Szczecin wszedł do finału Google Street View

[maxymus1]

A może by tak szanowny Pan Redaktor, przetłumaczył to po Rosyjsku, co to znaczy Google Street View, to dla tego hłamu społeczeństwa, która w latach swojej młodości była zmuszana do nauki tego jazyka.

Tylko co w Szczecinie sfilmują samochody Google

[questguest]

Tylko co w Szczecinie sfilmują samochody Google ? Dziury w jezdniach i rozryte ulice.
Lepiej ich wyprosić ze Szczecina.

[Gość: antyUS]

A może by tak w Polsce używać języka polskiego? A może pan redaktor angielskiego nie zna?
To ja przetłumaczę dla jasności: Google - widok uliczny, inaczej zdjęcia ulic.

Dobrze, że u nas to tałatajstwo niczym z Orwella na razie tylko Stare Miasto i Wały obskoczy.

[Gość: Off]

Street View to nazwa usługi. Mają pisać też "Google Ziemia" w odniesieniu do Google Earth? A może "Microsoft Okna" w odniesieniu do Windows?

Idziemy dalej? Microsoft Biuro Słowo?

[zed.1]

Street view to nazwa marki i nie powinna byc tłumaczone.

Co do samej akcji to Google łaski nie robi i tak czy siak tu dotrze zrobic te zdjecia wiec konkurs tylko promuje serwis. Nic wiecej.

Nie zmienia to faktu, ze to fajna usługa i czas najwyższy by sie tu pojawiła.

Szczecin wszedł do finału Google Street View

[hirenna]

To chyba nie jest trudne w Polsce, wybrać 15 ciekawych miast, bo niewiele mamy ciekawych miast ;) Oczywiście chodzi tu o większe miasta, które z okazji Euro 2012 mają zostać Googlowymi wizytówkami Polski :)

i bardzo fajnie

[blooml]

W Szczecinie jest kilka pieknych miejsc - trzeba tylko umiec wybrac pore dnia zeby je ogladac.

Z ciekawostek - jest w Szczecinie budynek o obskubanej elewacji, ktory w nocy jest tak fenomenalnie podswietlony, ze - z daleka - wyglada jakby byla zdobiona podobnie do jednej ze stron barcelonskiej katedry Gaudiego. ;)

Sprobujcie kiedys, jadac Pilsudskiego w strone Galaxy, przy wjezdzie na Plac Grunwaldzki rzucic okiem w lewo, w kierunku Jana Pawla II. Chodzi mi o te kamiennice na samym rogu, przy wjezdzie z Palcu Grunwaldzkiego w Jana Pawla II (w kierunku na Urzad Miejski). Z daleka robi piorunujace wrazenie ;)

Ciekaw jestem czy ktos sobie robil jaja z tym podswietleniem i chcial cos powiedziec Magistratowi? ;)