Polska emigracja🙂

[jackowo.deluxe]

Miliony Polakow I Polek wybralo emigracje. Mieszkaja w roznych krajach. Czesto dla tubylcow zachowanie emigrantow stanowi najwieksze wyobrazenie o Polsce i Polakach mieszkajacych w Polsce. Jaka role pelni polska emigracja w budowaniu wizerunku Polski za granica?

[angazetka]

To brzmi jak temat rozprawki.

[bi_scotti]

angazetka napisała:

> To brzmi jak temat rozprawki.
>

Ja mam wrazenie, ze Jacko zaczelo jakies studia - no idea czy u sasiadow tez, ale u nas wlasciwie na wszystkich kierunkach trzeba przejsc przez statistics jako mandatory course - moze that's part of it Cheers.

[jackowo.deluxe]

Chcialabym zeby moje sondy sprawialy wrazenie profesjonalnych

[niemcyy]

Nie będą.

[panna.nasturcja]

[marta.graca]

Zacznij od interpunkcji.

[angazetka]

Zacznij od tego, że na pytanie tak szeroko zadane nie uzyskasz sensownych odpowiedzi. Jaka emigracja? Która fala? W którym kraju?

[jackowo.deluxe]

Te kwestie trudno pomiescic w sondzie. To jest bardzo zlozoba sprawa podam przyklad
Do naszej okolicy wprowadzil sie Pewien Brazylijczyk. Jak sie diwiedzial ze jestem z Polski, powiedzial ze podczas wakacji na Karaibach poznal Polaka mieszkajacego w Anglii tez kibica no I ten Polski kibic nauczyl Brazylijczyka kibicowskiej przyspiewki w ktorej to ‘Arka Gdynia to stara kur…. ‘ Brazyliczyk znal tlumaczenie I ze smiechem mi zaspiewal te przyspiewke po … Polsku 🙂 podobno ten Polak wedlug Brazyliczyka to swietny luzak bardzo milo go wspominal a ten Brazylijczyk to nie byle kto, manager wysokiego szczebla w poteznej korporacji

[jackowo.deluxe]

Albo cos takiego
Do innej okolicy gdzie kiedys mieszkalam przjechal Polski kontraktor, w Polsce byl rolnikiem, na lunchu zartowal z kolegami, jego popisowym numerem bylo nasladowanie rzenia konia, koguta tez genialnie podrabial, uslyszala to moja sasiadka, zadzwonila po mnie i kilka innych kolezanek, Polski rolnik dal Potem przy wszystkich genialny popis swoich umiejetnosci, ubaw byl nieprzecietny
Wiem myslicie ze ten Polak Narobil obciachu Polsce, nie, widownia poczula do niego wielka sympatie, nikt nie myslal o nim jak o idiocie, byl potem bardzo polecany w okolicy, jego uslugi kontraktorskie
Ps Ta sasidka na poczatku myslala, ze Polacy do roboty przywiezli prawdziwego koguta

Ech mnostwo bylo zabawnych historii w Chicago

[jackowo.deluxe]

Chce to jasno podkeslic
Tego Polaka naprawde bardzo tu lubiono
Jak wrocil do Polski sporo osob mu wysylalo kartki swiateczne

[jackowo.deluxe]

Odnosnie tej przyspiewki, zeby kontekst byl jasny
Co najmniej 60% mieszkancow Chicago i okolic, niezaleznie od nacji i rasy, zna slowo ‘ku…’ jest ono na pewno bardziej popularne niz chocby slowo ‘pierogi’ i dla niepolakow nie ma ono tak razacego zabarwienia jak w jezyku polskim, i w zasadzie nikt z Amerykanow nie wie dokladnie, co ono dokladnie oznacza, po prostu jest to dla nich jakis lacznik w zdaniach.
Krotko mowiac, to slowo w Chicago tak spowszechnialo ze malo kto o nim mysli w kategoriach przeklenstwa czy nawet zlego slowa🙂

[angazetka]

Ta przyśpiewka to inaczej leci

[jackowo.deluxe]

Bardzo mozliwe🙂
Rozmawialam z Brazylijczykiem wczesna wiosna
Nie staralam sie wtedy tej przyspiewki zapamietac, bo nie wiedzialam ze ja kiedys zacytuje na ematce🙂
Chcialam tu raczej oddac klimat tego, czym rodak uszczesliwil Brazylijczyka

[brandypolloalexander]

Te sondaże są czerstwe jak barszcz. Już nie wspomnę o papierze higienicznym i jak wieszać. Jeśli się wymieniacie to wolałam tego pierwszego.

[noname2021]

Zglaszam ciebie jackowo, zeby ciebie zabanowali, bo spamujesz i trolujesz.

[senin1]

noname2021 napisała:

> Zglaszam ciebie jackowo, zeby ciebie zabanowali, bo spamujesz i trolujesz.

Ty tak na serio?
Ja w tym watku nie widze akurat trolowania.

Ale ja moze jakas niekumata jestem. Please explain?

[tenjedennick]

That's a story, you haven't got the point.

[ita.11]

Nie ma znaczenie bo tutaj rządzą głównie stereotypy.

[jackowo.deluxe]

O jakich stereotypach mowisz?

[ita.11]

O tych negatywnych, wciąż obecnych w USA. A więc żebyś jak się starała i tak jesteś postrzegana przez amerykański stereotyp Polaka.

[jackowo.deluxe]

Mozesz cos wiecej o tym napisac?

[mgla_jedwabna]

Brakuje opcji "aż tak negatywny, że lepiej, by nigdy nie wracali".

[ichi51e]

a skad to człowiek ma wiedzieć?

[jackowo.deluxe]

Kazdy ma jakichs emigrantow w rodzinie albo wsrod znajomych,

[ichi51e]

nawet jak ma to skad ma wiedzieć jaki jest odbiór tych znajomych przez jakieś nieznane mu społeczeństwo? Może mówić jaki jest odbiór w PL no i pewnie by powiedział ze maja kasy jak lodu zadzierają nosa wywyzszaj się i we łbach im się przewaliło...

[jackowo.deluxe]

Przyznaje, ze mi tez troche bije w dekiel, ale to taki przyjemno odurzajacy stan, ze trudno mu sie czasami oprzec
Pieniadze dzialaja na mnie jak seks

[nojabrina88]

Jedni taki, a drudzy inny. Pomogłam?
PS. Sraczkę masz?

[engine8t]

Roli zadnej nie pelni poniewaz sie raczej nie angazuje. Ale jest odbierana pozytywnie bo dobrze plytki ukldaja, dobrze maluja, dachy robia.