Harry Potter

[g_kasia]

Czy wiecie może kogo uśmierciła J.K Rowling w 5 części Harrego Pottera?
Może to głupie, że taka staruszka jak ja czyta takie książki, ale zawsze
uwielbiałam bajki i baśnie (pisałam nawet pracę na ten temat). Jeżeli ktoś
wie, niech uchyli rąbka tajemnicy bo mnie ciekawość zeżre od środka
Ok, wiem że ciekawość to pierwszy stopień do piekła, ale nic na to nie
poradzę
Pozdrawiam
Kasia

[wieczna-gosia]

Jesli ktos powie to go wykasuje..... powaznie mowie..... Kasiu boj sie Boga
takie pytania zadawac.... ja poluje na znajomych ktorzy do Anglii jada moze
ktorys paperbacka przywiezie )) Co ja mowie moze... nikt sie przyznac ie
chce ze jedzie, bo wie ze zaraz go dopadne i KAZE mi kupic Harryego Pol
roku nie bede czekac ))

[wieczna-gosia]

ale ale kasiu... natchnelas mnie.... na allegro zakon feniksa juz jest- 100 za
tomik.... nie jestem debilka )) wytrzymam.... ale zapalencom polecam allegro
opcja kup teraz i za 3 dni ksiazeczka w rekach. Amazon tez do Polski wysyla
i ebay

[adzia_a]

Ja tam poczekam pół roku, ale też bym chciałą wiedzieć, kto poszedł pod nóż
Z tym, że na priv, szanując uczucia tych, którzy wolą powolną konsumpcję

[wieczna-gosia]

na privach robcie sobie co chcece... ale jak tu ktos napisze... to kasuje,
banuje, naduzywam praw moderatora itd. Jasne?

No....

[g_kasia]

Tak jest Wasza Wysokość
Tak więc jakby ktoś wiedział to proszę na priva... chociaż może niech mnie ta
ciekawość żre... swoją drogą ciekawe, czy rzeczywiście trzeba będzie czekać
pól roku... naiwna jestem... może to przez te bajki
A jak mnie coś trafi to też kupię książkę na allegro. Przeczytałam folwark
zwierzęcy i Szekspira dam sobie radę i z Potterem.
Oki zmiana wątku, kto będzie miał cynk, kiedy premiera Pottera po Polsku,
uprzejmiście prosi się o donos
A propo bajek... Szkoda, że nie mogę się nauczyć do egzaminu tak jak ci
w "matrix'ie"
Ile to by człowiek czasu i nerwów zaoszczędził ...
Trzymajcie kciuki, pojutrze mam egzamin na studia... a ja tak bardzo
chciałabym się dostać...
Pozdrawiam serdecznie
Kasia

[ma.pi]

wieczna-gosia napisała:

> ale ale kasiu... natchnelas mnie.... na allegro zakon feniksa juz jest- 100
za
> tomik.... nie jestem debilka )) wytrzymam.... ale zapalencom polecam
allegro
> opcja kup teraz i za 3 dni ksiazeczka w rekach. Amazon tez do Polski
wysyla
> i ebay


W Kanadzie, w sklepie $25 CAD czyli ok. 60zl. Chyba zaczne handlowac na Allegro.

P.S. Jeszce nie kupilam i nie czytalam.

[anna.michal]

W księgarni internetowej Merlin kosztuje 92zl. Są dwie wersje okładek - dla
dzieci i dla dorosłych. Pewnie poczekam na polską wersję, chociaż te
zapowiadane pół roku to bardzo długo.

Ania

[anya.s]

Kupilismy piata czesc z amazona przed premiera za pol ceny - kosztowalo nas
1800jenow, co po przeliczeniu okolo 60 zl. Jeszcze nie przeczytalam calosci,
wlasnie meza kolej.
O sprawach usmiercenia przeczytaj na ogolnym forum gazety (jest tam watek o
Harrym i list WLASNIE KONCZE I ABY ZAOSTRZYC WASZ APETYT)

pozdrawiam z Japonii
Ania

[zuzia_i_werka]

Qrcze Dziewczyny uważajcie z czytaniem komentarzy na Gazecie o Harrym bo tam
jest powiedziane kto zginie!!! Ja niechcący przeczytałam i o mało mnie udar nie
strzelił!!!!! Dlaczego akurat ta postać???(((((( A! Można Harrego sciągnąć z
netu ale nie wiem czy to nie jest piractwo.Pozdr!

[g_kasia]

Zuzia ja też to czytałam i tak bardzo w szoku nie jestem. Tak myślałam, że to
on, bo kogo innego możnaby uśmiercić bez szkody dla kolejnych części...

Piractwo piractwem, ale skąd można ściągnąć Harrego? Jeżeli możesz zostaw
link, lub prześli mi go na priva lub gg (341417).
Pozdrawiam cieplutko
Kasia

[odalie]

W Super Expressie napisali, że polski wydawca Harrego powinien przyspieszyć,
ponieważ - według SE - tłumacz za wolno tłumaczy - i dlatego - uwaga! - należy
dać tłumaczy trzech!!!

Byłam w szoku!!!

Najpierw w szoku, a potem uśmiałam się do łez!

Luuudzie, literatura to nie siano albo coś gorszego ))), tego się widłami na
akord nie przerzuca!!!

Ech, jak ja lubię SE, mój ulubiony brukowiec... )))

[edytkus]

Wlasnie napisalam kto zginal i zjadlo mi post, za kare chyba Wiecej nie
napisze bo jeszcze komputer sie zawiesi

[wieczna-gosia]

oj masz szczescie edytkus... udusilabym wlasnymi rekami.
na gazete nie wejde (bede twarda, bede twarda...) )
na amazonie tez kosztuje kolo 70 zl ale kurde shipping 10 dolcow prawie....

[galliano]

Zwarzywszy na to ze kazda czesc ma miec swoj odpowiednik filmowy domyslam sie
ze JK Rowling usmiercila Dumbledora, to przeciez jeden z glownych bohaterow, a
podobno aktor ktory go gral niedawno zmarl.

A swoja droga juz nie moge sie doczekac polskiej wersji, bo z angielska to
jednak sobie jeszcze nie poradze.

Pozdrawiam
MOnika

[wieczna-gosia]

pudlo galiano,
tzn- moze i zamordowala dumbledora, ale pragne zauwazyc ze zostaly nakrecone
dopiero 2 czesci (do 3 w porywach) a w czwartej czesci ksiazki Dumblerore
jeszcze wystepuje. Wiec nonsensem byloby zamordowac go w piatej czesci ksiazki
tylko dlatego ze grajacy go aktor zmarl. W koncu juz do 4 czesci filmu bedzie
trzeba nowego znalesc

[galliano]

Ha, racja Wieczna Gosiu )))
Ale o tak wczesnej porze nie przyszlo mi to do głowy )).
A myslałam, ze wpadłam na trop. Na zawodzie detektywa to ja pieniędzy nie
zrobię (.

Pozdrawiam
Monika

[adzia_a]

A ja właśnie wlezę, poczytam i nic mi nie przeszkodzi
Zawsze zresztą lubiłą mwiedzieć od początku, kto zamordował
nie lubię za długo czekać na deser

[adzia_a]

Wlazłam i się dowiedziałam ,a teraz muszę sobie przypomnieć, kto zacz ))))
Ja nie pamiętam treści przeczytanych książek, dlatego te co ważniejsze czytam
po parę razy ))))

[edytkus]

Ale nie moge sie oprzec pokusie zeby nie napomknac ze w ksiazce jest nawet mowa
o polskich trollach na granicy
Moim zdaniem polski tlumacz odwalil (przynajmniej w pierwszej czesci) kawal
dobrej roboty. Pier\wsza ksiazke przeczytalam po polsku a nastepne po angielsku
i nie zauwazylam roznicy. Pierwszy raz mi sie to zdarzylo: sweitnie oddana
atmomsfera, super polskie odpowiedniki nazw, no naprawde nie ma roznicy miedzy
polska a angielska wersja. Kiedys probowalam czytac Sherlock'a Holmes'a w
oryginale, ale nudy, a w polsce przecztyalam wszystko jednym tchem. Tak wiele
zalezy od dobrego tlumaczenia. Zastanawia mnie dlaczego polski Pan Kleks nie
odniosl takiego sukcesu jak Harry Potter bo przeceiz temat ten sam?

[ewunia_uk]

edytkus napisała:

> Zastanawia mnie dlaczego polski Pan Kleks nie
> odniosl takiego sukcesu jak Harry Potter bo przeceiz temat ten sam?

Pewnie dlatego, ze "Pan Kleks" nie mial za soba budzetu na kilka milionow
funtow na cel reklamy, merchanise, marketingu.

[wieczna-gosia]

wlasnie wycielam posta. prosze szanowna autorke by pamietala ze to forum jest
moderowane. I mozna pewne rzeczy nazywac po imieniu, ale nadal moze to byc nie
wulgarne.
Z twego postu bowiem jedyne zdanie jakie nadanie sie do publikacji brzmi

"nie rozumiem jak to moze sie podobac"

))

Pozdrawiam )

[maugosia1]

Ech, gdybym wiedziala mialabys juz ksiazke ) od 4 dni jestem w Polsce, a w
Iralndii kazda ksiagarnia i supermarket zawalony po sufit. Jak ladnie poprosisz
to skrobne do mego lubego, zeby Ci przywiozl (w polowe sierpnia, zawsze to
kilkam tygodni, nie miesiecy)
Zarliwa wielbicielka Twa

[dorusia]

ja też uwielbiam Harrego Pottera i moja córka,która jest teraz w "letniej
szkole magii"właśnie dzwoniła ze dostali super szaty i różdźki,i mieli już
lekcje gry w quiddicza i język dementorów,fajna ta kolonia,i dla dorosłych też
organizują coś na ten temat ale wiosną,zainteresowanym moge podać namiar...
[e-mail]

[opieniek1]

widziałam w warszawie Harry'ego po 89,90 w księgarni. Napiszcie mi na priva,
kto zginął. Nie mam czasu na czytanie teraz a chcę wiedzieć koniecznie! Please.
[e-mail]

[ania.freszel]

wiecie co, a mnie to nic nie obchodzi...Zygam Harrym Poterem i calym tym
gownianym zamieszaniam kolo tego scierwa (przepraszam za slowa ale pewne rzeczy
nazywam po imieniu). Nie wiem jak Wy ja nie rozumiem co sie komus w tym podoba
O i tyle
AF

[carlafehr]

A gdzie to ogólne forum gazety i te opinie, bom coś ciemna i nie mogę
znaleźć ... Albo może ktoś na priva mi napisze, kto został uśmiercony??

Pzdr.
MonikaS

[carlafehr]

już znalazłam.

[sandraw]

Niestety z braku pieniędzy ściągnęłam z sieci i wydrukowałam sobie.
Ale nie napiszę kto zginął, chociaż Dumbledore ma się świetnie, i jak
najbardziej żyje.
Książka- jak poprzednie części- fantastyczna, trochę może za dużo ciemnych
mocy, zabijania, strachu... ale cóż, Harry też już dorasta. Acha, w książce
wątek erotyczny!! (mój mąż tak mówi).
Polecam.

[anna.michal]

A jesteś pewna, że ściągnełać właściwą wersję? Bo jest ich kilka i z tego co
czytałam na forum gazety i co sprawdziłam to wersja, która prawdopodobnie jest
prawdziwa jest w formacie rtf. A wątek erotyczny jest raczej w tej wersji
nieoficjalnej, autorstwa wielbicieli Pottera. Jak weźmie się pod uwagę, że jest
to raczej książka dla dzieci niż dorosłych to jest to tym bardziej
prawdopodobne.

Pozdrawiam

Ania

[fringilla]

Rany, ja muszę wiedzieć, bo czytam córce i te ostatnie częsci muszę trochę
moderować. Przy każdej zarzekam się że Natala jest na to jeszcze za młoda, ale
w końcu ulegam i teraz czytam jej czwartą, a ona już: Mamo, kto zginie w
piątej? Idę na forum gazety. A, i prosze o namiar na te kolonie, brzmi
fantastycznie: [e-mail]
Pozdr Agata

[fringilla]

Przeczytałam i jestem załamana
Pozdr. Agata