P

[rita100]

Łowój bandó słóweczka na literka 'P'

[rita100]

paca - glina, błoto, rozmokła ziemia
Na gliniastych drogach po tych deszczach je tako paca, ze ciajsko tam przejechać

[rita100]

pacać - paćkać, brudzić, walać; nieumiejętnie coś robić

Zakorz dzieciom pacać w tam błocie, bo przidó do domu dicht łuwalane.
Pacoł w zygarku az go zepsowoł.
to dopsiero buł fachmón

[rita100]

pacać sie - packać się, brudzić się

Łupacali sia jek morusi

[rita100]

pacaj - partacz, ten co zabiera się do roboty, a nie umie jej wykonać

Tan pacoj zrobziuł stół z krziwimi nogami.

[rita100]

pacarka - fuszerka, licha robota

Zabroł sia do jekiś pacorki i tak sobzie trocha zarobźio.
W tam deszczu to nie jest robota, to jest pacorka.

[rita100]

pachołek - parobek

[rita100]

pachołkować - pracować jako parobek

[rita100]

pachta - opłata za dzierżawę

Szimon mo sześć morgów swoji ziamni i psiańć morgów pachti.
Pachta jest wisoka, bo tyż i ziamnia jest tam dobro.

[rita100]

pachtarz - dzierżawca roli
Pachtorze spszieszó sia z draszowaniam, bo po żniwach muszó płacić pachta.

[rita100]

pachtować - brać w dzierżawę
Łu noju małe gospodorze pachtujó po kila morgów z ziamni klebajskiej.

[rita100]

pacia - stara skarpeta, połatana pończocha
W klocach możesz chodzić w paciach, a picie łostow na niydziela.

[rita100]

paciorka, paciórka - korale
Marichna tak sia radowała, jek dostała pociórki; zaro sia w nie łustrojuła

[rita100]

pacocha - błocisko
Łedwo przejechoł-am bez ta pacocha na drodze do Szili.

[rita100]

padołek - dolina, zagłębienie terenowe
Na padołku mniyszkajó tilo dwa gospodarze, Bołkroźić i Kramkowski.

[rita100]

pakieta - paczka, pakiet
Wuj Antóś kożdygo roku przisiła noma na Godi pakyta z zabowkami no dzieci.

[rita100]

pakietka - paczuszka, pakiecik

[rita100]

pakować się - pchać się, włazić bezceremonialnie, wynosić się

Gdzie sia tu pakujesz, toć zidzisz, ze tu nimo mniejsca.
Weź twój pyndel i pakuj sia stónd.

[rita100]

pal - zaostrzony kołek

[rita100]

palaruch - przekleństwo
Iść do palarucha - idź do diabła
Jeki palaruch mi tu przeszkadzo ? - Co za diabeł mi tu przeszkadza ?

[rita100]

palidło - opał
Czy nie zabroknie noma polidła na zima ?
Moze kupisz jeszcze pora klafrów drewna ?

[rita100]

pampuź - bambosz
Bobce zawdi zimno w nogi, łóna nawet w domu chodzi w pampuziach.

[rita100]

panic - panicz

[rita100]

pankrut - bankrustwo
Zrobzić pankrut - zbankrutować

[rita100]

pankrutować - bankrutować

[rita100]

para - para małżeńska, narzyczeńska

[rita100]

parada - pycha, działanie na pokaz
Ta jych parada do niczegój nie doprowadzi, tilo ludzie bandó z niych zambować.
Ksiónc mo konie jek do paradi - jak na pokaz.

[rita100]

paradny - pyszny, dumny, zarozumiały
paradny wóz - bryczka

Dziywczini majóntkozi só paradne, łóne do nikogój sia nie łodezzió.

[rita100]

paradyn - palaruch

[rita100]

parchaty - strzępiasty materiał

Na mantle jesianne kupujó teroz take parchate sztofi.

[rita100]

parchim - barchan
parchimowy - barchanowy

[rita100]

parciak - pas parciany, parciany worek do bilonu

Łón ma dobrze wipchani parciok golsztikami

[rita100]

pardun - pardon
No niygo ni mom żodnygo pardunu - nie będę go absolutnie oszczędzał

[rita100]

pardunować - nie baczyć na nic, nie oszczędzać

Jutro nie bandziewa pardunować, tilo zaros łod rena zabzierzewa sia do roboti.
Jo mu nie banda pardunowoł, bo łón na to nie zasługuje.

[rita100]

parka - para bliźniąt
Noprzód mnieli dziywczinka, a potam łurodziuła jam sia porka chłopoców.
Bernat kupsiuł sobzie porka truziów i mo tero z niami robota na całi dziań.

[rita100]

parobek - stały robotnik w gospodarstwie rolnym
Majó dobrygo parobka, som sia bzierze do kożdi roboti.

[rita100]

parobkować -robić prace w charakterze stałego parobka
Nie bande całe żicie parobkować, kupsia sobzie pora morgów i banda robziuł na
swojam.

[rita100]

parzyć - prażyć, przypiekać
Słónko parzi a konie nie mogó sia łognać łod bónków.

[rita100]

pas - paszport
Dostoł-am pas i zaro wiza na wijazd do Polski.

[rita100]

paskuda - zad, pośladki, paskudnik, brzydal

Jek sia bankarti nie uspokojita, dostanieta po paskudzie.
Z paskudó nicht sia wdawać nie chce.

[rita100]

pasować - uważać na kogo, pilnować kogo lub co, czatować na kogo

Pasujta na gajsi, żebi nie pośli w marchsia.
Na dziecko to ti musisz pasować, bo jo ni mom na to ciasu.
Pasowoł tak długo na złodzieja, az go ficiuł.

[rita100]

pastórz - pasterz

[rita100]

paszk - żołądek krowy większego zwierza

Krowa długo chorzała, a jek jó zabzili, to mniała w paszku kawałek druta.

[rita100]

patek - ojciec chrzestny

Na potka zaprosiwa chiba wuja z Balanga.

[rita100]

patela - patelnia

[rita100]

paterak - niezdara, niszczyciel, marnotrawca

Tan patyrok na nieczam nie łoszczandzo.
Do takygo patyroka nie worto chodzić z robotó.

[rita100]

patka - matka chrzestna
Potka przinosi cóś Jonkozi na kożdi jygurstok.

[rita100]

patkować - występować w roli ojca lub matki chrzestnej
Kórnol potkowoł jych sinozi, a Krónolka drugi córce.

[rita100]

patrola - patrol

[rita100]

patrolka - mały patrol

[rita100]

patrzelisko - trzonek bata
(batrzelisko)
Jek Gapa sia łupsije, to wizijó patrzeliskam nad koniami, ze jek szólóne.

[rita100]

pazgrać - bazgrać, babrać, grzebać w brudach

Dzieci pazgrajó znów w błocie.
Pazgroł i pazgroł przi wozie i jenuż go dobrze nie zrobziuł.

[rita100]

pazgrać się - babrać się

[rita100]

pazgraj - partacz, niezdara
Tan pazgroj nieczegój dobrze nie zrobzi.

[rita100]

pazłotko - świecidełko

Ciotka prziniosła bómbóni zaźiniante w pazłotka.

[rita100]

pazuch - pazucha
za pazucham, pod pazucham, zza pazucha.

[rita100]

pazur - paznokieć

Rudolf podrapoł mnie paurami.
Wszed mi pazór pod skóra i ni moga go wydostać.

[rita100]

pazura - ręka

Weź precz ta pazura łod maszini, bo sia jeszcze skalyczysz.
Trzeba na łoronka jeszcze wjechać pazurami.

[rita100]

pazurować - spulchniać ziemię

Edłard pazuruje dziś rźisko

[rita100]

paźba - pasienie
Zagoniała szurków do roboti, to do ciańcia drewków, to do paźbi abo nawet do
psielenia w łogrodzie.

[rita100]

paździór - drzazga, drobny odłamek drewna

Wszed mi pod paznokeć paździór i teroz boli mnie całi palec.
Prowozi z paździorów só słabe i nie trzimajó długo.

[rita100]

pecyna - rozmokła glina, błoto
Ciajżko wijechać z ti pecini przi Paltijonowam polu.

[rita100]

pedala - pedał u roweru
Zawadziuł pydaló ło kamnień i szia przewróciuł.

[rita100]

pedy - nosidło do wiader zakładane na barki

Jek tilo zieczór sia zbliżoł, Marta brała pydi na plecy i nosiuła woda ze studni
do sztóngźi.

[rita100]

peltać - przebierać nogami, biec drobnymi kroczkami (tylko o dzieciach)
Lotka ni mo jeszcze trzych lot, ale pylto ze mnó aż do wsi.

[rita100]

pendel - tłumoczek, zawiniątko, zwisający pakunek

Stare kobzity szli z pyndlami na łodpust do Gyczwołda.

[rita100]

pendełek - pyndelek
pyndelecek

[rita100]

pengzyja - emerytura, stan spoczynku; stancja

Nosz brytfyger juz poszed na pandzyjo.
Wisoke łurzandniki jek przestajó pracować, dostajó duże pangzije.
Jych szurki w lato dojyżdzali cugam do szkołi w Łolstinie, a zimó mniyszkali na
pangziji.

[rita100]

perłówka - perliczka

Jojka perłówków majó twarde skorupi

[rita100]

perpendykiel - wahadło zegara, perpendykuł

[rita100]

pertać, peltać - żwawo chodzić, drobne kroczki

Dzieci pyrtajó na łónka po ksiotki.

[rita100]

peryka - peruka

[rita100]

pewnikiem - na pewno, z pewnością, zapewne

Pojechoł do Vestfolów, ale tam pewnikam mu sia łudało i w krótkam ciasie
przyjechoł na zawdi do domu.

[rita100]

pezać, peznąć - bić, kopnąć

Jena naszo krowa przi dojanió pyzo.
Kóń go pyznół i richo go zabziuł.

[rita100]

pęcon, pancón - tłumok, tobół, dobrze odżywione, ciężkie dziecko

Z pancónam na plecach wlokła sia w tam deszczu do mniasta.
Ale grubego mosz dziecioka, ledwo poredza tygo pancóna.

[rita100]

pędraj, pandroj - glista, gąsienica, robak pełzający

Zrzuć mu tygo pandroja z rankowa, jo sia go boja.

[rita100]

pędrowie - robactwo pełzające

Łodwaliuł kamnień, a pod niam buło pełno pandrozia.

[rita100]

pękać - trzaskać batem, silnie uderzać

pankać, panknóńć
Jazda! zawołoł i panknół batem, a konie ruszyli jek szolóne.
Jek cia w pysk pankna, to przestaniesz mi sia psotować.

[rita100]

pękawka - pukawka, wystrzał w zabawie dziecięcej

Dzieci strzylajó pankówkami z papsieru abo z ksiotków.

[rita100]

pępek, pampek - maslak

Pampki to tyż smaczne grzibi

[rita100]

pęzel, pajzel - pędzel

[rita100]

pęzelek, pajzelek - pędzelek

[rita100]

pęzlować - malować pędzlem
pajzlować

[rita100]

piard, psiord - puszczać wiatry

[rita100]

piardko - gówienko, byle co, rzecz małej wartości
psiordko
Prziniosła mi take psiordko, toć mogła go sobzie łostazić

[rita100]

piec - smażyć
Psiekła mniajso w psiecu, co sila do niego dochodziuła i dolywała wodi, żebi sia
nie przipsiekło.

[rita100]

piecek - piecyk
psiecek

[rita100]

piechta - piesza podróż, piesza wędrówka

Psiechta w tam psiasku bandzie ciajżka.
Psiechtó - piechotą, pieszo
Mi chodziwa do kościoła zawdi psiechtó.

[rita100]

piecuch - piecuch
Z dziodka to tero tilo psiecuch, najchantni siedzi w grzeje sia przi psiecu.

[rita100]

piega, psiyga - pieg

[rita100]

piekarnik - piec do wypieku

Wigarnuła popsiół z psiekarnika i zaczuła sodzać blachi z chlebam.

[rita100]

pieniąch, psieniónch - pieniądz

Wuj mo dobre psieniónchi.

[rita100]

piepióreczka - biedroneczka
psiepsióreczka

[rita100]

piepiórka - biedronka
psiepsiórka

[rita100]

pierdka, psiyrdka - nerwus, człowiek nerwowy i nieobliczalny
Z niygo to taki psiyrdka, nigdzi spokojnie posiedzić ni może, tilo zawdi loto z
jenygo do drugygo kónta.

[rita100]

pierdziel - wulgarnie
Kele tygo psiyrdzla wisiedzieć ni moga.

[rita100]

pierdziuch - pierdziel
psiyrdzuch

[rita100]

pieróg, psiyróg - pierniczek, kruche ciasto
Na Godi matulka napsiekła gwołt psiyrogów.

[rita100]

pierszeństwo - psiyrszajstwo

[rita100]

pierszy - pierwszy
psiyrszy

[rita100]

pierwiastka - krowa po pierwszym ocieleniu, świnia też

psiyrźostka
Naszo psiyrźastka daje mało mlyka.

[rita100]

pierwuj - pierwotnie, dawniej

Pszirwuj buło wszistko tońsze, a teroz dzie sia łobejrzić, trzeba gwołt płacić.

[rita100]

piastować - piastwować, pilęgnować
psiastować

[rita100]

piestun - pistun
psiestun

[rita100]

piestunka - piatunka
psiestunka

[rita100]

pieśnia, psieśnia - pieśń

[rita100]

piędziesiąt - pięćdziesiąt
psiańdziesiónt

piędziesiąty - pięćdziesiąty
psiandzesónti

[rita100]

pięknidełko - świecidełko, błyskotka

Na kermasie przedawali w budach rozmajite psianknidełka - broszki, pociórki,
świncónce ketki do zygerków, wszistko jek ze złota.

[rita100]

pięknota - piękność, coś bardzo pięknego

Ale majó ładno dziywczinka, taki psianknoty jeszcze nie zidziałam.
Ciotka prziziozła dzieciom rozmajite zabówki, same psianknoti.

pięknotka, psianknota - pięknota

[rita100]

pij-pij - wolanie do kota

[rita100]

pijka - kotek
Naszo pijka znów misz złapała.

[rita100]

pilić - pilnować, doglądać

A ti psil twojygo nosa i nie patrz na nikogój.
Czamu nie psilujesz Antóśka ?
Wnet bi sia dostoł pod koła.

[rita100]

pil-pil - wołanie kaczek
pilki-pilki

[rita100]

pilować - pilnować, doglądać, strzec

Nie psilowaliśta gajsi; łóne widostali sia z łogrodu i połordzili kawoł pszanici.
Psilujta łogrodu, bo szurki tam przichodzó na jepka.

[rita100]

pilować się - uważać na siebie, być ostrożnym
Psiluj sia, żebi jekygo głupstwa nie zrobziuła.

[rita100]

piła - pilnik
psiła
Przyniś psiła i wiłostrz trocha tan łolśnik.

[rita100]

piłka - pilniczek
psiłka

[rita100]

piosnka - piosenka
Psiosnka smutno i żałosno sobzie spsiywała.

[rita100]

piotrz - środkowa rama okna
psiotrz

[rita100]

pióra - pierze
psierzyna je psióra

[rita100]

pismak - człowiek piszący pisma do urzędu
Darmochwoł chodziuł łod psismoka do pismoka i pisoł skargi na swojich sójsiadów.

[rita100]

piszczek - kwilące dziecko, nieustajnie piszczi

Z tam psiszczkam ni moga sobzie dać redi, zawdi tilo psiszczi i psiszczi i zawdi
mu czego brokuje.

[rita100]

piszczonek - pierścień, obrączka

Cigani nosó na rancach po kila psiszczonków.
Britkon przijechoł na glandi z psieszczónkami no niego i no ni.

[rita100]

piwnica - sklep

[rita100]

plac - miejsce do siedzenia lub do stania

Jo puda do tamti łowki, bo tutaj no mnie ni mo placu.
Ludzie stojeli przed dźwiyrzami, bo na soli nie buło no niych placu.

[rita100]

plachander - chłopaczyca, czyli dziewczyna uganiająca się za chłopami albo
wałęsająca się

Franek łazi z takam plachandram i pewnie sia z nió łożani.
Wychodzić na plachander - wybierać się na wałęsanie

[rita100]

plachandrować - uganiać się, włóczyć się, plotkować
Dziewczini jek wyśli po łobziedzie, to plachandrowali do późneygo zieczora.
Plachandrowalim ło tam i ło tamtam i ło wszistkam.

[rita100]

plak - plama na ubraniu

Mosz na łoblece plaki łod tłuszczu.

[rita100]

plakować - plamić

Toć achtuj trocha, jek jyś; nie zidzisz, że plakujesz sobzie łobleka.

[rita100]

plan - kolonia, tereny odległe od siebie

Palmowski mniszka na planie pod lasem

[rita100]

plana - plandeka
plona
Zaladowoł mniechi z kartoflami na wóz, zakruł go plonó i pojechoł z niami do
mniasta na rinek.

[rita100]

planować - wyrównywać teren

Bazianki plonujó pole za zanszticham.

[rita100]

plaprować - paplać, bredzić, gledzić, mleć językiem

Plapruje i plapruje i gambi nie zamknie.
Co łón tam plaprowoł, że Worniak znów konia zamanczuł ?

[rita100]

plata - płyta pieca kuchennego

Postow jeszcze zupa na plota, niech sia trocha podgrzeje.

[rita100]

plazgać - pluskać, chlapać
Zidzisz, plazgołeś w wodzie i tero mosz dicht mokre portki łod tygo plazganio.

[rita100]

plazgać się - pluskać się, bawić sie w wodzie.

Dzisioj poślim z nauczycielam do Szili i tam moglim sia plazgać na brzegu jezióra.

[rita100]

plejta - plajta, bankructwo

Pożiczoł i pożiczoł, aż nareście zrobziuł plejta.

[rita100]

plewniak - chłop średniorolny
Gospodarstwa pod lasam só psioszcziste, tam gospodarujó tilo plewnioki.

[rita100]

plinc - placek kartoflany, naleśnik

Dziś je psiontek, dostanieta na łobziod plince na łoleju.

[rita100]

plisz - plusz, aksamit, welwet

[rita100]

pliszowy - pluszowy, aksamitny

[rita100]

pluder - szmata, licha suknia
W taki pluder bich sia nie łoblokła.

[rita100]

pluma - renkloda

W naszam łogrodzie mowa śwaczki, śliwki i plómi.
Plómi smakujó mi nolepsi.

[rita100]

plumpa - pompa wodna

Zieczoram kobziyti z pydami na plecach stojałi w łogónku we wsi przi plómpsie po
woda.

[rita100]

plumpać - brzdąkać, nieudolnie grać; łkać, popłakiwać

Naułczuła sia trocha plómpać i miśli, ze może już grać.
Przestoń nareście plómpać i mazać sia jek prosiok.

[rita100]

plumpować - pompować wodę

[rita100]

plunder - szmata
Nogorzi to przerabziać take stare plóndri.

[rita100]

plusk - słota, niepogoda, ciągły nieustający deszcz

W taki plusk do mniasta nie pojedziewa.

[rita100]

pluskota - ulewa, ciągły ulewny deszcz
Tako je dzisioj pluskota, ze sia razu z chati wujśc nie chce.

[rita100]

pluta - plucha, ulewny deszcz

Pluta dziś, jek nie z tygo śwata

[rita100]

płas - płask, płaska strona przedmiotu
Połóż ta deska na płas !

[rita100]

płukać - prać

Łod rena do zieczóra płukałam same koszule i powłoki.

[rita100]

płukanie - pranie

Jutro bandziewa mnieli zielgie płukanie.

[rita100]

płutka - spławik wędki

Ledwo zarzuciuł wóntka i już płótka sia zanurzuła i riba na hoku.

[rita100]

pnąć się - piąć się

Pnół sia na gałójś i zlecioł z ni na ziamnia.

[rita100]

pobeblać - pomieszać, zamącić, rozmieszać

Pobebloł muza i tero ji jeść nie chce.

[rita100]

pobierać się - zbierać się, spieszyć się, żwawo się krzatać

Wsziści sia pobziyrali, zebi nareśćie skóńczić to kopanie kartofli.

[rita100]

pobitować - zaoferować, zaproponować cenę

Siuła ci rzeźnik pobitowoł za cieloka ?

[rita100]

pobujać - pohuśtać, pokołysać

Pobujoj dziecko, może sia łuspokoji.

[rita100]

pobukać się - sparzyć się, skopulować
o owocach, zającach i królikach

[rita100]

pobuntować co, sia - zwymiotować

Ponuntowoł sobzie ta nowa łobleka.
Józef sia pobuntowoł

[rita100]

pociećkać się - zasadzić się, zapuszczać się, zapędzić się

Już sia pociek po kij, zeby pobzić kamrota, ale potam doł tamu pokój.
Pociek sia, żeby dzwignóńć kamniań, ale zidzioł, ze nie do jamu redi.

[rita100]

po ciemku - w ciemności

Po ciamku tygo razu nie próbuj robzić.

[rita100]

pocierzpsić - pocierpieć

[rita100]

pociurać - posiusiać

Znowój pociuroł porteczki.

[rita100]

pociurać się - posiusiać się

Przeziń go, może sia pociuroł

[rita100]

poczestować - poczęstować

[rita100]

poczestunek - poczęstunek

[rita100]

poczkać - poczekać, zaczekać

Żito przedawa późni, poczkawo az bandzie droszcze.
Poczkaj tilo, łurzichu, jó ci spraźia lanie.

[rita100]

poczwatować - poćwiartować

[rita100]

pod sobą - między sobą, w cztery oczy, w tajemnicy
Mózilim tak pod sobó, że warto bi go łudać, ale dalim tamu pokuj.

[rita100]

podać się - wdać się do kogo, być do kogoś podobnym
Tan młodszi jych sin dicht sia podoł do jygo łojca.
Że łon sia zabroł, zaroz do bzijotiki, to sia dicht na niygo podoł.
Podaje sia na deszcz, bo słónko zachodziuło za chmura.

[rita100]

podarować - potrwać
Niż wojna sia skóńczi, to podaruje jeszcze długo.

[rita100]

podbrać - podebrać
Chciałam podbrać z pola świże kartofle na łobziod, ale só jeszcze za małe.

[rita100]

podchlebca - pochlebca

[rita100]

podchlebiać - pochlebiać
podchlybziać

[rita100]

podchlebiać się - przymilać się, przypodobać się
Patrz tilo, jek łón mu sia podchlebzio.

[rita100]

podciesać - podczesać włosy

[rita100]

podderty - zdarty, podniesiony

Łobleka mnioł trocha podderto, ale ciściutko.
Ach Kijewsko, już ziam, chtóra to jest, to ta z takam poddertam nosam.

[rita100]

poddryguwać - podrygiwać

Mama płacze lamentuje, Dudek skacze poddriguje.

[rita100]

poderty - podarty

[rita100]

podeszwować - zelować, podbijać podeszwy
Kalina dobrze podeszwuje buti.

[rita100]

podfastrzygować - podfastrygować

[rita100]

podfurnąć - wzlecieć ku górze
Młodi ptaszek wipod z gniozdka.
Jek -am chcioł go sficić, to trocha podfurnół, ale na prowda furać jeszcze ni móg.

[rita100]

podfutrować - podkarmić
Podfutrowoł konie i pojechoł do Lajsów.

[rita100]

podfutrować - podbić podszewką

Na zima chca mniyć mantel podfutrowani wotó.

[rita100]

podgolić sobie - podpić sobie, podchmielić sobie
Łupśić to łón sia mocno nie łupsije, ale ciasam sobzie trocha podgoli.

[rita100]

podgrać - podegrać

Aleś mu dobrze tam pikam podgrół.

[rita100]

podkarnić - podtuczyć, podkarmić

[rita100]

podkować - podkuć.
Chto nie podkowoł koni, bandzie ciajsko jechoł na ti ślizgazici.

[rita100]

podkulać - przysunąć, tocząc podsunąć
Podkulnij trocha bliżi tan ankerek.

[rita100]

podkulać się - przysunąć się, tocząc przysunąć się
Bala podkulnuła sia pod ślumbak

[rita100]

podlatać - polatać, pobiegać
Wipuść dzieci na dwór, niech trocha podlotajó.

[rita100]

podlizała - lizus
Prziszed do niygo taki podlizała i wychwoloł go, jeki łón je dobri.

[rita100]

podłużować - pobrononować pole wzdłuż

[rita100]

pod maślać - powiedzieć przyjemne słowa, żeby pozyskać życzliwość
Czi markowoł-eś, jek Walter żandarozi podmaślał ?

[rita100]

podmitrężyć - oderwać się od pracy, zabrać komu trochę czasu

Jek łoroł-am przi Paltijonzi granici, prziszed do mnie Worniok i trocha ma
podmitrajżuł.

[rita100]

podmitręzyć się - stracić trochę czasu
Trocha sia podmitrajżułam, bo prziszła do mnie Wognerka i pozieduwała mi ło
weselu na Mazurach.

[rita100]

podmykać, podemknąć - podsunąć pod co, przybliżać do czego

Ta skrzinia nie stoi dobrze, musiwa ji pod jena noga podemknóńć cianko deseczka.
Anka sobzie juz sama stołek podemknie do stoła.

[rita100]

podmykać się, podemknąć się, podsuwać się nieco
Podemknij sia trocha do mnie, tu je plac jeszcze no jeni łosoby.

[rita100]

podoba - na podobę, na wzór, na podobieństwo, na modłę

Wibudowoł nowy dóm na podoba leśniczówki.

[rita100]

podpchnąć - podsunąć, podepchnąć

[rita100]

podpełgnąć - podpalić, podłożyć ogień
Szurki podpełgnyli stók żita.

[rita100]

podperty - podparty

[rita100]

podpodeszwować - pozelować, podbić podeszwę

Szewc podpodeszwowoł mi buti dobró podeszwó.

[rita100]

podpołudnik - drugie śniadanie około god. 10-tej

Na podpołudnik dali noma chlyb z masłam i jecznica ze skrzeczkami.
podpołudnikowy

[rita100]

podprzeć - podeprzeć

[rita100]

podraszować - pomłócić, wymłócić

Podraszujewa rano bez trzi godziny, a potam zabzierzam sia do janszi roboti.
Żito podraszowalim, lostoł noma tilo łozies do draszowanio.

[rita100]

podrzaźnić - podrażnić

[rita100]

podrzeźniać - szydzić, przedrzeźniać

Matulku, Antóś mnie podrzyźnio.

[rita100]

podschnąć - podeschnąć

Żito w łokach dobrze podschło, jutro możewa go wozić.

[rita100]

podsienie - podcienie, krużganek

To tu jić za swojami rzeczani, a jo puda za mojami i spotkawa sia ło psiyrszi na
rinku pod podsianiami.

[rita100]

podskoknąć - podskoczyć
Jek sia doziedzioł, że z noma pojedzie na kermas, to z radości az podskoknół

[rita100]

podstrzeleniec - narwaniec, postrzeleniec, lekkoduch

Doł lejcziki w rance podstrzelancozi, co konie rozdziczuł.

[rita100]

podstrzelić - postrzelić

Poziedujó, ze Wojcech na jachcie (jadce) bez pomiłka podstrzeliuł jekoś dziywczina.

[rita100]

podstrzelony - narwany, niespełna rozumu
Łón je za podstrzelóny, ni moga go nigdzie wisłać samygo.

[rita100]

podszetemplować - podstęplować
przyłożyć pieczęć

[rita100]

podszywka - podszewka
podszywkowy - podszewkowy

[rita100]

podurawić - podziurawić

[rita100]

podziakać - posiekać, potłuc siekaczem lub tłuczkiem

Podziakała kartofle, łokrasiuła skrzeczkami, prziniosła pu garka maślonki i
łobziod buł gotowi.

[rita100]

podziólować - podzelować

[rita100]

podżugać - pojudzać, podżegać, namawiać do złego
podżugnóńć
Jek we wsi szurki pobzili sia kijami, to Sander jeszcze podżugoł i ksziczoł,
żebi bzili mocni.

[rita100]

pofacić - poostrzyć
Ale moj nóż kraje, jek go sobzie pofaciuł-am

[rita100]

pofajtać - pomachać, pośmigać batem, ogonem
wulg. - pobrudzić własnym kałem

Doj mi batuk, jo tyż chcioł bich trocha pofajtać.
Chto znów pofajtoł deska w abyju ?

[rita100]

pofarfonić - pobrudzić się wydzieliną z nosa zmieszaną z tabaką
Poforfóniułeś sobzie wójsy i cało westa.

[rita100]

pofarfonić się - pobrudzić się

Bo sia tyś poforfóniułeś jek stari Landzion.

[rita100]

podastrzygować - pofastrygować

[rita100]

poflekować - połatać

Sziwe buksi mnioł poflykowane brunatnami flykami.
Poflykowali płot i wiglóndo tero jek nowi.

[rita100]

pofurnąć - pofrunąć, polecieć

[rita100]

pogan - poganin

[rita100]

poganiać - parzyć się o zwierzętach
Naszo Łaciato pogóniuła sia 12 marca.

[rita100]

pogąć - pogiąć

[rita100]

pogidlać - połaskotać, połechtać

[rita100]

pognoić - nawieź obortnikiem

Co pora lot trzeba rolo pognojić.

[rita100]

pogorzeć - spalone mienie

Kalina nie tak dawno pogorzoł.

[rita100]

pogorzenie - strata mienia na skutek pożaru
chodzić po pogorzeniu - zbierać wsparcie po stracie mienia przez pożar

pogorzeniec - pogorzelec

[rita100]

pojmanie - niewola, jeniectwo

W ciasie wojni buł w pojmaniu łu Anglików.

[rita100]

pojmaniec - jeniec wojenny
Ruskie pojmańce woleli robzić łu gospodarzi niż siydzieć w lograch abo pracować
w fabrikach.

[rita100]

pokamlować - poprzewracać, poprzerzucać, pogręblować

Nareście pokamlowałam wszistko źołna.
Chto znów pokamlowoł te psierziny ?

[rita100]

pokartować - potasować karty
Ti psiyrszi pokartujesz i rozdosz karti.

[rita100]

pokopać - pogrzebać, pochować (nieboszczyka)

Pokopali go na smantarzu na nie pośwancónam mniejscu.

[rita100]

pokoplować - poplątać, pogmatwać

Pokoplowoł-eś te snórki, że nie moga jych teroz rozplóntać.

[rita100]

pokozakować - poharcować, podokazywać, powierzgać

Szurczoki pokozokowali trocha na świyżam pozietrzu.
Niech cielok trocha pokozokuje, łón musi sia przizwiczajić do łobzi.

[rita100]

pokój - spokój
Daj temu pokój - przestań to robić

[rita100]

pokuć - pokłuć

Przi psieleniu łoset pokuł mi rance.

[rita100]

pokulać, pokulnąć - potoczyć
Doj mi tan krangel, tero jo go pokulom.

[rita100]

pokulać - potarzać się
Pudziewa pokulać sia na tam psiasku.

[rita100]

pokulać się - potoczyć się
Pokulnół sia z góri na dół.

[rita100]

pokuśnica - kusicielka
Ta pokuśnica zawdi sobzie kogóś znojdzie.

[rita100]

pokuśnik - kusiciel
To je prowdziwi pokuśnik, żodni dziywczini nie chce przepuścić.

[rita100]

pokwasić się - zjeść lub wypić coś kwaśnego

Pokwaś sia jeszcze kompotam z naszygo grestu.

[rita100]

polapać - pochłeptać
Kot polapoł tilo trocha mlyka, a reszta łostaziuł.

[rita100]

polera - politura
polyra

[rita100]

polica - półka, regał
Garnuszki łustazióne bułi na polici.

[rita100]

polochać się - sparzyć się

skopulować się o świaniach.

[rita100]

poltum - smark, zakrzepła wydzielina z nosa
Witrzij nos, bo ci z niygo poltuni wichodzó.

[rita100]

polus - polonus, zagorzały Polak
Takych polusów jek Samulowski buło zianci na Warniji.

[rita100]

południk - podpołudnik
Zawołoj chłopów na południk.

[rita100]

południkowy - podpołudnikowy

[rita100]

pomagacz - pomocnik
Takych laniwych pomagaczów jek ti, to jo nie brukuja.

[rita100]

pomajtać - poplątać, pomatwać, porozrzucać w nieładzie

Ni moga z tam dojść do porzóndka, bo wszistko mi tu pomajtałeś.

[rita100]

pomajtać - pomachać

Jek cug łodjeźdzoł, to jeszcze sznoptucham pomojtoł bez łokno.

[rita100]

pomaluśku - powoli, pomaleńku
Tak pomaluśku, to jida jeszcze do kościoła.

[rita100]

pomarkować - pomiarkować, zauważyć, spostrzec się.

[rita100]

pomaska - omasta

Dzisioj chleba bez pomoski nicht nie ruszi, dwani jedli wszisći suchi chlyb.

[rita100]

pomaszczyć - pomarszczyć

[rita100]

pomaszczyć się - pomarszczyć się

[rita100]

pomedykować - pomedytować

[rita100]

pomerty - zmarły

Pomertamu juz nic nie pomoże

[rita100]

pomieszkanie - mieszkanie
pomniyskanie

Sinozi jidzie dobrze, mo dobro robota i dobre pomniszkanie

[rita100]

pomnieszkanieć - mieszkaniec
pomniyszkaniec
W taki małi wsi wszisci pomniszkańce dobrze sia znajó.

[rita100]

pomrzeć - umrzeć
O, mój nostraszi brat juz dawno pomer.

[rita100]

pomuchel-chla - spryciarz, filut
Jo dobrze ziam, jekiś ti pomuchel

[rita100]

pomykać - posuwać
Pomknij trocha to krzesło.

[rita100]

pomykać - połykać

Szurki pomikajó całe ziśnie razam z pestkami.

[rita100]

pomykać się - posuwać się

Pomknij sia trocha, tu bandzie jeszcze jeno mniejsce.

[rita100]

pooblekać - poubierać, poodziewać

[rita100]

poobudzać - obudzić wszystkich wokół, obudzić wszystkich pokolei
tam twojam kaślam wszistkicj połobudzołeś

[rita100]

poordzić - podeptać, potratować, zniszczyć
Bziankowe bidło połordzuło nosz łozies przi trywcie.

[rita100]

popacać - zepsuć, niesolidnie wykonać, niechlujnie
Tiszor popacoł ta szafa, ani ji dobrze nie wibejcowoł, ani nie dopasowoł dzwirków

[rita100]

popankrutować - pobankrutować

Jeżli kożdego roku bandzie tako susza, to chiba popankrutujewa
Tak popankrutowaoł ze postradoł wszistko co mnioł.

[rita100]

poplakować - poplamić
Czam znowuj poplakowałeś sobzie łobleka ?

[rita100]

popłukać - poprać, popić czymś

No, tom popłukali wszistkie powłoki, a buło jych dużo.
Ta medecinka je gorzko, ale popłuć potam słotkam tyjam.

[rita100]

poprąg - popręg

[rita100]

poprzeczak - poprzeczniak
poprzeczny zagonik
Poprzyczok to je to mniejsce, na chtóram zawrocali konie przi łoraniu.

[rita100]

popsować - zepsuć, popsuć

[rita100]

popuchnąć - powąchać, tylko o przyjemnych zapachach
Popuchnij te ksiotki, taki majó słotki zapach.

[rita100]

popuziać - pogłaskać

Zidzisz Antósiek płacze, przeproś go i popuzioj po główce.

[rita100]

popyzać - posiusiać, pomoczyć (dziecinnie)
Fróncek popizoł porteczki

[rita100]

popyzać się - posiusiać się, pomoczyć się
Czamu sia znowój w łożu popizołeś, na drugi roz dostaniesz smari

[rita100]

poraczyć - uraczyć, poczęstować, popędzać, zachęcać

Porocz szurków do roboti, niech przinajmni podwórze dobrze sprzóntnó.
Poroczułam go jecznicó i kieliszkam gorzołki.

[rita100]

porafować - pościągać główki z nasieniem (ze lnu)
Porafowalim reszta lnu.

[rita100]

porcyja - porcja
Mowa jeszcze porcyjo żita i pszanicy, do zniw noma dobrze stanie.

[rita100]

poreda - porada

[rita100]

poredzić - poradzić, doradzić, udźwignąć, dać sobie radę z kim
Poredziuł mi, żebych tygo grunsztika nie kupsiuł.
Nie bój sia, łón mi nic nie zrobzi, je go poredza.

[rita100]

poredzić się - pradzić się, zasięgnąć czyjejś rady

[rita100]

porejtować - pojechać konno, przejechać się konno
Jochim porejtowoł do Santola.
Jo bich tyż chcioł trocha porejtować.

[rita100]

poretować - poratować

[rita100]

poręczny,poranczni - zręczny, zgrabny, składny
Chłopok je poranczni, co zrobzi, to zrobzi dokładnie.

[rita100]

poroztwarzać - poroztwierać
porostworzać

Borozin porostworzoł wciórkie dźwierza i łokna lesniczówki, bandzie łokrutnie
dmuchoć.

[rita100]

portasek - chłopczyk ubrany w długie spodenki
Psiankni chłopok, takygo portaska tyś bich chcioła mnić ?

[rita100]

portasie-ów - portasy, spodenki chłopięce.
Take portasie to jo sama łuszija

[rita100]

portaś-sia - chłopiec w długich spodenkach

[rita100]

portki - majtki, spodnie

słowo majtki nie używano

[rita100]

portmoneja - sakiewka, portmonetka

[rita100]

porykiwać - popęd płciowy (o krowie)

[rita100]

porzucić - poronić, rzucić martwy płód
Szkapa już drugy roz porzuciuła.

[rita100]

posądzić się - procesować się z kim, wytoczyć komu proces
Darmochwoł posóndziuł sia z Falkam ło take tam głupstwo.

[rita100]

posękiel-kla - młot
Takam małam młotkam nic nie zrobzisz, musiasz wziójść posankel.

[rita100]

posiec - skosić, pokosić
W tych dniach posiekli wszistkie żito.

[rita100]

posłonić - posolić
Trzeba ta zupa trocha posłónić.

[rita100]

posmaka - skosztowanie, posmakowanie
Daj mi kawałek kucha na posmaka.

[rita100]

posmętnić - posmutnieć
posmantniyć
Po śniyrci sina posmantniała.

[rita100]

posmuknąć - musnąć dłonią

[rita100]

pospletać - posplatać
posplytać

[rita100]

pospołu - razem, wspolnie, wespół
Wszip to wszistko pospołu do jynego mniecha.
Łóna pospołu ze mnó chodziuła do szkołi.
Teroz bandziewa pospołu robzić na sztrece.

[rita100]

postawa - postaw, osnowa

[rita100]

postradać - stracić , utracić
Postradoł wszistko co mnioł.

[rita100]

postyjmować - zewlec, pozdejmować
Kosiorze postyjmowali jaki i sieczó w rankowach.

[rita100]

postykać - zestawić, złożyć w jedną całość
Poderła listek, ale potam go znów posikała i jeszcze roz w spokoju przeczitała.
Postikoj te kawałki stofu, to stanie na jeszcze jena bluska.

[rita100]

poszcześcić się - poszczęścić się

[rita100]

poszelować - płytko zaorać, dokonać podorywki
Jek tilo zpszóntnylim zboże, to zaro rźisko poszylowalim.

[rita100]

poszrutować - pośrutować, zemleć na śrutę

[rita100]

posztapować - pocerować

W posztapowanych picach nie banda w niydziela chodziuł.

[rita100]

posztemplować - postemplować, przyłożyc pieczęć

[rita100]

posztorcować - poszelować

[rita100]

posztrychować - poostrzyć strychulcem kosę; posmarować chleb, pociągać farbą

[rita100]

poszturać - poszturchać

Źidzisz, jek przi przeciunganiu poszturali noma myble.

[rita100]

poszurgać się - poślizgać się na ślizgawce

Dzieci pośli sia trocha poszurgać.
Poszurgnółam sia i wikranciułam sobzie noga w kostce.

[rita100]

poszykować - uporządkować, doprowadzić do ładu i porządku

Poszikowała wszistko w domu, a potam poszła na sila do Wognerki.

[rita100]

pośćklić - poszklić

[rita100]

pośniać się - pośmiać się

[rita100]

pośniewisko - posmiewisko
pośniyzisko

[rita100]

pośwadczać - poświadczać
pośwotczać, pośfotczić

[rita100]

pośwęcić - poświęcić
pośwańcić

[rita100]

potancować - potańczyć

[rita100]

poterać - poniszczyć, pomarnować, doprowadzić do upadku

Przi tak ciajszki robocie źianci potyro koni niż zarobzi

[rita100]

poterwaska - masalnica, kierzanka

Downi wsziści masło robzili w poterwaskach, a tero majó do robzianio masła
maszini z kolbó.

[rita100]

potoczyć - poostrzyć, wyostrzyć na toczydle
Nowo kosa trzeba noprzód potoczić, a potam dobrze wiklepać.

[rita100]

potoknąć - opłukać
Zaro po łobziedzie pomuła staki, potoknóła w zimni wodzie, witerła rancznikam i
wszistkie w porzondku połukłodała na rogolu.

[rita100]

potorędzie - pog, stara baba, nieznośna stara baba, potwora

Ni moga już patrzić na to potorandzie, bo to goda i godo i gambi zamknóńć nie może.

[rita100]

potrachtować - poczęstować, potraktować, uraczyć czym

Czam woju tyż na tam weselu potrachtowali ?

[rita100]

potretować - podeptać, potretować

Bidło potretowało przi trywcie gwołt łowsa i janczmienia.

[rita100]

potszta - poczta
Jek bandziesz na potszczie, to kup mi pora brifmarków.

[rita100]

potykać - spotykać
Jo jó ciajsto potikom z towaram na rinku.

[rita100]

potykać się - soptykać się
Łóni sia zawdy nojżeli i chantnie sia potykali.

[rita100]

pousiadać - rozsiąść się, pozajmować miejsca
Wsziści połusiodali na łofkach, tilo no poru nie buło mniejsca.

[rita100]

powadzić - pokłócić, poróznić, powaśnić kogo z kim
Dicht niepotrzbnie gróska wtróncała sia do młodych i jych ze sobó powadziuła.

[rita100]

powadzić się - powaśnić się, pokłócić się
Już dawno powadzili sia ze sobó o jekieś tam głupstwo i łod tygo ciasu jedan do
drugygo sia nie łodezźie.

[rita100]

powalcować - powałować

[rita100]

powałkować - pomaglować
Wszistkie powłoki só powałkowane.

[rita100]

powarzyć - ugotować kilka lub wiele potraw
W domu tyż je gwałt roboti, bo trzeba wszistko posprzuntać, wszistko powarzić, a
na łodpoczinek nima ciasu.

[rita100]

powieduwać, powiedać - powiadać, opowaidać
pozieduwać, poziedać

Ludzie pozieduwali, że jekiś mniamniecki żołniyrz wiskoczuł z lasu i zastrzeliuł
polskó dziywczina, jek z łojcam jechała do domu.

[rita100]

powiekować - przeżuwać
poziekować

Krowi leżó na ługorze i poziekujó.

[rita100]

powierzkowny - powierzchowny, będący na wierzchu
poziszkowny

[rita100]

powieszak - wieszak
poziyszok
Na poziyszoku ziszó stare łachmoni.

[rita100]

powietrze - pogoda
Liche dziś mowa pozietrze, pado i pado i nie chce łustać.

[rita100]

powitać się - uścisnąć dłoń
pozitać sia

[rita100]

pozabawiać - zabawić na chwilkę
Pozaboziaj Jonka, żebi tak nie płakoł.

[rita100]

pozabawiać się - zabawić się na chwilkę
Pozaboziojta sia, dzieci, trocha i nie przeszkadzajta ni w robocie.

[rita100]

pozagować - popilować

[rita100]

pozapierać - pozamykać na klucz lub zasuwę
Pozapsierijta na noc wszistkie dzwiyrze łod łobori

[rita100]

pozbadać - spoufalać się, przestać się z kim liczyć, nadużywać czyjeś dobroci
lub cierpliwości

pozbadnąć
pozbodać - pozbadnóńć

Tygo nowygo noucziciela to szurki już pozbadli, robzió, co chcó, a łón z niami
ni może sobzie dać redi.

[rita100]

pozbadnąć - pojmować, rozpoznawać
Nasz Marek chodzi do szkołi dopsieru pora tigodni a już pozbadnół wszistkie literki.

[rita100]

pozmierać - powymierać
pozmniyrać
Łod Psieczków to i starzi i mlodzi już pozmniyrali.

[rita100]

pozmietać - pozamiatać
pozmniytać

[rita100]

pozorgować - postarać się o co
Pozorgowoł dref na cało zima

[rita100]

pozreć - pożreć

[rita100]

pozwoleństwo - pozwolenie, zgoda na co
pozwolajstwo
Jager zatrzimuwał w lesie królewskam tych, co pośli na jegodi bez pozwolajstwa.

[rita100]

poźdźgać - pożgać, pokopać, pobić nogą. Tylko o krowie bijącej przy dojeniu.

[rita100]

pożytkować - użytkować, korzystać z czego
Mnie nie staje na kupsianie maszini do sieczanio, na razie porzitkuja z pomoci
sójsiada, a łón za to porziczo ciasam łode mnie konia.
Niech łón tam pożitkuje nasze psioski pod lasam do rozkłodanio i suszanio lnu.

[rita100]

praceusz, procełusz - pracuś, czlowiek pracowity, solidny robotnik
Takygo procełusza jek łon rzadko sia spotyka, żodno robota nie je na niego za
ciajżka.

[rita100]

pracharstwo - dziadostwo, zużyte przedmioty
Takygo prachajtwa tobich nigdi nie kupsiuł, toć tam wszistko sia wali, chata
licho, stodoła durawo, a maszini to same kalapoki.

[rita100]

pracher - żebrak, dziad
prachera, baba
Jekiś pracher prziszed i prosi ło kawałek chleba i ło staro łobleka.

[rita100]

prachrować - chodzić po żebraniu
Tak sia nałucziuł prachrować, że do żodni roboti już nie pudzie.

Pracher prachruje

[rita100]

prać - parować, gotować się
Zestow kartofle z łognia, łóne już dość długo prajó i chiba só mniantke.

[rita100]

prajbabka - prababka
prajbobka

[rita100]

prajdziadek - pradziadek
prajdziodek

[rita100]

prajstary - prastary

[rita100]

prasa - żelazko do prasowania
Downi wkłodoł kraziec do prasi abo rozgrzano dusza abo rozpolóne wangle, a potam
nastałi prasi elektriczne.

[rita100]

prawda - także racja
Mosz prowde, sójsiedzie

[rita100]

prawić - wygłaszać kazanie, przemawiać publicznie
Tan młodi ksióndz potrasi dobrze prazić abo kadzić
Przed welunkam chtóś przed karczmó chcioł prazić, ale ludzie go zakrziczeli.

[rita100]

prawie - właśnie, w tej chwili, właśnie w tej chwili
Łojczulek jest w domu, prazie przijechoł z mniasta.
Prazie teroz zachciało mu sia pszilyść, kiedi jo mom nozianci roboti.

[rita100]

prawować się - procesować się, prowadzić proces, dochodzić swych praw przed sądem
Bez pora lot prawowali sia ło łuniewożnienie testamantu, ros wigriwali to znów
przegrywali i procesi jeszcze sia nie zakónczułi.

[rita100]

prawy - prawdziwek
Łu noju ludzie nochantni zbzyrajó gójski i prawe.

[rita100]

prędki - wczesny, wcześnie dojrzewający
prandki

Na Juli to na łobziodi bandziewa już kopać prandkie kartofle.
Prandkie jepka to łu noju naziwajó sia ołgustówki.

[rita100]

prędko - wcześnie, wczesnym rankiem

W lato to mi wstajewa prandko, ciasem juz ło psiónti.

[rita100]

proba - próba
Hoboud je na probie
probować - próbować

[rita100]

procentować się - przynosić zyski, opłacać się

Sipanie stucznam gnojam pola zawdi sia procentuje.
Chowanie prosioków w łostatnich latach dobrze sia noma procentowało.

[rita100]

proch - niebezpieczne wzdęcie krowy spowodowane spozyciem nadmiernej ilości
świeżutkiej koniczynki.

Krowa nażarła sia końiczini i dostaźia proch, musielim jó zaro zarznóńć, żebi
nie zdechła sama.

[rita100]

promienić się - okazywać radość, zadowolenie, przyjąć radosny wymiar twarzy.

prómnianić sia

Zidzisz, jek Łotilka prómieni sia, rze dostała nowi klejdzik.

[rita100]

propa - korek
Wpadła mi do flaszki propa i ni moga ji widostać.

propka - mały korek

[rita100]

propować - korkować, zakładać korki
Ti bandziesz napełniać flaszki, a jó banda propować.

[rita100]

prost - wprost

Dzieci śli ze szkołi, a psies starygo Konygi rzuciuł sia prost na niych i jenygo
szurka łukujsiuł w noga.

[rita100]

prośniak - gąska
botanicznie (chyba rozłazi się o grzyba)

Niechtóre ludzie, co przijerzdzajó z Polski, mózió na gójski kurki, a na
prośnioki gójski.

[rita100]

prowiąsło - powrósło, pasmo słomy do wiązania słomy.

proziójsło

[rita100]

prowozek - powrozek
cienki kręcony sznur

[rita100]

prowoźnik - powroźnik
prowójznik

[rita100]

prowóz - powróz

[rita100]

próżek - prożek

[rita100]

prych - stary dziad, pryk
Łóna jeszcze je dość młodó, a wzóła sobzie takygo prycha.

[rita100]

prymka - tytoń do żucia
Kediś to nawet niejene stare babi brałi primki do gambi.

[rita100]

przączka - sprzączka

[rita100]

prządać - prząść
Kediś to kobziyty przóndałi lan zieczorami asz do późni noci.

[rita100]

przebijać - mieć walory odżywcze
Koniczina żianci przebzijo niż licho trowa.

[rita100]

przebórować - przewiercać

[rita100]

przecentryfugować - przepuścić przez centryfugę, odwirować.
przecantrifugować

Mlyko nie je jeszcze przecantrifugowane.

[rita100]

przechechlać - przeprać, przepłukać po wypraniu
Chibko przechcechlała pora koszul i sznoptuchów i rosposterła jych na bziylniku.

[rita100]

przechorzeć - przechorować, odchorować
Łod kilu mniesiancy już nic nie robzi, cało zima przechorzała i nic sia ji nie
poprozio.

[rita100]

przeciągać - przeprowadzać się, zmienic miejsce zamieszkania
Łóni już downo przecióngnyli z Szófołda do Panglit.
Szarwarczniki przecióngajó sia na śwantego Morcina.

[rita100]

przecierzpić - przecierpieć
przeciyrzpsić

[rita100]

przeciesuwać - przeczesywać
przeciesać

[rita100]

przeciściać - przeczyszczać
przeciścić

[rita100]

przeciwiać się - psocić, drażnić, przeszkadzać
przeciziać sia

Matulku, Jonek mi sia przecizio.

[rita100]

przecytać - przeczytać

[rita100]

przedawać - sprzedawać
przedać

[rita100]

przedawca - sprzedawca

[rita100]

przedaż - sprzedaż

[rita100]

przedny - przedni

[rita100]

przedraszować - przemłócić

[rita100]

przedrdzeć - przerdzewieć

[rita100]

przedurać, przedurnąć - przebić ostrym narzędziem, przedziurawić
przedurawić - przedziurawić

[rita100]

przedżniwek - przednówek
Mowa jeszcze kila cantnerów rzita i trocha pszanicy, do przedżniwka dobrze noma
stanie.

[rita100]

przefrasować - przefasonować
Jeszcze sobzie nowygo kapelusza nie kupsia, dom sobzie tan stari przefasonować.

[rita100]

przefuchtlować - przepuścić przez wialnię, oczyścić z pośladu

[rita100]

przefurnąć - przefrunąć, przelecieć

[rita100]

przegąć, przegnąć - przegiąć

[rita100]

przegibnąć - przegiąć coś gibkiego, przechylić coś chwiejnego.

Te łurzichi przegibnyli i złomali pora szczepków.
Szurki przegibnyli bot i wpadli do wodi, dobrze że nie buło tam głamboko.

[rita100]

przegnity - przegniły

Te deski só dicht przegnite.

[rita100]

przejazdka - przejażdżka
przejostka

[rita100]

przejąć - zwichnąć,nadwerężyć

Kóń mo przejante nogi w pańcianach.
Skokoł niełostróżnie i przejół sobzie noga w kostce.

[rita100]

przejenaczenie - przeinaczenie
przejenoczanie

[rita100]

przejenaczyć - inaczej ustawić
W dużi jizbzie teroz wszistko przejenoczili.

[rita100]

przekamlować - powalić, przewrócić, przerzucić, przewalić
Jak sia do niygo zabroł, to zaroz go przekamlowaoł.
To siano musiwa na druge mniejsce przekamlować, to bandzie na szopsie trocha luźni.

[rita100]

przekamlować się - przekoziołkować się, przewrócić się
Zawadziuł ło kamniań i przekamlowoł sia
i.... i przejół sobzie noga w kostce.

[rita100]

przekartować - przetasować karty
Tero ti przekartujesz i rozdosz karti.

[rita100]

przeklnąć - przekląć

[rita100]

przeklopować - dać komu w skórę

Ja cia wnet przeklopuja, jeżli dali bandziesz brojuł.

[rita100]

przekować - przekuć

[rita100]

przekuląć - przetoczyć, tocząć przesunąć
Przekulnół achtelek ba bok.

[rita100]

przekuwać, przekuć - przekłuwać
Przekuł mu niechcónco zidłami ranka.
Przekuła sobzie kóniec palca jigłó.

[rita100]

przeladować - przeładować

[rita100]

przeladunek - przeładunek

[rita100]

przemarkować - przemiarkować, zmiarkować, zorientować się

[rita100]

przemądrzałek - czł. przemądry, przebiegły
Takych przemóndżołków jek ti, to jo znom zianci.

[rita100]

przemukać, przemknąć - przełykać

Kawałek jepka łutchśiuł mu w gardle i ni móg go przemknóńć.

[rita100]

przemykać, przemknąć - przesuwać

Przemknij to krzesło trocha dali.

[rita100]

przemykać się, przemknąć się - prześlizgnąć się
przesuwać się

Przemknijta sia aż pod ściana.
Chibko sia przmknół-am bez ta furtka.

[rita100]

przemocować - nadwyrężyć, naszarpnąć siły

Przemocowoł chłopoka robota.

[rita100]

przemocować się - nadwyrężyć się, naderwać swe siły, przepracował się

Antóś przemocowoł sia przi kopaniu torfu.

[rita100]

przeobdzować - przepalikować, przepalować

Krowi só głodne, trzeba juch przełobdzować.

[rita100]

przepletać - przeplatać, chodząc przebierać nogami, przekładać nogi z cepy na
cepę w krośnie.

Stari Alsajter jeszcze żwawo przeplato nogami.
Jek Łolczka łusióndzie przi krosnach, to tak przeplato nogami, ze cepi chodzó
jek w maszinie.

[rita100]

przepowieduwać, przepowiedać - przepowiadać, intonować pieśni pobożne w
pielgrzymce zdążającej na odpust kościelny.

W każdi łosierze buł chtóś, chto przepozieduwoł pocierze abo psieśni nie znane
na pamnieńć.

[rita100]

przepuszczać, przepuścić - odpuścić, przebaczyć, darować (winę)
Ze mnie tak łomachlowoł, tygo mu nigdi nie przepuszcza.
Nie przepuszcza tobzie - nie daruje tobie

Wciórko tobzie przepuszcza - wszystko tobie daruje

[rita100]

przerajtować - przejechać konno obok czego lub przez co
Żołniyrze przerejtowali bez nasz las.

[rita100]

przerejtować się - przejechać się konno, zrobić konną przejażdzką

Przerejtuj sia trocha, niech kóń nie stoji całi dziań w stoni.

[rita100]

przeróść - przerosnąć

[rita100]

przerzadzać, przerzadzić - przerzedzać

[rita100]

przerzadzać się, przerzadzić się - przerzedzać się

[rita100]

przesadzać, przesadzić - przecedzać

Po wydojaniu krów przesadziuła zaro mlyko i przepuściuła go bez centrifuga.

[rita100]

przesadzić się - nadwyrężyć się, zrobić coś ponad swoje siły

Łón sia trocha przesadziuł, przi tam noszaniu mniechów zboża i tero krziż go boli.

[rita100]

przeskoknóńć - przeskoczyć
Psies przeskoknół psies płot

[rita100]

przesłonić, przesłónić - przesolić

Przesłóniliśta dzisioj ta zupa

[rita100]

przesztrychnóńć - przekreślić, wykreślić

[rita100]

przesztudyrować - przestudiować

[rita100]

prześwecać, przeswecić - przeświecić

[rita100]

prześwetlać, prześwetlić - prześwietlać

[rita100]

prześwięcić, przeswancić - przepędzić
Jek tak bandziesz brojuł, to jo cia wnet przeswanca.

[rita100]

przetacznik - czł. wyrabiający przetaki

[rita100]

przetancować - przetańczyć

[rita100]

przetchnóńć - przetknąć

[rita100]

przetnąć - przeciąć

[rita100]

przetoknąć - przpłukać, opłukać
garnuszek, filżankę

[rita100]

przewałkować - przemaglować
Ranczniki i puszefki musiwa trocha przewałkować

[rita100]

przewłóczyć - przewlec
przewlekać, przebierać
Toć przewlecz łobleka, ni możesz jiść w takam licham żakycie do kościoła.
W sobota na zieczór wszisći przewłuczili koszule.

[rita100]

przewłóczyć się - przewlec się, przebierać się, zmieniać na sobie ubranie

W niydziela to dziywczini przewłuczili sia pora razi.
Noprzód stroiłui sia do kościoła, potam na szpacyr po łobziedzie, a na zieczór
znowuj do łoprzóntania.

[rita100]

przewózka - przewóz
Przewozka tile cegłi potrfo kila dniów.

[rita100]

przezogować - przepiłować

[rita100]

przędza, przandza - nici z włókien lnianych

[rita100]

przodek - przód
Łusiójś ti na przodku kele kuczra, a mi łuśójdziewa na tiłku.

[rita100]

przodkowy - przedni, frontowy, znajdujący się na przodzie

Pogóń trocha przotkowe konie, łóne cióngnó za mało.
Przodkowe łowki bułi dicht zapełnióne, ale w tilnych łowkach nie buło tak gwołt
ludzi.

[rita100]

przyboś, na przyboś - w butach bez skarpetek lub onuc

W lato nazianci chodza prziboś.
Chodziuł w skorzniach na prziboś i pościyroł sobzie nogi.

[rita100]

przychodny - dochodzący, przybył skądinąd

We wojna ksiónc mnioł tilo przichodnego kuczra.
Przichodne ludzie ciajsto nie znajó naszych zwiczojów.

[rita100]

przyciągać - sprowadzić się
przyciągnąć
Kónkól przicióngnół do naju z Santola.

[rita100]

przycierać - przygadywać, nalegać
przytrzeć - mocno przykazywać, nalegać

Prziciyroł sójsiadozi, zeby łoddoł porziczone psienióndze.
Łojciec prziter mu, zebi nie łaziuł z tó dziywuchó.

przyciera komu - ktoś odczuwa gwałtownie potrzebę filozoficzną.
Tak mi prziciyra, musza jiść na bok

[rita100]

przyciesać - przyczesać

[rita100]

przyciesać - przyciosać

[rita100]

przyczynić - rozczynić, zaczynić (ciasto)

[rita100]

przydan, przidon - drużba weselny
Na jygo wesele przijechali przidoni w czornych łoblekach i cilindrach.

[rita100]

przydanka - drużka weselna
Za brutkó szło chiba sietóm przidonów z przidonkami.

[rita100]

przydu - jako bezpłatny dodatek do czegoś
Jek kupowałam łu Zilbersztejna sztofi do łobleków, to mi przidu doł no niych
jedwabne krawati.

[rita100]

przyfastrzygować - przyfastrygować

[rita100]

przyfestować - przymocować, przytwierdzić
Przyfestuj rigel do dźwiyrzy w siani, bo łón sia łobluźniuł.

[rita100]

przyfurnąć - przylecieć
przyfrunąć

[rita100]

przyganiać - przynaglać
przygonić - przymuszać

przigonioć
Przigóń, foter, tygo zgniłka do roboti.

[rita100]

przygłaskuwać - przygładzić
przygłaskać

[rita100]

przygłupek - błazen
człowiek głupkowaty
przygłupkowaty - błazeński, głupkowaty

[rita100]

przygłupś - przygłupek

[rita100]

przygnąć - przygiąć

[rita100]

przygnietać - przygniatać

[rita100]

przygrażać, przygrozić, przigrodzać - grożąc nakazywać lub zakazywać, zagrażać

Juz pora razi jam przigrażoł-am, żeby same nie chodzili do jeziora.
Przigrożuł mu, że dostanie smari

[rita100]

przyjaciel,przijociyl - krewny
przijociyl może być tlo z familiji

[rita100]

przyjacielstwo - pokrewieństwo

Bżianki i Vojwodi to przijacielstwo, bo Bźianczka z nod jeziora je siostró Vojwoda.

[rita100]

przyjaciółka - krewna

Mazuchowo to jest jygo daleko przijociółka, łóna je chiba córka łod kuzinki.

[rita100]

przyjęcie - do I komuni św.
Zaprosili noju na przijancie nomłotsi córki.

[rita100]

przyjmanki - uroczystość przyjęcia do komunii św.
Ksiónc zapozieduwoł, że za dwa nydziele bandó przijmonki.

[rita100]

przyjnąć - przyjąć

[rita100]

przykarować - przywieźć na taczkach
Na karach przikarowoł mónka z muna.

[rita100]

przykietować - uwiązać na łańcuchu

Nasz psies zawdi je prziketowani.
Chcielim wijechać na jezioro, ale chtóś prziketowoł bot do drzewa.

[rita100]

przyklasknąć - przyklasnąć
prziklasnóńć

[rita100]

przyklemować - zacisnąć, zacisnąć, przytrzasnąć
Żwyżami prziklemowoł mi palec.

[rita100]

przyklinać, przyklinić - ostro nakazywać posługując się groźbą

Łojczulek przikliniuł dzieciom, żebi ze szkołi zaro wracali do domu.
Jeżli bandó sia po wsi tróncać, dostanó smari.

[rita100]

przykować - przykuć

[rita100]

przykraśkać się - przywlec się
przikrośkać sia
Stari Szpork przikrośkoł sia jeszcze do kościoła.

[rita100]

przykry - stromy, trudny do podejścia lub podjazdu

Pot tako przikro górka z tam ciajżaram nie podjedziewa.

[rita100]

przykustykać się - przykuśtykać się

Ciajżko na to stare lata, ledwo-m sia do woju przikuśtikoł.

[rita100]

przylepek - lubiący się pieścić, lgnące do kogo, dziecko przymilające się.
Tygo przilepka łotwo sia nie pozbandziesz.

[rita100]

przylepka - lubiąca się piescić, dziewczyna przymilna
Źidziałaś juz kedi tako przilepka jek łóna ?

[rita100]

przymarzyć się - przyśnić się, ukazać się we śnie.

Dziś mi sia przimarzuła nieboszczka Lubertka.

[rita100]

przymaszczyć - przymarszczyć

[rita100]

przymyśleć sobie - uroić sobie, ubrdać

Przimiśluł sobzie, że kożdi tilo czeko na jygo śniyrć.

[rita100]

przypełgnąć - przypalić

Przipełgnółam sobzie tan nowi szorc.

[rita100]

przypełgnąć się - przypalić się

Psieczónka sia trocha przipełgnuła.

[rita100]

przyperty - przyparty

[rita100]

przypilić - przypilnować
przipsilić - dojrzeć czego

Jo moga spokojnie wyjechać, bo Iółanka mi dzieci przipsilić

[rita100]

przypsnąć - lekko przypalić

Przipsnółaś dzisiaj kartofle.

[rita100]

przypsnąć się - lekko przypalic się
Mniajso trocha sia przipsnóło.

[rita100]

przyrejtować - przyjechać konno
Chto tam do noju przirejtowoł ?

[rita100]

przyrychtować - przyrządzić, przygorować, przypasować
dopasować, odpowiednio ustawić

Przirychtuj mi pora desków do spojonki.
Przirychtowała wszistko do motowania źołni.
Jo to zrobzia późni, noprzód musza łobziod przirychtować.

[rita100]

przyrzynać, przyrznąć - wygarnąć komu prawdę, przygadywać komu, czynić ostre wymówki

Ale dobrze mu przirznółeś.

[rita100]

przyskrzypić - przyskrzynić

[rita100]

przyszłapać się - przyczłapać, przywlec się

[rita100]

przyszorować o wodzie, nanieść
Ta szaruga prziszorowała gwołt psiesku na droga.

[rita100]

przyszrubować - przyśrubować

[rita100]

przysztemplować - przystemplować

przisztamplować - przyłożyć pieczęć

[rita100]

przytantlać się - przywlec się, pojawić się

Na przijmonki przitantlało sia gwołt starych kobziytków, napewno tlo z ciekawości.

[rita100]

przytchnąć - przytknąć

[rita100]

przytnąć - przyciąć

[rita100]

przytrząsać - nakazywać grożąc palcem
przitszójsać, przitszójsnóńć

Łojciec przitszójsnół szurkom, zebi nie zadawali sia w żodne bzijatiki.

[rita100]

przytworek - skarzynka na gotówkę

[rita100]

przywąkroić - przypętać się, przybłąkać się
Skónd sia tan psies prziwónkroiuł, co po podórzu łazi ?

[rita100]

przywidzieć się - zachcieć się
prziźidzić

Prziźidziało jam sia kupsić jeszcze jennygo końia

[rita100]

przywózka - przywóz

[rita100]

przywtarzać - potakiwać, przytakiwać, przyświadczać
przywtórzyć
Stari Torfok trocha podpsiti siedzioł przi stole i łopozieduwał rozmajite bojki,
a szurki na łobkoło tilo sia śnieli i mu prziwtorzali.

[rita100]

przyzagować - przypiłowić, odciąć kawał belki
Ta deska je za długo, trzeba jó trocha przizogować.

[rita100]

przyżołknąć - nieco zżółknąć

[rita100]

psi także trujący
psi grzyb psi jegoda

[rita100]

psiajucha - przekleństwo, wyzwisko
Poczekoj, psiajucho, niech jo cia roz tu łobacza!

[rita100]

psiana - psi kał

[rita100]

psianoga - hultaj, łobuz, wstrętne bydlę
Jić do domu, nie chca cia tu zidzieć, psianogo !
- No, nie gryś, psianogo!

[rita100]

psiarstwo - grono dzieci; gromada drobiu wyrządzającego szkody
Te dziecioki tak wrzeszczó, ni moga z tam psiarstwam dać redi.
Zamknij gajsi w łogrodzie, to psiarstwo poszlo znów w zboże.

[rita100]

psiawełna - psiajucha
psiaziołna

[rita100]

psikać, psiknąć - kichać
Zażuł trocha tubaki i zaro zaczuł psikać

[rita100]

psotować - psocić, dokuczać
Matulku, Antóś mi sia psotuje.

[rita100]

psować - psuć

[rita100]

pstrochaty - pstrokaty

[rita100]

ptastwo - drób, ptactwo
Nie ziam, ze ji sia tak chce chować tile ptastwa.

[rita100]

pu - połowa, pół
pu dnia, pu chleba, pu biedy;
pu nagi, pu dziki, na pu darmy
w pu osie - po same osie

[rita100]

pubiedy - nie tak źle, nie najgorzej, jako tako
Jek ci tyż jidzie, Jółanko ? - No, tak pubziedi

[rita100]

pubraka - poprzeczka u nasady dyszla, czasami na końcach z hakami, na które
zawieszono orczyki.

[rita100]

pubrat - kuzyn, brat stryjeczny, brat cioteczny
Niechtórzi na pubratów mózió kuzini.

[rita100]

puchnąć - pachnąć
Ale ładnie te ksiotki puchnó.

[rita100]

puchnota - miły zapach, rzecz przyjemnie pachnąca
Jeka puchnota w jizbzie, tile mota psianknych ksiotków.

[rita100]

puchwa - pochwa

[rita100]

pucować - czyścić, glancować
Pucujesz buti jek na wesele

[rita100]

pucować - jeść z apetytem
Buł mocno głodni; pucowoł jecznica, jekbi juz trzi dni nic nie jod.

[rita100]

puding - budyń, legumina

[rita100]

pudrabek - boczna drabina wozu

Załószta na wóz pudrobki i pojedziewa zwozić siano.
Pudropki só gotowe, mozewa jechać na pole.

[rita100]

pufa - bufa
Tero só modne rankowi z pufami.

[rita100]

pufka - bufka

[rita100]

pufantowy - półfantowy, ważący pół funta

[rita100]

pugrzybek - podgrzybek, żółty jadalny grzyb

[rita100]

pujka - kotek
Choć pujko, dostaniesz mlyczka

[rita100]

pujkać - pieszczotliwie głaskać, łagodnie

[rita100]

puk - póki, dopoki
Puk jo żija, to jo banda tu żónrził.

[rita100]

pukać - strzelać
Jek tilo zajónca łobaczuł, zaro do niygo pukoł.

[rita100]

pukiel - bukiet; garb, grzbiet

Bzierz tan mnieszek z kartoflami na pukiel i zaniyś do domu.
Niejene kamele majó dwa pukle.
Puda do ciotki i zaniosa ji puket ksiotków

[rita100]

pukoszulek - półkoszulek

[rita100]

pukrywa - pokrywa
pukrywka - pokrywka

[rita100]

pukwaterka - półkwaterek

[rita100]

pulitrowy - półlitrowy

[rita100]

pulitrówka - butelka półlitrowa

[rita100]

pumetrowy - półmetrowy

[rita100]

pumiesięczny - półmiesięczny

[rita100]

punoc - północ
Wróciuł do domu dopsiru po punoci

[rita100]

pupa - lalka
Dziywczinki zabaziajó sia pupami.

[rita100]

pupila - źrenica

[rita100]

pupka - laleczka; pęk lnu
Weź, Marichno pupka i zabośkoj sia.
Dziś sprzandłam trzi pupki lnu.

[rita100]

purcel - malec, pędrak
Taki purcel, a juz chce polić cigarytki

[rita100]

purcelek - maleństwo, pędraczek

[rita100]

purchel - purchawka
Purchle rosnó tyż na polach.

[rita100]

purchawka

[rita100]

puroczny - półroczny

[rita100]

purtać - puszczać bąki
Pewnie za dużo sia najod, bo chodzi i purto

[rita100]

pusag - psąg, kupa pieniędzy
Łón je bogati, wszustkam córkom doł zielgie pusogi.
No niego to nie dużi widatek, jamu z pusogu gwołt nie łubandzie.

[rita100]

pusiostra - siostra cioteczna, stryjeczna
Pusiostra to je to samo co kuzinka.

[rita100]

pustasy - pustawy, niezupełnie wypełniony

Gwołt ludzi tam nie buło, ławki bułi pełne tilo na przodku, a z tyłka bułi pustase.

[rita100]

puszcza - pustynia, obszary puste nieporośniete, pustkowie
Lwi i tigrisi zijó w puszczi.
Na taki puszczi nic nie urośnie, tam je taki psiasek, że go źetrz zmniyta.

[rita100]

puszewka - poszewka
puszwa - poszwa

[rita100]

puścian - cień przedmiotu padający w słonecznym miejscu na ziemię
Jek słónko je mnisko, to puścian je długi

[rita100]

puść - pójść
Jo juz puda do domu.

[rita100]

puślad - poślad

[rita100]

puślisko - górny pas puszorka z perścieniami, przez które przechodzą
lejce

Kóń sia łodparzuł pod puślaskiem.

[rita100]

put-put - głos indyczek, głos przywołania

[rita100]

puta - indyczka (gulonka)

[rita100]

putka - pisklę indyczki

[rita100]

putora - półtora
Chodzi jek putora nieszczajścia

[rita100]

putoragodzinny - półtoragodzinny

[rita100]

putoramiesięczny - półtoramiesięczny

[rita100]

putoraroczny - półtoraroczny

[rita100]

putraw - potraw; drugi pokos siana

[rita100]

putrojak - moneta pięciofenigowa

[rita100]

puwozie - półwozie

[rita100]

puzia - buzia, kotka
Gałójski z puziami naziwajó sia łu noju palmi.

[rita100]

puziać - głaskać

[rita100]

puźka - puzia, buzia

[rita100]

puźkać - puziać

[rita100]

pużywy - półżywy

[rita100]

pycek - szczypta, odrobina, ułamek, mały kawałek
Doj mi picek szokoladi.

[rita100]

pycia - pończocha, skarpeta
Stare kobźity chantnie nosiłi modre picie.

[rita100]

pykiel - pryszczyk, krosta
Nie ziam łod czego mo te pikle na licach

[rita100]

pylać - siusiać
Ti wołoj, jek ci sia chce pilać.

[rita100]

pyltać - pylać

[rita100]

pyltaj -'membrum masculinum dziecka'

[rita100]

pyluszka - pieluszka

[rita100]

pyrcel - purcel
pyrcelek - purcelek

[rita100]

pyrgać - biec, pedzić, lecieć (tylko o dzieciach)
Je chiba pu do łósmi, bo dzieci z plonu pyrgajó do szkołi.

[rita100]

pyskal - pyskacz, krzykacz; buziak
Takych piskolów jek łón to mi tu we wsi nie brukujewa.
Anko, doj mi pyskola.

[rita100]

pyskałek - buziaczek, buźka

[rita100]

pyta - laska, kij do bicia
Gdzie tilo je ta pyta, jo woju zaro łuspokoja.

[rita100]

pytlować - łabczywie jeść, żreć
Patrz jek Fróncek pitluje chlyb z masłam i mniodam.
Krowi pitlujó saradela, ze aż boki jam wstajó.

[rita100]

pytrola - nafta
Dawni w kankach rozwozili pitrola po wsiach.

[rita100]

pytrolowy - naftowy
Pod bołkam źisioła niedużo lampa pitrolowo.

[rita100]

pywać - pływać
Ribi piwajó we wodzie.

[rita100]

pyziać - siusiać
Nie pizioj tak na łoczach wszistkich.