dziecko dwujezyczne

[posso]

Witajcie,
czy na tym forum mamy dzieci dwu-trzy jezycznych? ja mowie do swojego syna po
polsku, ojciec dziecka po wlosku, my miedzy soba po angielsku. maly na razie
ma 3 miesiace ale musimy zastanowisc sie w jakim jezyku mowic do dziecka. Czy
macie w tej kwestii doswiadczenie?
pozdrawiam

[anetina]

4-latek
z mamą i otoczeniem mówi po polsku
z tatą tylko po angielsku
od zawsze wie, że do taty po polsku się nie zwraca
dziecko swobodnie włada dwoma językami

[emag1]

moje dziecko mówi po polsku i węgiersku.
Radzi sobie swietnie.
ma 2 lata

[judytak]

o, to jednak?
:o)
napiszę jutro na priva

pozdrawiam
Judyta

[emag1]

)

witaj Judyta

[fikumikuja]

forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=12142
tam znajdziesz odp. na swoje pytania

[dagbe]

www.e-bilingual.net/
To jest strona mojej koleżanki z liceum, której mąż jest Niemcem. Jej córki
mówią bardzo dobrze po polsku i po niemiecku. Mieszkają w Niemczech.

Pozdrawiam,
Dagmara

[nata76]

A my mieszkamy w Polsce ,maż od 7 lat. No i,chlerka, nauczył sięchłop po polsku
i teraz go nie moge zagonic,zeby po włosku do dzieci gadał!!!!!!!cały czas go
tylko upominam, mów po włosku, mów po włosku....
podrawiam,nata

[mal.go.sia]

najwazniejsza jest konsekwencja - jak tylko po wlosku to tylko po wlosku.
Powodzenia

[roseanne]

w domu po polsku,
na zewnatrz, lub gdy sa goscie - angielski

[mama_motyla]

nasz blisko roczny synek rozumie co do niego mówi Tata - po Arabsku, Mama - po
polsku i jak oboje mówimy między sobą i do niego również po francusku, myśle że
tego jezyka nauczy się ze szkoły i otoczenia a my rodzice mówimy każdy sobie
i to też będzie dobrze, jeśłi nawet zacznie mówić nieco póżniej, to nie to ma
tak wielkie znaczenie, w końcu ma trudne zadanie przed sobą, każde dziecko ma
swój czas na wszsytko, no ale jeśli nie będzie mówiło w nijakim języku po ponad
16 miesiacach zycia, wtedy będziemy się martwić
Jestem optymistycznie nastawiona