelka1]

Z Kryśką jest tak, że jeśli jest panną, to owe Nowaka pochodzi od nazwiska ojca. Ale jeśli wyjdzie za mąż np. za Świstaka, to już jest Kryśką Świstaka Muszę rozpracować, jak jest z nazwiskami kończącymi się na -ski, -ska bo jakoś nie zakodowałam

[moregore]

Denerwuje mnie jeszcze nazywanie kogos Rysiu, Krzysiu, Czesiu. np. To jest mój mąż Krzysiu.
Lub: Idziemy do Sławków, Józków, Krzyśków.

wrrr

[sanrio]

noooo, moja teściowa nazywa mnie i męża jego imieniem, dajmy na to Marciny - jak ja tego nie znoszę, nie jestem żadnym Marcinem...

[stara.kociara]

> Z Kryśką jest tak, że jeśli jest panną, to owe Nowaka pochodzi od nazwiska ojca
> . Ale jeśli wyjdzie za mąż np. za Świstaka, to już jest Kryśką Świstaka

Błagam! W takim wątku to aż nie wypada - owo, owo, owo

Z tej samej beczki wkurza mnie jeszcze owy zamiast ów.

[karra-mia]

nie razi mnie nic, co jest regionalizmem. Sama na codzień posluguję się gwarą i nie wyobrażam sobie życia bez niej i uczę dzieciaki mówić czystą polszczyzną i gwarą. Lubię też poznawać regionalizmy z innych rejonów, ciekawią mnie.

A zwyczajne, pospolite błędy rażą, ale bez przesady, nie aż tak, zeby mi uszy czy tam co innego cierpło.

[nabakier]

Ja też Ba- darzę czułością i używam ze świadomą przyjemnością.

[aguila_negra]

I jeszcze "wziełem", "zaczełem" - i w wymowie i w pisowni.
Oraz "czonek", "czy", "czeba", "szczelać" zamiast "trzonek", trzy", "trzeba", "strzelać"
I w pisowni "trzcionka"
I takie ortograficzne kwiatki jak "z kąd jesteś", "zrób to fkońcu"

[mamaemmy]

trzym zamiast trzymaj-na śląsku bardzo popularne
Trzymię zamiast trzymam..

[fanny]

Mieszkac na pokoju i siedziec na kasie.

[tin_t]

i nikt nie wspomniał o błędnym akcentowaniu nawet u dziennikarzy, a zwłaszcza polityków:
zrobiLIśmy zamiast zroBIliśmy
byLIśmy zamiast BYliśmy

akcent jest na 3 sylabie od końca!

czy tylko ja to słyszę??????

dostajesz 1 miejsce tin

[lilka69]

za podany przyklad. 90 % ludzi tak mowi w polsce

[aguila_negra]

> akcent jest na 3 sylabie od końca!

Nie, w języku polskim na drugiej od końca, ale masz rację, że w tych wyrazach powinien być tam, gdzie go zaznaczyłaś, ponieważ bierze się pod uwagę nie cały wyraz, tylko fragment czasownika w III osobie, bez tej końcówki (śmy, ście - nie wiem, jak to się fachowo nazywa)

> czy tylko ja to słyszę??????

Ja słyszę, ale mnie to nie razi.

Wszelkie wszechobecne "mi-sie"

[phlora]

Mi się wydaje, że..., Mi się podobało... Tak niechlujnie mówią z małymi wyjątkami i dziennikarze i aktorzy i takimi tekstami raczą scenarzyści, którzy każą "misiać" aktorom, obojętnie czy grają osoby z dołów społecznych, czy z wyższych sfer. Brrr

[dagaba]

hhehe moja teściowa mówi ''wilgne ciasto '' w sensie że nie suche ...
a mąż nie znosi określenia ''przetwierać '' - chodzić tam i z powrotem

[malila]

Dokładnie - w sensie: właśnie.
Moja osoba - rany, kto to wymyślił? Ludzie naprawdę sądzą, że lepiej to brzmi niż ja, mnie czy mi?
Topik - już nie mamy bluzek, bluzeczek, koszulek, tylko same topy; a topik mnie dobija.
Kontrol, pół litry mleka, widziałem tą książkę, pokrój torta itp.
Tobie zamiast Ci. Irytuje mnie to głównie w przypadku stron zachęcających do skorzystania usług i reklamujących te usługi jako niebywałe, zapewniające zadowolenie i satysfakcję. Niestety, co do tej ostatniej pojawia się po przeczytaniu owego "Tobie" zwątpienie.

DeDektyw, wonT mi stąd!

[imasumak]

Dlaczego mi kłamiesz?
Wziaść,
Ja się nie wtrancam
SzlaK mnie trafia
Włanczać
Wieczorem się wykąpe/ dywan wytrzepe
Tata od Asi (w sensie tata Asi)
Póltorej kilo
Flustrujące
Bynajmnie zamiast przynajmniej
Przekuć uszka (na co?)

[yen26]

moja przyjaciołka mówi ze "nie chce jałmuznej", a pewna pani w przychodzni opowiadała mi, ze została poddana "kwarantannej" I strasznie mnie denerwuje "umi, rozumie" jak tez "ja umię, rozumię" I klasyki tj. perfum, kontrol, wziąść, włanczać, przyszłem, większa połowa oraz "w każdym bądź razie", " po najmniejszej lini oporu" Moja znajoma mowi ze ktoś "usyna" a nie "usypia" Wrrr

[thegimel]

> Przekuć uszka (na co?)
>
Na lemiesze
A kąpę, wytrzepę jest typowe dla Zagłębia.
Mocno irytuje mnie jeszcze mania, którą rozpowszechniła komisja Rywina: nie mam wiedzy na jakiś temat. Paskudne.

[nangaparbat3]

hegimel napisała:

> > Przekuć uszka (na co?)
> >
> Na lemiesze

[nabakier]

Mnie drażnią mantrujący "-om":
idę kładkom/ścieżkom, przyjdę z ciotkom

Niestety, częste.

[konwalka]

przepajac
przegadac (temat, problem)
przejesc (qrwa!!!)

zaopiekowany - pies, niemowlak
te slonce, lato, stado

i cos, przez co chcialo mi sie krzyczec - on jest kolkowy (wzdeciowy)- o moim noworodku

[sarling]

Największe katusze przechodziłam, kiedy kilka lat prowadzałam się z chłopakiem z Warmii.
"Usiądź się"
"Ustań się"
"Czekać za samochodem" - tu dochodziło do wielu nieporozumień
"Pachnieć za wanilią" (auuu!)
"wygląda na podobę tej aktorki"
"wrząść"
"skłam mamę i po kłopocie"
Koszmar, koszmar.

[esr-esr]

a widzisz, ja warmiaczka, mąż przyjezdny ale to on mówi "za kim ty jesteś?" (w sensie do kogo podobna), kibel w jego wydaniu to śmietnik, w moim sedes (np. 'gdzie jest szmatka?' 'przy kiblu' - i lecimy w dwie różne strony, nie mówiąc już o 'wyrzuć pieluszkę do kibla'), jeszcze klamerki - spinacze do prania, szpadel - sztychówka, wasserwaga - mądre drzewo i wiele, wiele innych. przy różnych narzędziach na budowie dochodziło do koszmarnych awantur. z różnic ze stolicą to np bej - u mnie książę (jak tuchaj-bej), w wawie menel

[nabakier]

Nie obraź się, ale Twoje "prowadzałam się" daleko nie odbiega od tego, co podałaś...

[stuletnia_stokrotka]

raczej nigdy mi uszy nie cierpną i nie drażnią mnie błędy-poza dwoma -wyszłem i swetr
ale dodam jeszcze,że ostatnio kilka razy spotkałam się z pewnym wnioskiem,pisanym przez tę samą osobę,która z uporem maniaka pisze "oręcz" zamiast orange..

ten perfum, ta perfuma, ten perfumik n/t

[hellulah]

[tomcug]

Wezne (wezmę), biere (biorę), my som (jesteśmy), osławione kupywanie, zdymać (zdjąć) sweter - oj, jest tego trochę............

[moregore]

chrostki
perfum
rozumię
rozumisz
dziecią
torta
fakturka, pieniązki
porponetka
"Mój" na męza lub faceta
ubrac buty
kakałko
kiślu
pazłotko

[111ela]

"Tera" i "zara" - dla mnie koszmar!

[thegimel]

Strasznie irytuje mnie też określenie na dziecko/szczeniaczka etc. 'słodziak'. Sama właściwie nie wiem czemu, no wkurza i już

[arwena_11]

Mnie drażni
przyszlim
poszlim
poszłem
chłopacy ( mimo, że ktoś twierdził, że prawidłowe, ale dla mnie koszmarek )
wziąść

No i hit uczelni, jeden z panów profesorów z ekonomii, znane nazwisko, więc nie podam, na wykładzie pytał sie " rozumią państwo? Na śmiech z sali że państwo nie rozumią, zaczął od nowa tłumaczyć

[z_lasu]

> chłopacy ( mimo, że ktoś twierdził, że prawidłowe, ale dla mnie koszmarek )

Ktoś, a dokładnie Doroszewski. Jak mu nie ufasz to przywołam jeszcze Słownik Języka Polskiego pod red. prof. dr Mieczysława Szymczaka, PWN Warszawa 1978:

chłopak m III, DB. -a, N. ~kiem; lm M. ci ~acy, te ~ki, DB. -ów

Czemu to miałby być koszmarek? Słowo, jak każde.

[totorotot]

No i hit uczelni, jeden z panów
profesorów z ekonomii, znane
nazwisko, więc nie
> podam, na wykładzie pytał sie "
rozumią państwo? Na śmiech z sali
że państwo n
> ie rozumią, zaczął od nowa
tłumaczyć


Czy ten wykładowca jest rdzennym Polakiem? U nas wykładali często Rosjanie, którzy mimo posługiwania się nienaganną polszczyzną raz na ruski rok sadzili takie cwietki jak w przytoczonym przykładzie. Wybaczalismy bez drwin.

[thegimel]

U nas na uczelni pani od wychowania fizycznego mówiła ajerobik.
Ja bym tam wolała ajerkoniak, bo w szatniach kradli i był syf, po kielichu tolerancja jakby większa..

[arwena_11]

Polak, ale głowy nie dam. Tylko nazwisko nie rosyjskie

[nabakier]

Przyszlim, poszlim to gwarowe. Kujawy.

[nighthrill]

Nieodróżnianie w pisowni "także" i "tak że". Wstawianie przecinków przed "że" lub "który" w sytuacjach, kiedy nie powinno ich być.
Wstawianie "gdzie", choć zdanie nie dotyczy miejsca - "Zdarzyła mi się taka sytuacja, gdzie..." - brrr!

"te dziecko", "te zadanie" itp.

Mylenie "reprezentacyjny" i "reprezentatywny", "zamieszkany i "zamieszkały" ( nagminne ostatnio, nawet w prasie!).

Przecinki w niewłaściwych miejscach lub ich kompletny brak.

"Wyciąg" zamiast "wyciągnij".

"Umię" albo, co gorsze, "umnę".

Regionalizmy warmińskie - "aligancki", " iść NA swetrze, na majtkach", "czekać za kimś", "zakluczyć", "zakietować", " w wakacje", "linjał", "ślizgo"...

[redheadfreaq]

> Mylenie "reprezentacyjny" i "reprezentatywny", "zamieszkany i "zamieszkały" ( n
> agminne ostatnio, nawet w prasie!).

To z tego samego sortu - "adaptować" i "adoptować". "Zaadoptowaliśmy strych na sypialnię"...

"Mieszkam na ulicy..." - i jak, wygodny masz karton?

[soczek_bez_gazu]

Odczuwam wnerw kiedy przeczytam gdzieś coś o Afrykańczykach. Nosz w mordę jeża, Afrykanach! Ja nawet nie wiem co kieruje ludźmi którzy tak piszą(albo mówią, ale żeby ktoś tak mówił to się nie spotkałam) - ani to krótsze, ani zgrabniejsze, podziałów politycznych w tej kwestii też chyba raczej nie ma, bo spotkalam sie i z lewicowymi tezami na temat życia "Afrykańczyków" i z prawicowym nawoływaniem do neokolonializmu, też oczywiście na "Afrykańczykach".
Za to o Amerykańczykach obie strony zgodnie milczą.

Poza tym, regionalizmy mnie nie denerwują. Mieszkam koło Ślązaków większośc życia więc cośtam z gwaru zakumałam. Kiedyś mieszkałam z wspóllokatorką z Wielkopolski, i zazwyczaj sobie z zaciekawieniem notowałam w pamięci nieznane określenia (np. placek, czyli ciasto; albo galant, czyli mięso w galarecie.) i vice versa. Za to kiedyś odwaliłyśmy niezłą kłótnię z powodu regionalizmów ale to już jutro opiszę.

[z_lasu]

> placek, czyli ciasto

To nie jest regionalizm:
Doroszewski: placek

> galant, czyli mięso w galarecie

A dokładnie galart. I to już bez wątpienia jest regionalizm

[lelija05]

Na Śląsku mówi się galert.

[nabakier]

Afrykańczyk jest formą poprawną
www.sjp.pl/Afrykanin

Proszę paniĄ...

[olamka1]

... zamiast "Proszę pani".