GORZÓW TO KOBYLA GÓRA!!

[Gość: Emma]

wiecie,ze Górzów nazywał sie kiedys Kobyla góra? ale ze nazwa nie podobala
sie nazwa jego ówczesnym mieszkancom to go zmienili. ale smiesznie. Zielona
Góra contra Kobyla Góra! he he

[lepian4]

Gość portalu: Emma napisał(a):

> wiecie,ze Górzów nazywał sie kiedys Kobyla góra? ale ze nazwa nie podobala
> sie nazwa jego ówczesnym mieszkancom to go zmienili. ale smiesznie. Zielona
> Góra contra Kobyla Góra! he he

Dziecinko, to jedynie powojenna propozycja wladz na polska nazwe Landsberga
a.d. Warthe. Byly tez inne propozycje typu Gorzow nad Warta. Zwyciezyl Gorzow
Wielkopolski. Tak, w ramach narzuconej prze ciebie taniej sensacji, te same
osrodki wladz, probowaly podgorzowski Stolzenburg, dzisiejsze Rozanki, nazwac
Stolcem. Pomysl upadl, wszak kto chce mieszkac w gownie?

[klin]

Przez krótki czas Wieprzyce, jeszcze poza granicami Gorzowa, nosiły nazwę
Wieprzów. Najmniejszą jednostką administracyjną była wówczas gromada. Podobno
nazwę zmieniono po pochodzie pierwszomajowym, w którym wieprzowscy oficjele
przemaszerowali pod wielkim transparentem "Gromada Wieprzów".

[lepian4]

klin napisał:

> Przez krótki czas Wieprzyce, jeszcze poza granicami Gorzowa, nosiły nazwę
> Wieprzów. Najmniejszą jednostką administracyjną była wówczas gromada.
Podobno nazwę zmieniono po pochodzie pierwszomajowym, w którym wieprzowscy
oficjele przemaszerowali pod wielkim transparentem "Gromada Wieprzów".

Masz w zupelnosci racje. Nie jestem jednak pewnien, czy Wieprze
nie "wyskoczyly przed orkiestre" podczas dozynek. Wiele odzyskanych miast
zmienialo nazwy jak skarpetki. Wiekszosc miast, pomimo usilnych staran wladz,
z braku laku, obstawalo przy niemieckich nazwach. By przyspieszyc proces
zasiedlania Ziem Zachodnich wymyslano przedziwne twory. Jako, ze nasi wschodni
krajanie mieli liczne problemy z jezykiem polskim, nie przeszkadzalo im
mieszkac w/na? Sloncu, w dzisiejszym Slonsku, w Rypinie - dzis Rzepinie itp.
Tymczasowo nadawano nazwy wsiom od nazwisk nowych soltysow. Bialcz nazywal sie
Figaszewo, od soltysa Figaszewskiego, Rozanki od Rozanskiego, Pyrzany-
Fabianowko, od Fabianskiego. itp. Osadnicy z przedazjatyckiej juz wsi Kozaki
zza Buga, upierali sie dlugo w tym miejscu przy nazwie Nowe Kozaki. Troche
dziwny byl ten proces oswajania krajobrazu, niemniej jednak glupio chyba dzis
upierac sie przy tych administracyjnych prowizorkach.

[Gość: a]

Nazwa Gorzow (bezprzymiotnikowa) byla uzywana w Polsce juz przed 1939, kiedy
pewno nikomu jeszcze sie nawet nie snilo, ze bedzie to miasto polskie.
Jest uzyta np. w Atlasie z 1937 bardzo szanwnego wydawnictwa kartograficznego
E.Romera jako jedyna nazwa tego miasta, a w spisie przy Landsbergu jest
odsylacz do nazwy Gorzow.

[Gość: Robert1]

chapaeu monsieur!
chyle czola przed taka swiadomoscia i kultura na forum!
nic dodac nic ujac Panowie! a to dziecie zu poczatku watku z powrotem do szkoly!

[Gość: Tramwajarz]

Przeróbka fraszki Sztaudyngera:

Kobyła z Zielonką się przespały.
Zielonki już nie było, gdy rano wstawały.

[lepian4]

Dla naszej zielonogorskiej kolezanki przejrzalem ogolnodostepne materialy
historyczne. Wynika z nich jedynie, ze w marcu 1945 r. DOKP w Poznaniu wydal
tymczasowa mape ze spolszczonymi nazwami miast stopniowo przejmowanych od
wojsk sowieckich. Osoba nadzorujaca te prace był Boleslaw Czwojdzinski,
pracownik Wydzialu Ruchu. O ile mi wiadomo nigdy nie zatail swych zrodel. W
duzej mierze tworzac mape powolywal się na „Studia nad Slowianszczyzna
Zachodnia” W. Boguslawskiego, ks, S. Kozierowskiego i inych autorow. Sam tytul
sklania już do myslenia. Troche to wydaje się dziwne, ale istnieja
przynajmniej dwie wersje tej mapy: wczesniejsza glosi, iż Landsberg a.d Warthe
to Kobyla Gora, kolejna już dostrzega w tym samym miejscu Gorzow nad Warta.
Kolejarskie inicjatywy zwienczone zostaly praca specjalnej komisji do
ustalenia nazw stacji kolejowych. Komisja ta znalazla silne poparcie Instytutu
Zachodniego, Urzedu Wojewodzkiego, oraz Dyrekcji Poczt i Telegrafow. Honorowym
przodownikiem prac tej komisji był ks. Kozierowski, któremu w najwiekszej
mierze zawdzieczamy mity o Kobylej Gorze. Jeszcze w protokole posiedzenia tej
komisji z 13 kwietnia 1945 odnalezc można jego reczne poprawki olowkiem; w
miejsce Gorzowa wstawil Kobyla Gore. To chyba jedyny dokument broniacy
te "kobyle" tezy. 11 maja 45 r. ksiadz ten już nie upieral się przy
Kobylach. Tak przynajmniej glosi kolejny protokol z tego dnia.

Ostatecznie, powolujac się na owczesnych mieszkancow naszego miasta, warto
dodac, ze im żadna z tych wersji nie przypadla do gustu. Im podobla się
jedynie stara nazwa: Landsberg. Pewnie dlatego dostali darmowa wycieczke za
Odre, z ktorej juz nie wrocili.

[Gość: 1]

[lepian4]

Wiosna sie zbliza. Chwasty w ZG sie zazielenily i kolejnej Zielonce odpierdala.

[Gość: wist]

Brawo!!!
To jest dobra puenta!

[andy54]

Jeśli kobyła zeżre zieloną to dopiero bedą jaja co??? hehehehehe!

[Gość: gośćSZ..]

Co to za(hole) leży między Zawadą a Raculą.Macie tu taki sam cyrk,jak Słusk
z Koszalinem gdzie u tego ostatniego występuje przerost formy nad treścią.Miłej
zabawy.

[aborys]

Niedawno widziałem mapę gospodarczą Polski z okolicami z 1925 r , z
nazwą "Gorzów".
Zieląki nie było (zasłaniał ją jakiś wykres), a Kostrzyn był normalnie -
Kustrin.
Mapa wisi na półpiętrze Instytutu Geografii UJ, Grodzka ileśtam, blisko Wawelu.

[andy54]

Nie może być????????????
Taki afront zrobiono metropolii??
Ale co tam. Mają od dzisiaj nowego ministra to wszystko załatwi. Nawet mapy z
1925r.

[Gość: Robert1]

Wlasnie te mapy w tradycji galicyjskiej sa intrygujace,bo wyglada,ze to tam w
Lwowie i Krakowie promowano Gorzow,zamiast poznanskiej hippicznej wersji :-)
Niech mapa wisi sobie, a Brachuman i tak zaraz spadnie z powrotem na zielona
laczke