As you like it? :)

[Gość: Klara]

www.allegro.pl/show_item.php?item=58456151


www.allegro.pl/show_item.php?item=58456703

[Gość: danek]

matko - dziewczyny - nie mozna tak trochę bardziej po polsku?

[przemkowa.b]

Mnie się nawet podobają.

[Gość: nosek]

Obrączki obrączkami, ale zanim zaczniesz zadawać pytania po angielsku upewnij
się że wiesz co piszesz.

[keepersmaid]

Toc to Shakespeare przeciez ;)

[Gość: nosek]

No tak, ale u Szekspira nie ma znaku zapytania.

[totalna_apokalipsa]

A dlaczego miałby być? U Szekspira to stwierdzenie, tutaj to pytanie...radzę
sie upewnić co się poprawia:P

[Gość: nosek]

No nie załamuj mnie, "As you like it" to nie to samo co "Jak wam się podoba?"
'As you like it' nie jest pytaniem i nie wystarczy dopisać sobie znak zapytania
żeby to zmienić! Nie poprawiaj poprawiającego!

[totalna_apokalipsa]

No własnie nie załamuj mnie..JeSli nie widzisz usmiechu przy końcu zdania, to
własnie załamujesz ludzi...nie mówiac juz o tym, że chyba na gramatyce
historycznej uczyli cię , że w staroangielskim i od 'as' zaczynały sie
niektóre pytania, kochany anglisto ?:))))))
Załosna jest ta mania poprawianie, jesli sie nie wie, co sie poprawia...

[Gość: nosek]

No ale chyba ustaliłyśmy że u Szekspira to nie jest pytanie? A ty jesteś
skłonna wierzyć że autorka powyższego pytania posłużyła się dla żartu
nietypowym staroangielskim (?) a nie po prostu walnęła głupotę z nieznajomości
gramatyki?

[Gość: t.]

no dobra to co to znaczy "as you like it" wytlumaczie bo ja nie wiem...

[totalna_apokalipsa]

Ustaliłysmy, bo obie to wiemy:)
Wiesz, zdaję sobie sprawę, że na forach internatowych pisze kilku mądrych
ludzi - paru nawet tak poznalam...Fakt, że na forum moda poziom nie wali na
kolana, nikomu nie ublizajac, nie oznacza wcale, że nie może trafić się osoba,
która ów staroangielski poznała na jakichś studiach, zajeciach itd, itp...W
ogole nie lubię poprawiania w necie, bo zaraz z tego awantura powstaje:)

[totalna_apokalipsa]

O wlaśnie przeczytałam watek niżej o dostępie do internetu na wsi, wg którego
polska wieś to jakieś zadupie z Marynami, co samochodu nie widziały..No i to
stereotyp wląsnie, który krzywdzi, bo wiele polskich wsi to po prostu raj w
porównaniu z blokowiskami w miastach, gdzie wszyscy bezrobotni. Moze takie
osądzanie po pozorach własnie robi nam , Polakom, sporo krzywdy...

[Gość: nosek]

Toteż nie rzuciłam się na nią z pazurami, ale sugerowałam żeby się upewniła co
pisze, skoro już uderza w takie ozdobniki.

[Gość: nosek]

To odnośnie awantur, bo aż takiej wiary w ludzi nie podzielam.

[Gość: nadinka]

te drugie mi sie bardziej podobaja