mariolka12 16.10.06, 16:40 Jak w temacie, zastanawiam się jak wymawiać nazwę tej firmy. Wiem, że dla większości z Was to głupie pytanie, ale wolę zapytać niż błędnie wymawiać. Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
joanna266 Re: Jak nalezy wymawiać nazwę H&M 16.10.06, 16:47 ja mowie po prostu "haem"nazwa pochodzi od nazwiaks wlasciceli tej sieci marki odziezowej Hennes&Mauritz.lubie ich stylistyke szczegolnie ciuszki dla dzici i ciązowe maja fajne Odpowiedz Link Zgłoś
sowa_hu_hu Re: Jak nalezy wymawiać nazwę H&M 16.10.06, 16:53 ja też mówie "haem" moja koleżanka mówi "hajem" Odpowiedz Link Zgłoś
mieszkowamama Re: Jak nalezy wymawiać nazwę H&M 16.10.06, 17:22 sowa_hu_hu napisała: > ja też mówie "haem" > > moja koleżanka mówi "hajem" > I jeszcze mi powiedz, że płaci "ojro" Odpowiedz Link Zgłoś
lolinka2 Re: Jak nalezy wymawiać nazwę H&M 16.10.06, 17:23 skoro & to "and", wobec tego całość z angielska czyli /ejczenem/. możnaby od nazwisk Hennes & Mauritz (czyt: hens en moric). Kumpela zza zachodniej granicy maniakalnie nazywa to miejsce (ha und em), po niemiecku. Odpowiedz Link Zgłoś
logineczka Re: Jak nalezy wymawiać nazwę H&M 16.10.06, 17:24 haendem, jak większość Odpowiedz Link Zgłoś
madaleena Re: Jak nalezy wymawiać nazwę H&M 16.10.06, 18:31 Z tego, co sie orientuje, to H&M jest chyba forma szwedzka, wiec wymawia sie *hoem*. Odpowiedz Link Zgłoś
wredna_ja Re: Jak nalezy wymawiać nazwę H&M 16.10.06, 22:29 lolinka2 napisała: > skoro & to "and", wobec tego całość z angielska czyli /ejczenem/. możnaby od > nazwisk Hennes & Mauritz (czyt: hens en moric). Kumpela zza zachodniej granicy > maniakalnie nazywa to miejsce (ha und em), po niemiecku. Dlaczego maniakalnie??? Tak sie wymawia po nieniecku Odpowiedz Link Zgłoś
joaska77 Re: Jak nalezy wymawiać nazwę H&M 16.10.06, 20:17 H i M - po prostu. W kazdym kraju nazwę tę wymawia się w danym języku czyli H und M, H and M, H et M itd. Oczywiście literki też są odpowiednio wymawiane. Jestem za polską wymową - w końcu tu jesteśmy. Odpowiedz Link Zgłoś
lia_may Re: Jak nalezy wymawiać nazwę H&M 16.10.06, 20:28 my mówimy: "idziemy do HAMA" Odpowiedz Link Zgłoś
jagienkaa Re: Jak nalezy wymawiać nazwę H&M 16.10.06, 20:46 ejczenem lub jak prawdziwi Anglicy - hejcz en em tak jak często mówią np na HR: hejcz ar Odpowiedz Link Zgłoś
marghe_72 Re: Jak nalezy wymawiać nazwę H&M 16.10.06, 20:57 ja tam mówię HA end EM Odpowiedz Link Zgłoś
sabana Re: Jak nalezy wymawiać nazwę H&M 16.10.06, 21:57 HaendEm, moja siostra z niemiecka trochę: HaundEm. Odpowiedz Link Zgłoś
astomi25 Re: Jak nalezy wymawiać nazwę H&M 16.10.06, 22:22 Mieszkam w Niemczech, wiec mowie ha und em. Nawet jak buszuje w polskim H&M Odpowiedz Link Zgłoś
aluc Re: Jak nalezy wymawiać nazwę H&M 16.10.06, 22:34 ponieważ jestem skażona angielszczyzną, ale jednak partiotyczna, a przy tym niechlujna językowo, więc mówię haenem, alno nawet gorzej: w haenemie, do haenemu etc. Odpowiedz Link Zgłoś
aleksandrynka Re: Jak nalezy wymawiać nazwę H&M 16.10.06, 23:34 haendem, a znajoma ucząca się francuskiego powiedziała raz aszetem Odpowiedz Link Zgłoś
emonik Re: Jak nalezy wymawiać nazwę H&M 16.10.06, 23:37 A my chodzimy do "hama" Odpowiedz Link Zgłoś
kika2345 Re: Jak nalezy wymawiać nazwę H&M 17.10.06, 09:12 u nas ( belgia) mowi sie hasz en em Odpowiedz Link Zgłoś
krtek7 Re: Jak nalezy wymawiać nazwę H&M 17.10.06, 11:24 Jak się zastanowię, to myślę że powinno się mówić po polsku: ha em. Ale ja jakoś odruchowo: eicz em Odpowiedz Link Zgłoś
owianka Re: Jak nalezy wymawiać nazwę H&M 17.10.06, 12:29 Ha end em nie ma sensu - bo to ani po polsku, ani po angielsku, ani po niemiecku... My mówimy ha i em. Odpowiedz Link Zgłoś
wieczna-gosia no jakto bez sensu :) 17.10.06, 12:43 haendem wyraza multinarodowosc firmy, a jednoczesnie jej uniwersalnosc. Nie bedzmy purystami Odpowiedz Link Zgłoś