inkaa24 21.03.09, 12:28 Słyszeliście, że Unia Europejska zakazuje stosowania zwrotów "Pan"' "Pani" bo uważa je za zbyt seksistowskie...Co Wy na to, żeby wszyscy byli ze sobą na TY ? Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
gryzelda71 Re: wszyscy na ty 21.03.09, 12:30 I jak powiem pani kowalska portfel pani wypadł to dostanę mandat? Odpowiedz Link Zgłoś
dlania Re: wszyscy na ty 21.03.09, 12:32 gryzelda71 napisała: > I jak powiem pani kowalska portfel pani wypadł to dostanę mandat? Tak. Trzeba mówić: Te. Kowalska, cos ci wypadło. Odpowiedz Link Zgłoś
joanna266 Re: wszyscy na ty 21.03.09, 12:31 a nich tam.ja i tak do nieznajomych staruszek nie bede mówic na ty Odpowiedz Link Zgłoś
inkaa24 Re: wszyscy na ty 21.03.09, 12:34 albo Baśka czemu mi wstawiłaś pałe z klasówki Odpowiedz Link Zgłoś
twix52 Re: wszyscy na ty 21.03.09, 12:42 Zawsze można mówić "za dwoje" np. przepraszam coś wam wypadło. Odpowiedz Link Zgłoś
dlania Re: wszyscy na ty 21.03.09, 12:44 A może trzeba uzywać form ogólnych, bezpłciowych: istoto ludzka, homo sapiensie, jednostko. Odpowiedz Link Zgłoś
asientos Re: wszyscy na ty 21.03.09, 12:52 albo jak jedna rycząca pięćdziesiątka u mnie w pracy: niech mi wbije pieczątkę i zadzwoni Odpowiedz Link Zgłoś
xxe-lka Re: wszyscy na ty 21.03.09, 12:47 Mi się w sumie ten pomysł podoba. Wkurza mnie to "paniowanie" aczkolwiek nie czuję się z jego powodu dyskryminowana Odpowiedz Link Zgłoś
kawka74 Do 1 kwietnia jeszcze kilka dni...? 21.03.09, 13:01 Ja bym proponowała jeszcze fleksję ujednolicić, żadnych 'poszedł/poszła', koniec z seksizmem w gramatyce! Odpowiedz Link Zgłoś
sanciasancia radio Erewań mi się przypomina, 21.03.09, 13:05 Nie "pan" i "pani", a zamiast "Miss" i "Mrs" powinno się uzywać "Ms" (bez sugerowania stanu cywilnego). I nie zakazywać użycia, tylko sugerować użycie zwrotu zamiennego. Zresztą, już kilka lat temu, jak się nie chciało wyjść na buraka (np. w Stanach) korzystało się ze zwrotu "Ms". Niestety prawicowych publicystów i bloggerów nie stać na lekcje angielskiego. Może powinnyśmy się zrzucić. news.bbc.co.uk/1/hi/uk/7952261.stm Odpowiedz Link Zgłoś
kicia031 Ms zamiast Miss i Mrs 21.03.09, 13:36 Dokladnie jak napisala Sanciasancia. Dyskryminacja kobiety jest tytulowanie jej roznie w zaleznosci od stanu zywilnego, podczas gdy w przypadku mezczyzny sie tego nie robi. To czy kobieta jest mezatka czy tez panna to jej prywatna sprawa. PS mowimy oczywiscie o tytylach w jezyku angielskim, choc po francuscu tez sa takie idiotyzmy, nie sledze, czy sa jeszcze uzywane? Odpowiedz Link Zgłoś
ally Re: Ms zamiast Miss i Mrs 21.03.09, 14:44 parę lat temu były, nie sądzę, by tak szybko wypleniono mademoiselle Odpowiedz Link Zgłoś
burza4 Re: wszyscy na ty 21.03.09, 13:05 kiedy wchodziliśmy do Unii, miałam nadzieję na znormalnienie i to, że wreszcie w życiu publicznym pojawi się jakiś sens i ład. no cóż - nieco się rozczarowałam, bo okazuje się, że skala tzw. bicia piany nie jest rażąco inna od rodzimej Niedługo nie będę mogła zamówić czarnej kawy ze względu na rasistowskie konotacje... Odpowiedz Link Zgłoś
oli.nek Re: wszyscy na ty 21.03.09, 13:17 a mnie sie wydaje, ze naprawde nie maja nic lepszego do roboty. w stanach to juz w ogole wszystko sie poprzewracalo przez ta poprawnosc polityczna - nie czarny tylko afro-amerykanin, nie merry christmas tylko happy holiday etc. Odpowiedz Link Zgłoś
brittas Re: wszyscy na ty 21.03.09, 14:05 mieszkam obecnie w irlandii i tutaj, tak właśnie jest. na początku strasznie trudno było mi się do tego przyzwyczaić, zwłaszcza w stosunku do osób starszych, ale teraz wydaje mi się to zupełnie normalne. i nie ma tu mowy o jakimś braku szacunku, czy coś takiego. to po prostu kwestia przyzwyczajenia i mentalności. Odpowiedz Link Zgłoś
chicarica Re: wszyscy na ty 21.03.09, 14:20 Słyszałaś że dzwoni, ale nie wiesz w którym kościele. Chodzi wyłącznie o Mrs/Miss w stosunku do kobiet. Przy czym i tak w angielskim od dawna już przy kontaktach biznesowo-służbowych używa się Ms, a dodatkowo - nie mówi się "Mr John" czy Miss/ Mrs Mary", a "John" i "Mary" - z tym, że w angielskim nie jest to odpowiednik polskiego "tykania", a normalna forma, całkiem zresztą formalna i grzeczna. Jak zwykle ludzie, którzy nie wiedzą o co chodzi ani nie znają języków i konwencji towarzyskich w krajach anglojęzycznych, robią dym w celu udowodnienia jakichś swoich tez. Odpowiedz Link Zgłoś
kra123snal Re: wszyscy na ty 21.03.09, 14:35 Może trzeba dodatkowo wyjaśnić, że to odpowiedniki polskich "Pani" i "Panna" i przepisy mają na celu doprowadzenie do takiej sytuacji jaką mamy od lat w Polsce, czyli, ze nie będzie się różnicować pod kątem stanu cywilnego. Odpowiedz Link Zgłoś