Do mieszkających w Anglii

[umargos]

Mam problem.
W ramach wspierania męża (czyli za niego) wpisuję do bazy danych adresy osób
i instytucji z różnych stron świata. No i utknęłam na angielskich.
Przykładowy adres:
School of Greek, Latin and Ancient History
The University
UK St. Andrews, Fife KY16 9AL

albo

Archeopress
Gordon House
276 Banbury Road
UK Oxford OX2 7ED

okienka w bazie mam m.in.:
Instytucja
Ulica S
Miasto S
Kod pocztowy S

I nie wiem co tu jest ulicą, numerem i kodem pocztowym (instytucję
teoretycznie potrafie wyodrębnić) w pierwszym przypadku, a w drugim - czy
Gordon House to do instytucji czy gdzieś indziej (gdzie???), wiem gdzie
ulica, numer i mniemam, że całość w Oxfordzie, ale co oznacza ta końcówka (po
Oxfordzie) ??????


Pomocy. Może ktoś wie, albo podsunie gdzie mogę to sprawdzić??
Pozdrawiam
Ula

[mgna]

Ula,

School of Greek, Latin and Ancient History - imie szkoly lub faculty lub imie
departamentu
The University of St. Andrews - na uniwersytecie (tu linijki Ci sie pomylily)
Fife, KY16 9AL - miejscowosc (Fife) i kod pocztowy (KY16 9AL)
UK - United Kingdom - panstwo


Archeopress - instytucja
Gordon House - imie budynku w ktorym ma biuro
276 Banbury Road - numer budynku i ulica
Oxford OX2 7ED - missto (Oxford) i kod pocztowy (OX2 7ED)
UK - United Kingdom - panstwo

Jesli masz wiecej pytan to daj znac. Pozdrowienia, Marzena

[jagienkaa]

na moje rozeznanie:
Instytucja - School of.../Archeopress
Adres - The University, St Andrews/Gordon House, 276 Banbury Rd (oni bardzo
często nazywają budynki, tak jak np w Warszawie jest Atrium Tower)
Miasto - Fife/Oxford
Kod - KY16 9AL/OX2 7ED

[mgna]

Czesc Jagienka!

[jagienkaa]

no cześć

[izabelski]

School of Greek, Latin and Ancient History - nazwa instytucjii
The University UK St. Andrews - nazwa (glowna) instytucjii
Fife - miejscowosc
KY16 9AL - kod pocztowy
(tu nie ma ulicy bo to pewnie jest kompleks budynkow i piszesz do jednego z
colleges, ktory miesci sie w osobnym budynku)

> Archeopress - nazwa firmy
> Gordon House - nazwa budynku
> 276 Banbury Road - ulica
> Oxford - miasto
> OX2 7ED - kod
Uk powinno byc za kodem

pomysle, gdzie moglabys "sprawdzic" te adresy
ogolnie ujmujac kod pocztowy jest najwazniejszy + numer domu - na tej podstawie
mozna umiejscowic ze 99.9% dokladnoscia gdzie dana instytucja/adres sie znajduje

mozesz sprobowac zasubskrybowac sie w
www.royalmail.com
www.royalmail.com/portal/rm/postcodefinder?pageId=pol_login&catId=400145&_requestid=417059&cs=1

wiem jednak,ze sa tam jakies ograniczenia ile "sprawdzen" w 24 godziny mozna
wykonac jesli sie ma ten serwis za darmo

mozesz tez poprobowac na
www.bt.com
www2.bt.com/edq_resnamesearch?BV_SessionID=@@@@0421225058.1094579123@@@@&BV_EngineID=ccccadcmhihdhkmcflgcefkdf
fndfnk.0

uzywajac opcjii:

business by type

[umargos]

Bardzo Wam dziekuję. Istnieje szansa, że przez to przebrnę.
A tak a propos' nigdzie nic mi się nie pomyliło, bo wstawiam do bazy adresy
głownie ze spisu uczestników międzynarodowych konferencji i jest to dokładny
cytat z kogoś :o)))))))) To ten ktoś źle wpisał adres!!! Co śmieszniejsze,
najwięcej błędów chyba dotyczy adresów angielskich.
Pozdrawiam i dziękuję raz jeszcze
Ula