Dodaj do ulubionych

Czy w Quebecu sa jacys Polacy?

11.01.02, 16:10
Duzo Was tu pisze Polakow mieszkajacych w Kanadzie. Ze zdumieniem zauwazam
jednak, ze prawie wszyscy piszacy mieszkaja w Toronto albo w innych
anglofonskich czesciach Kanady.
Czy fakt, ze j.francuski jest znacznie trudniejszy do nauczenia sie od
angielskiego odstrasza przybyszow z Polski, aby osiedlic sie w Quebecu? A moze
chodzi o to, ze sytuacja gospodarcza jest mniej korzystna w Quebecu? A jesli sa
jacys Polacy w Quebecu to moze nie lubia uzywac internetu?

W Kanadzie nigdy nie bylem, ale Montreal i w ogole francuskojezyczna czesc
Kanady wydaje mi sie znacznie ciekawsza pod wzgledem kultury, atmosfery
przypominajacej Europe, kuchni i w ogole radosci zycia itp. Poprawcie mnie
jesli sie myle.
Anglojezyczna czesc Kanady to jakby przedluzenie USA, podczas gdy frankofoni
wydaja sie byc dumni ze swej kultury i nie chca dac sie wchlonac bez walki
macdonaldyzacji.
Przyklad - jesli widzialem jakis ciekawszy kanadyjski film nie bedacy tylko
bezrefleksyjna sieczka, to przewaznie pochodzil z Quebecu i byl
francuskojezyczny.

Obserwuj wątek
    • Gość: observer Re: Czy w Quebecu sa jacys Polacy? IP: *.ipt.aol.com 11.01.02, 17:33
      W Quebecu jest spora polonia szczegolnie w Montrealu,to ze nikt sie akurat nie
      odzywa na lamach Forum to wynik byc moze braku informacji lub brak
      zainteresowania tego typu pgaduszkami. Ja nie mieszkam w Quebec ale dwa razy
      do roku jestem w Montrealu mam tam polskich dobrych przyjaciol. Samo miasto
      jest sliczne,szczegolnie jego zabytkowa stara czesc na nadbrzezu portowym
      gdzie kiedys przyplywal Stefan Batory. Jezyk francuski jest nr 1 ale obok
      kroluje rownolegle angielski, np znaki drogowe oznakowane po francusku STOP to
      ARRET itp itd. Kuchnia wysmienita, opieka socjalna rowniez, z praca roznie
      jak wszedzie. Wiekszosc Polakow woli Toronto i inne anglojezyczne skupiska
      troche lepiej tam z praca no i tylko jeden jezyk. Montreal jest naprawde
      uroczy i ciekawie polozony krajobrazowo,kiedy sie wjezdza ze strony
      poludniowej roztacza sie piekna panorama na Zatoke Sw. Wawrzynca i gore Mont
      Royal ktora kroluje ponad miastem . Warto zobaczyc to ciekawe
      miasto ,dostarcza wielu atrakcji geograficznych. Radze sie tam wybrac.
      • jot-23 Re: Czy w Quebecu sa jacys Polacy? 11.01.02, 17:43
        Gość portalu: observer napisał(a):

        > W Quebecu jest spora polonia szczegolnie w Montrealu,to ze nikt sie akurat nie
        > odzywa na lamach Forum to wynik byc moze braku informacji lub brak
        > zainteresowania tego typu pgaduszkami. Ja nie mieszkam w Quebec ale dwa razy
        > do roku jestem w Montrealu mam tam polskich dobrych przyjaciol. Samo miasto
        > jest sliczne,szczegolnie jego zabytkowa stara czesc na nadbrzezu portowym
        > gdzie kiedys przyplywal Stefan Batory. Jezyk francuski jest nr 1 ale obok
        > kroluje rownolegle angielski, np znaki drogowe oznakowane po francusku STOP to
        > ARRET itp itd. Kuchnia wysmienita, opieka socjalna rowniez, z praca roznie
        > jak wszedzie. Wiekszosc Polakow woli Toronto i inne anglojezyczne skupiska
        > troche lepiej tam z praca no i tylko jeden jezyk. Montreal jest naprawde
        > uroczy i ciekawie polozony krajobrazowo,kiedy sie wjezdza ze strony
        > poludniowej roztacza sie piekna panorama na Zatoke Sw. Wawrzynca i gore Mont
        > Royal ktora kroluje ponad miastem . Warto zobaczyc to ciekawe
        > miasto ,dostarcza wielu atrakcji geograficznych. Radze sie tam wybrac.

        Mam nadzieje, ze uda nam sie przeprowadzic do Vermont. Te dobre slowa o Montrealu
        pomagaja w podjeciu decyzji, to w koncu tylko 2 godziny jazdy!
      • Gość: davro Re: Czy w Quebecu sa jacys Polacy? IP: 216.126.91.* 11.01.02, 17:50
        Podpisuje sie pod moim poprzednikiem.
        Jedna z przyczyn dla ktorych Polacy nie wybieraj Quebec jako swejego miejsca sa
        wlasnie skaplikowane sprawy z jezykiem. Emigrujac do Kanady znalem bardzo
        dobrze j. francuski i w naturanly sposob powinienm wybrac wlasnie Quebec. W/g
        przepisow moje dzieci nie moglyby chodzic do szkoly z jezykiem angielskim i
        francuskim. Nie, tylko francuski. A dlaczego? W Ontario nie ma takich
        ograniczen.
        Polecam takze dla odwiedzajacy "La Belle Provance" - Quebec city z
        niepowtarzalnym urokiem swych starch kamieniczek i uliczek.
        Pzd.
        davro
        • Gość: Kliken Re: Czy w Quebecu sa jacys Polacy? IP: *.cpe.net.cable.rogers.com 11.01.02, 19:42
          Francuz bedacy tu na stazu stwierdzil ze mieszkancy Quebeck sa KUKU.W Ontario
          sa dwa oficjalne jezyki i wiekszosc mieszkancow jest dumna z posiadania
          frankfonskiej prowincji.Ja mysle ze te zaby im szkodza...
          • Gość: Marta Re: Czy w Quebecu sa jacys Polacy? IP: *.qc.sympatico.ca 11.01.02, 21:00
            Trudno porownac z Québec z pozostala Kanada. To rzeczywiscie specyficzna
            prowincja, walczaca jak wiadomo od lat o suwerennosc i niezaleznosc polityczna.
            Jesli chodzi o mentalnosc, moznaby dlugo i obszernie na ten temat. To zalezy w
            jakim srodowisku sie mieszka. My mieszkamy w oddalonym regionie wsrod
            rodowitych Québekow (jesli tak mozna nazwac wnukow i prawnukow emigrantow
            europejskich z poczatku stulecia). Musze przyznac, ze to nie jest wcale takie
            oczywiste. Owszem, sa mili i wydawaloby sie tacy serdeczni, ale to zluda. W
            gruncie rzeczy, nie daja sie za bardzo do siebie zblizyc, sa nieufni, wrecz
            dzicy (tak-to prawda!). Wielu nie ma zielonego pojecia o Europie, nigdy tam nie
            byli. W Montrealu i innych skupiskach miejskich, panuje raczej atmosfera
            miedzynarodowa, multietniczna i nie jest sie raczej postrzeganym jako ten obcy,
            imigrant, lecz to zupelnie inna jakosc zycia. Nie jest to raj na ziemi, ale
            podoba nam sie ten wielki, piekny kraj, wspaniala przyroda, czyste powietrze.
            • jot-23 Re: Czy w Quebecu sa jacys Polacy? 11.01.02, 21:09
              Gość portalu: Marta napisał(a):

              > Trudno porownac z Québec z pozostala Kanada. To rzeczywiscie specyficzna
              > prowincja, walczaca jak wiadomo od lat o suwerennosc i niezaleznosc polityczna.
              >
              > Jesli chodzi o mentalnosc, moznaby dlugo i obszernie na ten temat. To zalezy w
              > jakim srodowisku sie mieszka. My mieszkamy w oddalonym regionie wsrod
              > rodowitych Québekow (jesli tak mozna nazwac wnukow i prawnukow emigrantow
              > europejskich z poczatku stulecia). Musze przyznac, ze to nie jest wcale takie
              > oczywiste. Owszem, sa mili i wydawaloby sie tacy serdeczni, ale to zluda. W
              > gruncie rzeczy, nie daja sie za bardzo do siebie zblizyc, sa nieufni, wrecz
              > dzicy (tak-to prawda!).

              Hehe no to musi byc nie lada gratka etnograficzna, dla szczytu ewolucji czlowieka
              jakim jest Polak. Mieszkac tam i z ukrycia obserwowac dziekiego luda! Prosimy o
              wiecej relacji
              • Gość: Marta Re: Czy w Quebecu sa jacys Polacy? IP: *.qc.sympatico.ca 12.01.02, 18:15
                jot-23 napisał(a):

                > Gość portalu: Marta napisał(a):
                >
                > > Trudno porownac z Québec z pozostala Kanada. To rzeczywiscie specyficzna
                > > prowincja, walczaca jak wiadomo od lat o suwerennosc i niezaleznosc polity
                > czna.
                > >
                > > Jesli chodzi o mentalnosc, moznaby dlugo i obszernie na ten temat. To zale
                > zy w
                > > jakim srodowisku sie mieszka. My mieszkamy w oddalonym regionie wsrod
                > > rodowitych Québekow (jesli tak mozna nazwac wnukow i prawnukow emigrantow
                > > europejskich z poczatku stulecia). Musze przyznac, ze to nie jest wcale ta
                > kie
                > > oczywiste. Owszem, sa mili i wydawaloby sie tacy serdeczni, ale to zluda.
                > W
                > > gruncie rzeczy, nie daja sie za bardzo do siebie zblizyc, sa nieufni, wrec
                > z
                > > dzicy (tak-to prawda!).
                >
                > Hehe no to musi byc nie lada gratka etnograficzna, dla szczytu ewolucji czlowie
                > ka
                > jakim jest Polak. Mieszkac tam i z ukrycia obserwowac dziekiego luda! Prosimy o
                >
                > wiecej relacji

                Czym dla Ciebie jest szczyt ewolucji czlowieka? Oswiec mnie.
      • Gość: klik Re: Czy w Quebecu sa jacys Polacy? IP: 168.143.112.* 14.01.02, 00:02
        Gość portalu: observer napisał(a):
        > W Quebecu jest spora polonia szczegolnie w
        Montrealu,to ze nikt sie akurat nie
        > odzywa na lamach Forum to wynik byc moze braku
        informacji lub brak
        > zainteresowania tego typu pgaduszkami. Ja nie mieszkam
        w Quebec ale dwa razy
        > do roku jestem w Montrealu mam tam polskich dobrych
        przyjaciol. Samo miasto
        > jest sliczne,szczegolnie jego zabytkowa stara czesc na
        nadbrzezu portowym
        > gdzie kiedys przyplywal Stefan Batory. Jezyk francuski
        jest nr 1 ale obok
        > kroluje rownolegle angielski, np znaki drogowe
        oznakowane po francusku STOP to
        > ARRET itp itd. Kuchnia wysmienita, opieka socjalna
        rowniez, z praca roznie
        > jak wszedzie. Wiekszosc Polakow woli Toronto i inne
        anglojezyczne skupiska
        > troche lepiej tam z praca no i tylko jeden jezyk.
        Montreal jest naprawde
        > uroczy i ciekawie polozony krajobrazowo,kiedy sie
        wjezdza ze strony
        > poludniowej roztacza sie piekna panorama na Zatoke Sw.
        Wawrzynca i gore Mont
        > Royal ktora kroluje ponad miastem . Warto zobaczyc to
        ciekawe
        > miasto ,dostarcza wielu atrakcji geograficznych. Radze
        sie tam wybrac.

        Zkad to informacja o opiece socjalnej w Quebeku?
        Mieszkam tu od 20 lat i widze ze jest coraz gorzej:
        Opieka lekarska jest skandalicznie zla:
        Oczekiwanie godzinami na widzenie lekarza na pogotowiu
        (np 5 godzin to normalka, czasami do 48 godzin)
        Spotkanie u specjalisty : za 3 do 12 miesiecy. Np,
        mialem spotkanie u okulisty, termin za trzy miesiace, po
        dwoch miesiacach zatelefonowali i przelozyli termin na
        dwa miesiace pozniej.
        Pacjenci lezacy w korytarzach.
        Na dodatek za coraz wiecej swiadczen kiedys pokrytych
        ubezpieczeniem trzeba teraz placic w klinice prywatnej
        (np. physiotherapy), albo czekac rok na szpital.
    • Gość: YYZ Re: Czy w Quebecu sa jacys Polacy? IP: *.netcom.ca 11.01.02, 21:09
      bolski napisa?(a):

      > Czy fakt, ze j.francuski jest znacznie trudniejszy do nauczenia sie od
      > angielskiego odstrasza przybyszow z Polski, aby osiedlic sie w Quebecu?

      To akurat nie jest zadna bariera. Polacy nie znaja rowniez angielskiego (i
      dlatego zreszta siedza tylko na tym Forum) wiec latwiej im wegetowac w
      kupie. Polski fryzjer zawsze lepiej zrozumie czy chcesz z przedzialkiem, czy
      moze w kancik (np. gdybys szedl do znajomego na chrzciny). Wiekszosc
      czyta tzw. "polskie gazety" z tlumaczeniami wszystkich wydarzen lokalnych.
      To lagodzi niesamowita asymilacje.
      • Gość: Kliken Re: Czy w Quebecu sa jacys Polacy? IP: *.cpe.net.cable.rogers.com 11.01.02, 21:13
        Ontario jest najbardziej rozwinieta gospodarczo provincja w Kanadzie, tutaj
        jest najwiecej miejsc pracy.Ponadto w ilu krajach mozna sie porozumiec po
        francusku? Angielski to esperanto wspolczesnego swiata i tyle.
        • Gość: YYZ Re: Czy w Quebecu sa jacys Polacy? IP: *.netcom.ca 11.01.02, 21:19
          Gos´c´ portalu: Kliken napisa?(a):

          > Ontario jest najbardziej rozwinieta gospodarczo provincja w Kanadzie,
          > tutaj jest najwiecej miejsc pracy.

          Zeby miec prace to tez trzeba chyba znac choc troche angielskiego, no nie?
          Jesli tak latwo o prace, to czemu wiekszosc czlonkow tego kola
          rozancowego (czytaj: Forum - Polacy za granica) klika te bzdety od rana do
          nocy?
      • szopracz Re: Czy w Quebecu sa jacys Polacy? 11.01.02, 21:24
        Jak nie wiadomo, o co chodzi to najczesciej chodzi o pieniadze, czyz nie smile
        Dawniej (lata 60-te, 70-te) wielu przybywajacych do Kanady Polakow osiedlalo
        sie w Montrealu i okolicach (chocby dlatego, ze Batory itd.).
        Teraz, gdy ekonomia w Ontario ma sie duzo lepiej niz w Quebecu, a w Albercie
        jeszcze lepiej niz w Ontario - ludzie jada tam, gdzie jest praca i mozna dobrze
        zarobic - zadna tajemnica. W Quebecu jest to tez mozliwe ale na mniejsza skale
        wiec nie ma sie co dziwic, ze jest tam teraz mniej Polakow. Do tego dochodzi
        kwestia indiotycznego prawa i policji jezykowej, co na pewno nie zacheca
        zadnych imigrantow do osiedlania sie w Quebecu.
        W ogole przeciez wiele quebeckich biznesow przenioslo sie do Ontario z powodow
        ekonomiczno/politycznych.
        Co do innych zalozen z oryginalnego postu, ze Quebec ciekawszy i ludzie milsi -
        to juz kwestia indywidualnych ocen i kontaktow - trudno to przeciez
        generalizowac.
      • Gość: WC Re: Czy w Quebecu sa jacys Polacy? IP: *.qc.sympatico.ca 11.01.02, 21:54
        Hlasko sie znalazl: "Polski fryzjer zawsze lepiej zrozumie czy chcesz z
        przedzialkiem, czy moze w kancik"
        • Gość: YYZ Re: Czy w Quebecu sa jacys Polacy? IP: *.netcom.ca 11.01.02, 22:02
          Gos´c´ portalu: WC napisa?(a):

          > Hlasko sie znalazl: "Polski fryzjer zawsze lepiej zrozumie czy chcesz z
          > przedzialkiem, czy moze w kancik"

          Czy Hlasko mowil dobrze po angielsku?

    • Gość: cedric Re: Czy w Quebecu sa jacys Polacy? IP: *.050.popsite.net 13.01.02, 03:15
      bolski napisał(a):

      > Duzo Was tu pisze Polakow mieszkajacych w Kanadzie. Ze zdumieniem zauwazam
      > jednak, ze prawie wszyscy piszacy mieszkaja w Toronto albo w innych
      > anglofonskich czesciach Kanady.
      > Czy fakt, ze j.francuski jest znacznie trudniejszy do nauczenia sie od
      > angielskiego odstrasza przybyszow z Polski, aby osiedlic sie w Quebecu? A moze
      > chodzi o to, ze sytuacja gospodarcza jest mniej korzystna w Quebecu? A jesli sa
      >
      > jacys Polacy w Quebecu to moze nie lubia uzywac internetu?
      >
      > W Kanadzie nigdy nie bylem, ale Montreal i w ogole francuskojezyczna czesc
      > Kanady wydaje mi sie znacznie ciekawsza pod wzgledem kultury, atmosfery
      > przypominajacej Europe, kuchni i w ogole radosci zycia itp. Poprawcie mnie
      > jesli sie myle.
      > Anglojezyczna czesc Kanady to jakby przedluzenie USA, podczas gdy frankofoni
      > wydaja sie byc dumni ze swej kultury i nie chca dac sie wchlonac bez walki
      > macdonaldyzacji.
      > Przyklad - jesli widzialem jakis ciekawszy kanadyjski film nie bedacy tylko
      > bezrefleksyjna sieczka, to przewaznie pochodzil z Quebecu i byl
      > francuskojezyczny.
      >
      Masz racje, o Polakach w Quebecu malo sie pisze, a jest ich sporo, ponad 20.000?
      dlaczego?, nie biora wielkiego udzialu w kurierach aby sie zalic swoim losem jak
      to przewaznie robia ci porozproszeni po Ontario. Prawda ze dzieli nas kultura
      francuskojezyczna, weselej jest niz w Brampton lub nawet Toronto, wiecej luzu,
      mniej spiecia, wiekszy wybor kulturalno-gastronomiczny, wogole co innego, fakt
      ze, aby utrzymac ten dwu jezyczny przywilej, drozej to nas kosztuje, to juz
      wchodzi w zakres polityczny, ale duzo moich znajomych, dawniejszych Polakow,
      omijajc mnie, bo jestem francuzem, nigdy nie przeniesliby sie do Ontario,
      anglosaksonski styl zycia, mentalnosc, to nie dla myslacych po francusku, gdzie
      niema jak w Québecu pewnej ''joie de vivre''.
      • Gość: NYSE2000 Re: Czy w Quebecu sa jacys Polacy? IP: *.sympatico.ca 13.01.02, 04:33

        ja mieszkam w montrealu i mowie po francusku - robilem szkole po francusku i
        studia tez - po angielsku znam ale nie uzywam codziennie - ogladam TV po
        francusku i angielsku i czytam tez w 2 jezykach ale wiekszosc ludzi co znam sa
        francuskojezyczni - po polsku mam tylko kontakt przez internet bo nie znam
        polakow tutaj

        moj problem to to ze nie lubie separatystow i uwazam ze mozna zyc po francusku
        i po angielsku bez problemu - wiele quebecow francuskojezycznych nie lubi o tym
        mowic itp

        drugi problem to polacy - 95 % tych z quebecu zna jedynie polski i troche
        angielskiego ... okolo 1000 polakow francuskojezycznych jest ODRZUCENI od
        poloni zarowno z quebecu jak z reszty kanady wienc sa wtopieni w srodowisko
        francuskojezyczne

        poza tym wszysko okay - jest milo itp !!!

        smile
    • quebec10 Re: Czy w Quebecu sa jacys Polacy? 20.05.15, 17:41
      W latach 1989 -1996 mieszkałem w quebecu w dzielnicy ste -foy , w miescie quebec mieszkało około 100 rodzin z roznych lat emigracji ,jednak wiem ze sporo rodzin wyjechało do roznych miast kanady i usa ja wrociłem do Polski w Montrealu jest sporo poloni pewnie około 50 tys osob wlatach kiedy mieszkałem
      Quebec jest piękny zimą straszny snieg i mroz no i to indianskie lato z milionami kolorow lisci ....gdyby coś słuzę informacją

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka