Zabawne literówki

[nenia1]

Właśnie przed chwilą dostałam krótkiego maila z prośbą o przesłanie pewnego dokumentu, z dopiskiem "dziękuję, czkam".

No cóż, podobno na czkawkę najlepiej wywalić język i wsadzić palce do uszu

Jeszcze bardziej rozbawił mnie sms, jakim podzielił się znajomy w święta, dostał na telefon życzenia "wesołych świąt w grobie rodzinnym"...no pewnie, w grobie rodzinnym nic tylko spędzać wesoło święta

A wy macie jakieś historie o zabawnych literówkach?

[mozambique]

tak jest jak sie zyczenia wysyła od niechcenia , na odwal się

[semihora]

Raczej z autokorektą i bez przeczytania przed wysłaniem. Ale oczywiście możesz się doszukiwać tylko złej woli.

[depompadur]

Zespół pleśni i tańca

[mozambique]

[dziennik-niecodziennik]

Ubawilam sie serdecznie

[gulcia77]

Miewam kontakt ze zleceniami taksówek. Adres "Puaskieskiego pszeczkole" przeszedł do legendy zaprzyjaźnionej firmy. Ale podobał mi się też "pis na kolanach" (w założeniu pies) i "Janty psital".

[mozambique]

tylko ze pszeczkole to nie literówka tylko analfabetyzm ortograficzny

[morgen_stern]

Dziękuję za informację, bez ciebie nigdy bym się nie domyśliła.

[mozambique]

sirwuple !

[gulcia77]

To wiem, ale zapewniam cię, że trudno się powstrzymać od kwiku, jak widzisz taki kwiatek. Poza tym Pułaski się w grobie przewraca.

[mozambique]

cos wiem o tym , u nas nagminnnie ludzie jeżdzą ul. PUŁAWSKIEGO !!!!!!!!

[plater-2]

Nie umywa sie do ulicy Prezydenta Piułsuckiego

[tojamarusia]

plater-2 napisała:

> Nie umywa sie do ulicy Prezydenta Piułsuckiego


Piłsuckiego
Piłsudzkiego

[kouda]

Piłsuckiego
Piłsudzkiego
______________
moje 9 letnie dziecko wrocilo razu pewnego z jednej z pierwszych historii i stwierdzil ze uczyli sie o piłzduskim

[aankaa]

mozambique napisała:

> tylko ze pszeczkole to nie literówka tylko analfabetyzm ortograficzny

to dlatego ematki piszą pkole ?

[mozambique]

bo chodziły do gina

[sandrasj]

Raczej nie chodziły, skoro mają p-kolaka

[plater-2]

Odbędzie się uroczyste żebranie
Nie moge be pani rżyc ! - To rżyj Pan sam !

- Posyłamy wam pudelka z pizzą !
- Jakiego, kur... pudelka ?!
- Sześć pudelek !

[mozambique]

to ostatnie to z Samozwaniec ?

[plater-2]

Przedostatnie

[gulcia77]

A sama wysłałam koleżance przepis na pesto, który zaczęłam od: "podprażyć orzeszki pionowe" 😋

[loola_kr]

miłego pałowania zamiast miłego pakowania
długotrwały wysiłek głowy zamiast długotrwały wysiłek głosowy

[mozambique]

a o zrobieniu laski ( zamiast łaski) to wypada tu pisać ? - vide cyt. z któregoś ministra

[jolcix]

dziwkuję zamiast dzieuję

[jolcix]

zamiast dziękuję

[89mumin]

Nie pomnę ile razy już dziwkowałam, ewentualnie w skrócie pisałam po prostu dziwki! Dopiero jak przeczytałam ten post, to do mnie dotarło, że to słowo (po zrobieniu literówki) ma swoje odrębne znaczenie Tak często piszę "w" zamiast "e", że już chyba z automatu czytam poprawnie takie literówki.

[chatgris01]

Z sasiedniego foruma: "Świeżo upiczona mężatka"

[mama-ola]

DDD

[ichi51e]

To jest piekne!!!

[gulcia77]

A całkiem niedawno na emamie był wątasek o scrubie do ciała, spółkowaniu i litrówce roku. Dziwnie się na mnie w biurze patrzyli pracownicy, jak ryczałam ze śmiechu przed ekranem komputera. Jak się podzieliłam paroma wpisami, to rżeliśmy ze śmiechu wszyscy. 😀

[kouda]

starsza ciotka kiedys na fejsie dopisala cos w stylu PIZDRAWIAM SERDECZNIE
kwiczelismy z synem i czasem nam sie udziela - pizdrawiam

[e-ness]

Ooooo to moj tekst, ja ciagle pizdrawiam 😄

[dziennik-niecodziennik]

Moj czytnik przy czytaniu .pdf zmienia literki - a tu "h" utnie laseczke i zrobi "n", a tu utnie kawalek "t" i zrobi "r" itd.
Zgadnijcie co zrobil ze zdaniem "Terje stał nad dziurą"...

[no_easy_way_out]

Robic cos z usmiechem na sutach

[hosta_73]

😁

[manon.lescaut4]

Nie do końca literówka, ale rozbawiłam swojego szefa(!)- Anglika. Mówi, gdzie się wybiera na wakacje, a ja na to coś w stylu „I heard there are nice beaches there”, niestety wypowiedziałam te nieszczęsne plaże tak jak wymawia się „bitches”...

[chatgris01]

Znajoma radosnie skomentowala mysliwskiego psa: "Ah, le chien de chiasse*!". Mina sluchacza-bezcenna.

*chasse => polowanie, chien de chasse-pies mysliwski
chiasse => sraczka...

[manon.lescaut4]

[89mumin]

Ja chyba nie umiem poprawnie wymówić beaches, jeszcze liczba pojedyncza ujdzie, ale jak mówię o plażach, to zawsze brzmi jak bitches

[manon.lescaut4]

Mnie ten szefuncio chyba raz na zawsze nauczył biiiiczes!

[plater-2]

No to jeszcze -
"znany zepsuł (zespół)..."

[cauliflowerpl]

Kiedyś napisałam do klienta "please be so king and..."

[krisdevalnor]

U mnie w pracy oficjalny email do wszystkich sklepow od area managera: " christmas sock is arriving this week"
stock - towar, sock - skarpeta

[no_easy_way_out]

..this is why I need your responses asap as Paul is getting really busty starting next week

To czesc maila, wyslana do dziesiatek ludzi - byl tez lokalnym hitem i nikt nie mogl sie powstrzymac i kazdy cos dopisywal po tym niezamierzonym wyznaniu ;>
busy - zajety (w sensie zapieprzu), busty - biusciasty

[marta_monika]

Moje najlepsze to "pubic awareness" zamiast "public awareness ".

[no_easy_way_out]

[ichi51e]

A ktora to forumka poczestowala gosci swoim cream pie?

[hosta_73]

Służbowo: majtkowe zamiast majątkowe
Prywatnie: Pozdrowienia dla Cici!

[tojamarusia]

Majtasy zamiast matjasy
Areszt śledczy w ŻyDkowicach zamiast ŻyTkowicach

[maslova]

Moja koleżanka miała przygotować dla szefowej wykaz pracowników w excelu. Jako pierwszą umieściła tam dyrektorkę, która miała na imię Barbara. Wpis brzmiał: Iksińska Barabara. Na szczęście wychwycilam błąd, szefowa miała niezbyt duże poczucie humoru w tych sprawach

[0ldjoanna]

Ulica Fallusa zamiast Gallusa 😁.

[koronka2012]

Nauka pisania bezwzrokowego - jeszcze na maszynie do pisania. Trzeba było na czas przepisać określoną ilość tekstu i mieć mniej niż ileś tam błędów.

Dostałam tekst o opalaniu, który wyszedł mi tak:
"W lecie sprawa jest prosta. Wystarczy rozłożyć kocyk i po paru minetach skóra przybiera lekko różowy odcień...."

[cauliflowerpl]

Hahahaha

[no_easy_way_out]

Aa przypomnialas mi!
Czasy studenckie.
Restauracja (nie wytworna, ale jednak).
Siedzimy w trojke, skacowani, dzien po mocno zakrapianej imprezie - ja, moja znajoma, znajoma znajomej. Podchodzi kelner, znajoma znajomej co wszesniej sie wahala miedzy czymstam a filetem z mintaja.
Zamowila fileta z minety.

Dostala jednak ostatecznie mintaja

[ginger.ale]

Hahahaha

[semihora]

>>>minetach

A propos. Znalezione w oficjalnym dokumencie szkolnym: "palcówka" zamiast "placówka". I tak w paru miejscach.

[wiosennaburza1]

życzenia świąteczne od wiekowej cioci . jakoś tak to szło: " Zdrowych, wesłoych i szczensliwych swąd życzy ciocia K. h...u !!h...u!."
podobno miało być : juhu! juhu!. że tak niby świątecznie. ale mąż się zawiesił, jak przeczytał życzenia od ciotuni.

[ginger.ale]

Ciocia rządzi!

[jola-kotka]

Kiedys popelnilam watek o paczkach na tlusty czwartek hehe no ale polskich znakow nie uzywam wyszlo co wyszlo hehe

[cosmetic.wipes]

Z ostatnich na forum - przemywać dziecku flaki.

[hosta_73]

A jak ma być poprawnie? Bo nic mi nie pasuje jakoś...

[cosmetic.wipes]

Fałdki

[hosta_73]

Aaaa, kurczę, za duże dziecko mam, zapomniałam o fałdkach 😊

[aj.riszka]

cosmetic.wipes napisała:

> Z ostatnich na forum - przemywać dziecku flaki.

Poniżej jest napisane ''fałdki''... a ja byłam pewna, że to miało być ''przemycać dziecku flaki'' (tzn. dawać do jedzenia flaczki, w sposób sprytnie zakamuflowany, bo dzieciak nie lubi jadać flaków).

[joa66]

Notorycznie piszę "sowie" zamiast "swoje" - sowie dzieci, sowie buty, sowie poglądy...

[ida_listopadowa]

haha bylam na koncercie Turnaua, ktory nazywal sie "Wieczor sowich piosenek", bardzo chcialam, ze dowiedziec co to za ptaki, ale okazalo sie, ze raz wyszla literowka na plakacie i tak juz zostalo!