Perfuma. Czy wypada podarowac

[es.78]

komus perfume, w ramach wdziecznosci/podziekowania? Z osoba ta laczyly mnie jedynie relacje sluzbowe(chwilowe)? Jest to facet.

Czy to zbyt osobisty prezent i nie wypada?

[mae224]

Nie wiem, czy znajdziesz gdziekolwiek.

[triss_merigold6]

Co podarować? Cóż to za ludowa gwara?

[iwoniaw]

triss_merigold6 napisała:

> Co podarować? Cóż to za ludowa gwara?

To nie gwara, to archaizm 😅

[stephanie_harper2]

To coś w ten deseń jak podajemy torta. Regionalizm.

[iwoniaw]

stephanie_harper2 napisał(a):

> To coś w ten deseń jak podajemy torta. Regionalizm.

Nie, to coś w zupełnie inny deseń 😂😂😂

[magia]

I serio właśnie to słowo w tym zdaniu przykulo twoja uwage.?

[frytulek]

magia napisała:

> I serio właśnie to słowo w tym zdaniu przykulo twoja uwage.?


No nie??

[ichi51e]

Podarowac znaczy dac w prezencie. Jaki regionalizm?

[bei]

Tak, z nabyciem perfumy będziesz miała kłopot😉
Jeśli chodzi o perfumy- to moim zdaniem to zbyt osobisty prezent, by moc go podarować osobie, z którą łączą Cię jedynie relacje służbowe. Nawet gdy kogoś dobrze znasz możesz nie trafić z zapachem....
Zwyczajnie podziękuj -słowami i z uśmiechem.

[thea19]

mam nadzieję, że w rewanżu dostaniesz podręcznik gramatyki języka polskiego

[jehanette]

Nie bardzo. Perfumy jako prezent dałabym tylko bliskiej osobie o której wiem, że lubi perfumy w ogóle i lubi ten konkretny zapach / markę.

[aqua48]

Perfumy (nie perfuma) to zbyt osobisty prezent by dawać je komuś z kim nie jesteśmy bardzo blisko i kogo upodobań zapachowych nie znamy..

[taki-sobie-nick]

Czyich, nie kogo.

[snakelilith]

A mnie się perfuma podoba. Językowe faszystki niech sobie kij z doopy wyciągną. Tyle tylko, że żadnemu koledze perfumy bym nie podarowała. Raz, że może być uznane za spoufalanie się, a dwa, że przypadkowa perfuma nikogo nie ucieszy. W służbowych kontaktach sprawdzają się prezenty spożywcze typu wypasiona kawa, herbata, czekoladki, wino, szampan, czy nawet słoik domowego pesto z dobrych składników.

[alpepe]

Nie rozumiem tego jarania się pesto, nie wiem, do czego to ma służyć. Na sos za mało i w ogóle hype niewytłumaczalny dla mnie.

[snakelilith]

Do jedzenia. Ja bardzo często robię makaron z pesto. Jako podstawowy posiłek. Makaron w pesto nie ma pływać, to nie sos pomidorowy. Trzeba dobrać odpowiedni makaron, jak na przykład spaghetti, tagliatelle, fettuccine, pappardelle itp, tak, by pesto miało się do czego kleić. Ale pesto pesto nierówne. Jeszcze nigdy nie spotkałam kupnego pesto, które warte byłoby wydania pieniędzy.

[lumeria]

Domowe pesto jest super - ale to jednak nie jest odpowiedni prezent w relacji sluzbowej.

[lumeria]

Od razu tworzy obraz, ze kobita stala przy garach i chochla mieszala. Po co jej to?

Tez za dużo wkładu własnego jak na biznesowy prezent. Dostając taki od przyjaciółki byłabym zachwycona. Od kogoś z pracy - eee... raczej nie.

[snakelilith]

To zależy co oznaczają "relacje służbowe". Bo jeżeli chodzi o oficjalny prezent wysyłany dla x klientów, np. świąteczny, to nie, ale jeżeli o upominek za osobistą przysługę, w formie podziękowania, to coś zrobione własnymi rękami jest jak najbardziej ok. A że jestem postfeministyczna, kompletnie nie mam obrazu baby stojącej przy garach, tym bardziej, że pesto polega na zmiksowaniu zimnych składników. A i umiejętności kulinarne w czasach, gdy modne jest snobowanie się na przypalanie nawet wody, są już wysokiej jazdy kreatywnością.

[mmoni]

Zawsze przypomina mi się scena z filmu, który mnie nauczył, ze bogatym ludziom daje się w prezencie dżem:

• Six Degrees of Separation (8/12) Movie CLIP - Stripping for Info (1993) HD

[lumeria]

Nigdy od hetero współpracownika nie dostałam prezentu 'własnego wyrobu' - ani spożywczego, ani rękodzieła.

Od współpracowniczek owszem.

Faceci po prostu aż tak się nie wysilają. Za przysługę powiedzą "dziękuję" albo nawet "jestem ci dłużny, jak będziesz potrzebowała pomocy, to dzwon". I tyle, sprawa załatwiona.

[bi_scotti]

lumeria napisała:

> Nigdy od hetero współpracownika nie dostałam prezentu 'własnego wyrobu' - ani s
> pożywczego, ani rękodzieła.
>

Przypomnialas mi Nie ja ale moj Sredni gdy stal sie posiadaczem-przyjacielem swojego Burka, dostal od kolegi z pracy wlasnorecznie przez tego kolege (heterosexual - both of them - i kolega, i moj sredni syn ) wykonana skorzana obroze. Piekna jest! Kolega ma takie hobby - tzw. rekodzielo ze skory. Robi naprawde amazing rzeczy ale trzeba sie mocno wkupic zeby dostac cos w prezencie - Burek odwiedzil muzeum (miejsce pracy obu panow) i dostal - takiemu to dobrze Cheers.

[olena.s]

To jest gramatyka po prostu.
Perfumy nie mają liczby podejdynczej, tak samo jak drzwi.

[snakelilith]

Nie szkodzi. Język jest tworem żywym, a nie wyrytym w granicie. Perfuma brzmi dla mnie sympatycznie jak archaizm/regionalim i w przerysowane/ironicznej i przed wszystkim. umyślnej formie dla mnie dopuszczalna. Na tym forum widziałam już gorsze rzeczy i nikt nie reagował.

[thea19]

Jósz siem óspokui. Błendy ot przyszłego rokó óznamy óżendowo.

[iwoniaw]

olena.s napisała:

> To jest gramatyka po prostu.
> Perfumy nie mają liczby podejdynczej, tak samo jak drzwi.

No co ty nie powiesz - jeszcze u Mickiewicza jest "perfuma" i używanie takiego archaizmu to nie jest coś, czego należałoby się czepiać, bo zabrzmiałaś jak kompletna ignorantka bez poczucia humoru.

[olena.s]

Mickiewicz to jest dwieście lat.... jak sobie poczytasz jakieś listy filomatów czy inne takie, to zobaczysz, ile słów umarło, ile form padło trupem, ile znaczeń się zmieniło. Te perfumy, te nożyczki, te spodnie. I tyle. Ignorancja i poczucie humoru nie ma tu nic do rzeczy, naprawdę.

[aankaa]

o, nie nie nie
dawnymi czasy kupiłam sobie nożyczkę półkrawiecką !

[ichi51e]

Perfuma to forma, której nie sposób przyjąć bez zastrzeżeń. Słownik języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego w haśle perfumy podaje: „w lp rzadkie” i cytuje przykład z Kazimierza Brandysa: „Pachniała biedną perfumą z konwalii”. Późniejsze słowniki albo formę tę pomijają, albo kwalifikują ją jako błąd językowy.

[ichi51e]

Wyzej to cytat oczywiscie

[miriam_73]

Przepraszam, ale co? Perfumę???

[lumeria]

Perfum. Podarować perfuma

[sirella]

W słowniku Doroszewskiego perfumę oznaczono jako słowo rzadkie, co nie przeszkodziło redaktorom zilustrować ją aż trzema cytatami: z Mickiewicza, Lieberta i Kazimierza Brandysa. We wcześniejszej poradzie informowałem, że perfuma to regionalizm wschodni i podałem nazwiska kilku innych autorów, którzy go używali. Problem nie dotyczy językoznawców: gdyby ich (nas) oddzielić od społeczeństwa, zachwycaliby się każdym słowem. Problemem jest to, że tzw. zwykli ludzie perfumy nie aprobują. Wielu pewnie dlatego, że przeczytali o niej negatywne opinie w słownikach poprawnej polszczyzny (błędne koło), ale inni i chyba liczniejsi dlatego, że nauczyli się formy perfumy. Czy perfumy i perfuma nie mogą istnieć równocześnie i podzielić się zadaniami, na przykład tak, jak Pan proponuje? Mogłyby, ale mamy – znowu tzw. zwykli ludzie – zaskakująco małą tolerancję dla wariancji w języku. I głęboko utrwalone przekonanie, że jeśli jakieś słowo, wyrażenie, znaczenie odbiega od postaci wzorcowej, to musi być niepoprawne.
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski

[daisy]

sirella, dzięki
to śliczne

[lumeria]

Potwierdzam, ze produkty jadalne z 'górnej polki' się sprawdzają.

Własnych domowych przetworów nie polecam jako prezentów biznesowych. Tworzą zbyt garnkotlukowy i kuro-domowy imaż.

[snakelilith]

No przecież nie prezentuje się słoika z peklowaną szynką, choć takie domowy pasztet też może być czymś wyjątkowym. Naprawdę sądzisz, że w czasach kiedy na stole pojawiają się głównie gotowce, ludzie stołują się w knajpach i restauracjach, a kobiety deklarują dwie lewe ręce w kuchni, to takie bardziej wyszukane domowe wyroby na pewno świadczą o garkotłuku? Moim zdaniem raczej o ekscentrycznym hobby, wykwintne gotowanie to dzIś raczej luksus, na który mogą pozwolić sobie ludzie z czasem i forsą.

[memphis90]

Mnie jednakowoz produkty "domowe" od obcych ludzi brzydzą.

[lumeria]

memphis90 napisała:

> Mnie jednakowoz produkty "domowe" od obcych ludzi brzydzą.

O to to!

[lauren6]

> Moim zdaniem raczej o ekscentrycznym hobby,

Tak, o ekscentrycznym hobby posiadania w domu niepracującej żony lub gosposi, która robi domowe przetwory.

[1matka-polka]

Czyli jeśli kobieta daje w prezencie domowe pesto, to od razu naraża się na podejrzenia o bycie lesbijką. Trzeba uważać.

[snakelilith]

A bycie lesbijką to jakaś ujma?

[1matka-polka]

"A bycie lesbijką to jakaś ujma?"
Jeśli ktoś tak uważa, to dla niego jest.

[snakelilith]

lauren6 napisała:


> Tak, o ekscentrycznym hobby posiadania w domu niepracującej żony lub gosposi, k
> tóra robi domowe przetwory.

Napisałam przecież, że to dla ludzi z czasem albo/oraz forsą.

[chococaffe]

Dlaczego? Ja pracuję i robię przetwory.

[starczy_tego]

Moim zdaniem domowe przetwory w kontekście biznesowym wypadają słabo, nie widzę tego kompletnie. Jakby mi ktoś dał w moim korpo słoik dżemu w podzięce to byłabym mocno skonfundowana

[lumeria]

snakelilith napisała:

> to takie bardziej wyszukane domo
> we wyroby na pewno świadczą o garkotłuku? Moim zdaniem raczej o ekscentrycznym
> hobby, wykwintne gotowanie to dzIś raczej luksus, na który mogą pozwolić sobie
> ludzie z czasem i forsą.

Wykwintne, luksusowe domowe wyroby dla kolegi, który wyświadczył przysługę w pracy??? Przysługę! Nie jakiś heroiczny wyczyn na rzecz autorki...

Możesz to sobie nazywać 'wykwintnym hobby' ale ludzie głupi nie są i maja rozeznanie kto miesza w garnkach, a kto się bawi w Marcusa Samuelssona.

[mooi]

a od kiedy pesto to jest "wykwintne gotowanie"???
kluchy z zielskiem....rzeczywiscie, wykwintne...
Ani to specjalnie odżywcze, ani oryginalne.
I tak, w życiu nie przyszłoby mi do głowy, obcej właściwie osobie, sprezentowac pesto wlasnej roboty. Lub nawet nie własnej a jakies "szczególne".
Nie masz pewnosci, że osoba w ogóle gotuje w domu, szczególnie facet. To jakies sytuowanie tej (obcej) osoby w określonym obrazie. Dosyc niezręczne moze być.
Ja kiedys dostałam jakis domowy keczup i papryki konserwowe. I jeszcze jakiś czekodżem (????) Stało to ze 3 lata w lodowce bo głupio było wyrzucić (w końcu prezent). Az w końcu wywaliłam w cholerę.
Nie jadam takich rzeczy.

[elle_du_jour]

lumeria napisała:
> garnkotlukowy i kuro-domowy imaż.

: ))))

[jola-kotka]

Wypada czy nie wypada malo istotne. Problem w tym ze perfumy to trudny prezent latwo mozna zaliczyc wtope i nie trafic w gust obdarowanego.

[lumeria]

Niemal pewnik, ze nie trafi.

To jest prezent, ktory mówi "miałam flakon perfum, który się mężowi/kochankowi/tacie nie spodobał, wiec puszczam go w świat jako prezent wtórny".

[es.78]

Flakon jest oryginalnie opakowany w folie. A wiec nie bedzie to tak wygladalo.

[lumeria]

A tak z ciekawości, to jakie perfumy dla niego wybrałaś i czym się kierowałaś?

[es.78]

Rownie dobrze moge nie trafic np.z butelka wina, wodki itp.

[lumeria]

Wino/wódkę czy jedzenie można podać w czasie jakiejś imprezy i ludzie skonsumują.

A co się robi z nietrafionymi perfumami?

Mieliśmy sąsiadkę, która foyer spryskiwała by odstraszyć kocury.... ale był fetor (mieszała rożne).

[tol8]

Nie wypada. Lepszy będzie perfum.

[memphis90]

Nie wypada.

[anomalia_pogodowa81]

es.78 napisała:

> komus perfume, w ramach wdziecznosci/podziekowania? Z osoba ta laczyly mnie jed
> ynie relacje sluzbowe(chwilowe)? Jest to facet.
>
> Czy to zbyt osobisty prezent i nie wypada?

Idę po popcorn

[raczek47]

Przecież to prowokacja ten wątek.
Proponuję zakończyć.

[sandrasj]

Torta podaruj.

[frequenter.light]

Perfuma, perfum, parfuma

[es.78]

frequenter.light napisał:

> Perfuma, perfum, parfuma

Bywalec, to ty?

[fantomowy_bol_mozgu]

Już abstrahując od tego, czy wypada lub nie, to w moim korpo byłby to prezent o zbyt dużej wartości i złamałabym tym samym politykę antykorupcyjną.
Nie wiem oczywiście, gdzie autorka pracuje, ale wiele firm ma takie obostrzenia - stąd w podarku daje się te nieszczęsne czekoladki, kawy, herbaty czy wina - to jest jednak inny poziom kosztów niż perfumy.

[cruella_demon]

Nie.
Raz, że prezent osobisty, ale nawet nie dlatego. Na 99% nie trafisz z zapachem. Ja np. mam jedne ulubione, których używam, innych zapachów nie lubię i z takimi otrzymanymi z przypadku nie bardzo bym wiedziała co zrobić.
Moim zdaniem w przypadku takiej oficjalnej relacji bezpieczna jest butelka przyzwoitego wina.