Anglistki pomocy :)

[haja197222]

Prośba o przetłumaczenie na angielski

"Tą oto konfigurację serwera zapisujemy np. jako serwer.cfg i wklejamy do folderu UO lub Main.
Tworzymy specjalny skrót to uruchamiania serwera. W tym celu tworzymy najzwyklejszy skrót do trybu MP, wchodzimy do jego właściwości dopisując parametr:..."

Z góry wielkie dzięki

[haja197222]

Kobiety litości, żadna nie może mi pomóc? <płacze, szlocha> Pls.

[lucerka]

Ja anglistka nie jestem ale moze sama zacznij a dziewczyny ci wtedy pomoga.

[haja197222]

Owszem ja mogę po niemiecku zacząć..., na 17.00 muszę to Serbowi wysłać eehhhh...

[czarnataka]

jesli wysyłasz to serbowi to powinien zrozumieć po chorwacku, tylko
troche sie te jezyki roznią:

Ovu konfiguraciju servera pisemo na pimijer kao Server.cfg i dajemo
u folder UO ili Main.
Radimo specijalan sazet to će pustiti u rad Server. Zato radimo
najobicnij sazet za ćud MP, ulazimo u njegove osobine i moramo
dopisati parametar.

[czarnataka]

ja z serbami bez problemu sie dogaduje, roznice sa MINIMALNE, ale to
jest napisane poprawnie.

[haja197222]

Łomatko wielkie dzięki dobra kobieto W zamian ciasto z wiśniami i piwo

[czarnataka]

cieszę się, że mogłam pomóc
a zamiast tego piwa (bom niepijąca) mogę dodatkowe ciastko?

[haja197222]

Nawet dwa Nie mam problemu ze zrozumieniem tekstu pisanego po serbsku lub chorwacku, ale niestety z pisaniem masakra Taki samouk jestem z przymusu. Chyba muszę poważnie pomyśleć nad nauką tego języka, bo staje mi się on coraz bardziej potrzebny. Jeszcze raz wielkie dzięki)

[rotera]

o widze, że angielski już niepotrzebny,
a przy okazji serbsko/chorwacki sobie odkurzyłam,
boszesz jak ja dawno tego języka nie używałam...
molim te

[haja197222]

Hvala djevojki

[czarnataka]

ne ma na cemu ja sam iz hrvatskepol poljkinja i pol hrvatica
sam ako budem mogla jos pomoci, pisite
saljem poljubce

[haja197222]

Jestem stara baba, a pokażę Ci do czego mi język potrzebny...
www.stoneboys.com/index.php

[rotera]

puno lepo