Pograsuj w laboratorium

[Gość: Krzysiek]

Dlaczego niektorzy pismacy promuja "na Kortowie"? Od zawsze bylo "w
Kortowie"!!!

[Gość: grasant]

To wynika jedynie z nieznajomości Olsztyna przez początkujących dziennikarzy.
Piszą, że cos odbywa się "na Kortowie" ale jednocześnie zapraszają "do Kortowa"
(a nie "na Kortowo").
A kolejna bzdurką w tej notatce jest zachęcanie do "grasowania po
laboratoriach". Gdyby autor zaglądał czasem do słownika, to zobaczyłby, że
używa słów których kompletnie nie rozumie...

[Gość: tralala]

Krzysiek, wielkie dzięki. Przywracasz mi nadzieję, że są jeszcze prawdziwi
kortowiacy. Chodziłam do przedszkola W Kortowie, mieszkałam W Kortowie,
przyjeżdżam DO Kortowa. Nakortowo jest mi obce. Obawiam się jednak, że stoję na
straconej pozycji. Zobacz - nikt już nie powie W Jarotach czy W Dajtkach, broni
się jeszcze Gutkowo, a Kortowo powoli traktowane jest jak każda inna dzielnica
Olsztyna, choć dla mnie jest niezwykłe.

[redakcja.olsztyn]

Zmobilizowaliście nas, więc nie poprzestaliśmy na naszych korektorkach i
zapytaliśmy fachowców, jak roztrzygnąć tę wątpliwość.
Alina Naruszewicz-Duchlińska, językoznawca z Instytutu Filologii Polskiej UWM: -
Obie formy są poprawne. Memu sercu bliższa jest "w Kortowie", ale np. prof.
Saloni mówi "na Kortowie". Wydaje mi się, że "w" używa się myśląc o Kortowie,
jako o miasteczku, a "na" jako o dzielnicy (por. na Jarotach, Zatorzu itd.)

Pozdrawiamy
Maciej Nowakowski

[Gość: polonistka]

Aha, nic tak nie ucina dywagacji, często obraźliwych i niesłusznych jak krótka
merytoryczna riposta. Ale internet ma to do siebie, że człowiek po zawodówce
może udawać profesora i odwrotnie.

[Gość: tralala]

Nie wydaje mi się, żebym kogokolwiek obraziła w swoim poście, w przeciwieństwie
do Pani. Zaważyłam tylko, że forma 'na Kortowo' jest obca ludziom, którzy z
Kortowem są związani dłużej niż kilka lat. Wystarczy sięgnąć po starsze teksty
opisujące Kortowo, by się o tym przekonać. A czy nie jest błędem mieszanie obu
form, nawet jeśli są poprawne, w jednym tekście (wycieczka do Kortowa, imprezy
na Kortowie)? Do zobaczenia w Kortowie 17 września.

[Gość: kenobi]

Rdzennych mieszkańców Kortowa są tysiące - z dziada pradziada... :), a tak w
ogóle, to mówi się nach Kortau