Dodaj do ulubionych

Coraz huczniejsze wejście do Schengenlandii

13.12.07, 23:02
To ze Niemiec moze miec klopoty z j. polskim, rozumiem, ale kladka -
rabenda?
Ta litwacko brzmiaca nazwa, Schengenlandia razi moje ucho i
proponowalbym cos bardziej slowianskiego, skoro juz silimy sie na
neologizmy: "Kraina Schengen" czy cos w tym rodzaju.
Obserwuj wątek
    • swarozyc Coraz huczniejsze wejście do Schengenlandii 13.12.07, 23:12
      Jaka przewrotna materia jest jezyk..
      "Schengenlandia" jest sztucznie brzmiacym i niemilym germanizmem,
      natomiast "Katoland" choc to swoisko brzmiacy germanizm, tez jest mi
      niemilym..
      • Gość: H56 Re: Coraz huczniejsze wejście do Schengenlandii IP: *.chello.pl 14.12.07, 07:15
        cieszę się ,że nie do Katolandu
      • Gość: kiki ulzylo ci swar??????? IP: *.dip0.t-ipconnect.de 14.12.07, 13:49
    • Gość: gg dzieci są wychowani... IP: *.chello.pl 14.12.07, 16:06
      ...bardzo dobrze wychowani... a jak som wykształceni te dzieci...
      • Gość: rr Re: dzieci są wychowani... IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.12.07, 02:57
        zależy co mówią w tych językach...chociaż w sumie bez znajomości
        słowa na k... to młody Niemiec się w Polsce nie porozumnie. A ja sam
        doświadczyłem też że czasami przydała mi się znajomość niemieckiego
        słowa na s.... w pewnych przypadkach kontaktów biznesowo-handlowych
        z sąsiadami
        • Gość: H56 Re: dzieci są wychowani... IP: *.chello.pl 16.12.07, 09:51
          dostrzegam istotną różnicę w polskim określeniu na k, i niemieckim
          na S.
          • Gość: językoznawca :) Re: dzieci są wychowani... IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.12.07, 15:53
            tak ale w znaczeniu dawniejszym. Bo polskie słowo na k...,używane
            jest teraz w szerszym znaczeniu, również jest odpowiednikem
            niemieckiego słowa na s.... A niemieckie słowo na s.... w tej
            chwili też nie oznacza tego co pierwotnie :)
            • Gość: literoznawca Re: dzieci są wychowani... IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.12.07, 21:32
              k... czy s... i tak wychodzi na H56
    • Gość: gość Re: Coraz huczniejsze wejście do Schengenlandii IP: 83.168.106.* 17.12.07, 21:10
      Ale dyskucje na k... czy s....
      Cieszcie się że jak najdzie ochota to pojedziesz sobie
      i nikt nie powie halt. A kiedyś było - puszczą czy
      będą trzepać i choć nic niebyło na sumieniu człowiek
      drżał - było to nieprzyjemne spotkanie na granicy.
      Nieśniło mi się nawet że będą takie cudowne czasy.
      Miłej podróży turyści.
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka