Praca dla dekoratora, plastyka

[carminam]

Jakie sa place i szans na prace w UK dla osoby z doswiadczeniem (portfolio)
kilkuletnim dekoratora wolnego strzelca (malarstwo scienne, malowanie mebli,
witraże, projekty tkanin, malarstwo-portrety) ale tez mniejsze aranzacje
wnetrz, ilustracje...

sęk w tym ze mam portfolio calkiem spore ale nie mam w cv zadnej firmy bo od
zawsze pracowalam sama na umowy o dzielo, teraz chciala bym przeniesc sie do
Anglii i znależc stala prace w zawodzie, jezyk znam na poziomie srednio
zaawansowanym, do wyjazdu (wiosna) intensywnie sie ucze.

Gdzie szukac takich pracodawcow? ogloszen nie znalazlam zadnych:-( czy
uderzac bezposrednio do firm z tej branzy?

[wrodarczyk.witold]

Absolutnie proszę się nie przejmować tym, że pracowała Pani na umowę o dzieło
czy w innej formie nie będącej umową o pracę. Z pewnością może Pani do CV
wpisać ważniejsze prace:

1998-2006 Self employed (artistic decorator): wall paintings, furniture,
stained glass, textile design, artistic portraits.

Major works:

1998 Design, manufacture and installation of stained glass windows in St. Paul
Church, Krakow, Poland

2000 etc.

CV nie jest zarezerwowane dla osób posiadających świadectwa pracy! Tym bardziej
w UK jest to normalne, że takie osoby pracują na freelance agreements (po
polsku: na umowę zlecenie, umowę o dzieło). Portfolio warto dołączyć. Jeśli ma
Pani referencje Pani klientów to oczywiście też. Jeśli są po polsku, to należy
dołączyć tłumaczenie (zwykłe, nie przysięgłe).

Nie wiem gdzie Pani szukała ofert, obawiam się że w polskich agencjach pracy
raczej trudno będzie to znaleźć. Każdemu polecam rejestracje w Jobland.pl ale
tu muszę uczciwie powiedzieć, że takie oferty pojawiają się rzadko. Ale nie
należy mówić nigdy. Rok temu prowadziliśmy rekrutację sokolnika, a to chyba
jeszcze rzadszy zawód.

Polecam szukanie w internecie brytyjskim pod hasłami stained glass jobs, (job),
artistic painting job itd. Jak szukać w Internecie brytyjskim:

www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=158

Jeśli już Pani wyjedzie do Wielkiej Brytanii, trzeba będzie najprawdopodobniej
utrzymać status freelancera i zarejestrować działalność gospodarczą. W
odróżnieniu od Polski, jest to dosyć prosta formalność. Spotkanie z księgowym
raz w roku :). www.hmrc.gov.uk/startingup/register.htm

[carminam]

Bardzo dziekuje za odpowiedz:-)

i za tłumaczenia angielskie, jakis czas temu zaskoczylo mnnie ze wpisujac w
serwisy pracy angielskie "decorator" znajduje tylko oferty malarzy pokojowych :-
)))

a mam jeszcze pytanie jak jest z wynagrodzeniem w takim zawodzie? w polsce
wprawdzie nie mam klopotu z iloscia klientow tyle ze wiekszosc po wybudowaniu
domu/kupnie mieszkania jest splukana i moga zaplacic za luksus dekoratora tyle
ze moja praca nie jest wynagradzana niewiele lepiej niz praca biurowa...

ciekawa jestem tez jaki sposob oglaszania sie jest w UK skuteczny? w polsce
ulotki na osiedlach, allegro, fora....lub w firmach z branzy pokrewnych, czy
tam jest inaczej?

[wrodarczyk.witold]

Proszę nie traktować tłumaczeń jako wyroczni :). Z pewnością w UK, podobnie jak
w Polsce, będzie Pani "wolnym strzelcem" (freelancer). Pani sukces finansowy
będzie w dużej mierze zależał od Pani zdolności, nie tylko profesjonalnych, ale
i marketingowych. Zdecydowanie polecam przygotowanie profesjonalnej informacji
o Pani usługach. Powinien on być napisany przez Anglika (a przynajmniej
poprawiony, aby uniknąć błędów). Będzie Pani mogła zamieszczać ten tekt w
Internecie, który z pewnością jest bardzo dobrym źródłem klientów, nawet
bardziej niż w Polsce. Poza wymienionymi sposobami, polecam również reklamę w
google: www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=167 . Do takiej reklamy potrzebna
jest własna strona internetowa lub internetowa wizytówka. Warto jednak pomyśleć
o stronie. Większość domen co.uk jest stosunkowo niedroga (niektóre domeny
można kupić za 2 funty na rok).

Sądzę (ale jest to tylko przypuszczenie) że w tym zawodzie można zarobić między
20 a 50 tysięcy funtów rocznie.

[qoobaq]

nie wiem, jak z dekoratorami wnetrz wygalda sytuacja, ale jako witrazysta mozna
znalzezc prace , wiem z autposjii 8-)
a nalepjeje poszukac sobie tedey:
yell.com
to cos w rodzaju panoramy firm, wpisz zadana branze - wyszukiwarka wyzuci ci
firmy zajmujace sie tym co cie interesuje, napisz CV, list motywacyjny, jak
umiesz zrob stronke ze zdjeciami swoich prac. Powodzenia
aha, jesli chodzi o same witraze mozesz zajzec tutaj:
www.stainedglassnews.co.uk/

[carminam]

Dziekuje za adresy stron ta yell na pewno mi sie przyda:-)

co do witrazy, zle to ujelam na poczatku ja nie robie witrazy jako takich
klasycznych tylko maluje na szkle, takie witrazowe oszustwo ;-)Niestety nigdy
nie mialam mozliwosci metrazowych na samodzielne robienie witrazy, ciecia,
przechowywania itp. tylko pracowalam przez pewien okres u kogos ale glownie
przy konserwacji starych witrazy. niemniej mam jeszcze nadzieje w przyszlosci
zajac sie tym:-)
Poki co malowalam na szkle, głownie duze okna i przeszklenia we wnetrzach.

a skoro wiesz z autopsji ze witrazysta prace moze znalezc (gratuluje!:-) moze
pochwalisz sie jak ci sie to udalo? czy wlasnie wysylajac cv portfolio do firm
ktore sam znalazles/as? czy w odpowiedzi na ogloszenia? na odleglosc z polski?
czy juz tam na miejscu? w jakim stopniu znasz jezyk?

obwiam sie troche koniecznosci jezdzenia na rozmowy do UK, po 2-3 finansowo
zbankrutuje;-/

[anex13]

Cześć ! Mam podobne pytanie, czy spotkałeś się z ofertami pracy jako
projektanta mebli, aranżacji kuchni ( tak jak w Polsce kuchnia pod wymiar?)
W tej chwili pracuję w takiej branży ,robię projekty komputerowe, pomagam
dobierać później dodatki, glazurę i takie tam..
Robię także witraże w stylu angielskim( nie metodą Tiffaniego, tylko folia)
również własne pomysły ,projekty. Ostatnio robiłam witraż papieża w kościele 3
metrowy. Dlaczego o tym piszę ?, jestem ciekawa czy mam szanse na znalezienie
pracy w Angli. Czy jest na takie usługi zapotrzebowanie.Angielski znam w
stopniu komunikatywnym .Co należy zrobić i gdzie szukać ofert pracy? Jestem
zdecydowana nawet na wyjazd w każdej chwili nawet na kilka lat, odpisz