plu-szak23 28.12.07, 20:45 Wyjezdzam z mezem do Norwegi mamy 13letnia corke ktora nie zna jezyka .Czy ktos sie orietuje do jakiej szkoly powinnam ja zapisac w Norwegi?Obecnie jest w 1ej gimnazjum.bardzo dziekuje za pomoc Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
jollyvonne Re: Norwegia jaka szkola dla dziecka? 28.12.07, 21:39 Mozesz ja zapisac do zwyklej panstwowej szkoly, mozesz ja zapisac do prywatnej, nie ma przymusu ani ograniczen. Dziecko w wieku 13 lat podlega obowiazkowi szkolnemu, a poniewaz szkola w Norwegii jest bezplatna, wiec otrzyma bezplatna pomoc w nauce jezyka ramach szkoly. W zaleznosci od miejsca sprawa nauczania jezyka jest roznie rozwiazywana, ale ogolnie mozliowsci sa dwie: - w Oslo i niektorych wiekszych skupiskach emigracyjnych zorganizowane sa klasy/kursy dla uczniow zaczynajacych nauke jezyka noreskiego od podstaw. Nazywa sie to klasa wprowadzajaca (innføringsklasse), nauka obejmuje glownie jezyk (z uwzglednieniem slownictwa potrzebnego w innych pzredmiotach), elementy przystosowania do zycia w spoleczenstwie i historii/kultury kraju. - mniejsze miejscowosci lub tam gdzie nie ma tak duzo emigrantow dzieci chodza do zwyklych klas, ale maja nieco inny rozklad zajec: zamiast niektorych lekcji maja tzw. norweski-2, czyli nauke jezyka z nauczycielem dwujezycznym, lub z nauczycielem norweskojezycznym. Zatrudnienie nauczyciela dwujezycznego zalezy od szkoly, ale jest dosc powszechnie stosowane tam gdzie jest taka mozliwosc. W Norwegii istnieje 10-cio letni obowiazek szkolny, ktoremu podlegaja dzieci w wieku od 6 lat. Szkola dzieli sie na 7-letnia podstawowke i 3-letnie gimnazjum, tylko w ramach tych szkol panstwo zapewnia pomoc w nauce jezyka. Aby kontynuowac nauke w szkole sredniej trzeba sie wykazac wystarczajaca znajomoscia jezyka norweskiego (wystarczajaca przynajmniej na tamtejsza klase wprowadzajaca, jesli sie do takiej dostanie). W przeciwnym przypadku 16-latek jest traktowany na rowni z doroslymi i musi nauczyc sie jezyka na wlasna reke (na platnych kursach dla doroslyc). Odpowiedz Link Zgłoś
plu-szak23 Re: Norwegia jaka szkola dla dziecka? 28.12.07, 22:16 Dziekuje Ci bardzo pieknie za tak wyczerpujacy wyklad i za poswiecony czas bardzo bardzo mi pomoglas Odpowiedz Link Zgłoś
fantasticiwonkaa pytanie do jollyvonne 28.12.07, 23:07 a moze orientuje sie Pani jak jest z przedszkolem dla dziecka w miescie Kongsberg lub czy mozna(bez problemu) znalezc opiekunke do dwu-latka?będe wdzieczna za odpowiedz!! pozdrawiam Odpowiedz Link Zgłoś
jollyvonne Re: pytanie do jollyvonne 28.12.07, 23:32 Pod koniec listopada byly wolne miejsca w kilku przedszkolach w Kongsberg, trudno powiedziec jak wyglada sytuacja na dzien dzisiejszy. Od 03. stycznia mozna skladac na przez internet podania o miejsce w przedszkolu na nastepny rok (rok przedszkolny = rok szkolny), mozna tez skladac podania na miejsce "od zaraz". Odnosnie opiekunki jeszcze trudniej sie wypowiedziec, w koncu nie jest to kwestia czy mozna znalezc, ale czy znajdzie sie dobra - takiej ktorej sie zaufa. Opiekunke mozna znalezc na czarno, albo na bialo, Polke albo innej narodowosci, mozna dac ogloszenie do lokalnej gazety, albo wywiesic w sklepie na osiedlu. Odpowiedz Link Zgłoś
fantasticiwonkaa Re: do jollyvonne 29.12.07, 10:36 bardzo dziękuję za odpowiedz! pozdrawiam Odpowiedz Link Zgłoś
nitam Re: pytanie do jollyvonne 30.12.07, 21:43 Bede zobowiazana jesli moglabys podac strone np Oslo na ktorej sklada sie wnioski o przedszkole. Czy przedszkola i szkoly w Norwegii sa otwarte tak jak u nas od wrzesnia do czerwca ? Planujemy przyjazd do Norwegii w czerwcu - czy twoim zdaniem bedziemy miec wtedy szanse zapisac jedna corke do przedszkola a druga do szkoly ? Obie nie znaja jezyka, a szczegolnie dla starszej szokiem bedzie nie dosc ze nowe otoczenie, to jeszcze fakt pojscia do szkoly. Z gory wielkie dzieki za pomoc. Odpowiedz Link Zgłoś
jollyvonne Re: pytanie do jollyvonne 31.12.07, 22:23 Oslo ma dosc ciezka sytuacje jesli chodzi o przedszkola, niestety. Mimo ciaglych obietnic miejsc jest wciaz mniej niz chetnych dzieci. 5-cio latki sa zazwyczaj na uprzywilejowanej pozycji, ze wzgledu na to ze jest to rocznik "przed-szkolny", dodatkowe punkty maja tez dzieci niemowiace po norwesku. Termin glownego naboru uplywa 1. marca, aby wyslac podanie przez internet trzeba byc zarejestrowanym w Norwegii (dziecko). Mozna tez wydrukowac i wypelnic plik word, a potem wyslac (do odpowiedniej dzielnicy). www.byradsavdeling-for-barn-og-utdanning.oslo.kommune.no/article.php?articleID=100775&categoryID=24600 Zajrzyj na www.forumnoregia.net Odpowiedz Link Zgłoś
nitam Re: pytanie do jollyvonne 01.01.08, 21:04 Bardzo ci dziękuję za pomoc. Poważnie rozważamy przeniesienie się całą rodziną (ja, mąż i nasze 2 córki 4 i 6 lat) do Norwegii na parę lat. Decyzja jest trudna, więc każda taka praktyczna rada jest dla nas bardzo cenna. Dziękuję i pozdrawiam Odpowiedz Link Zgłoś