milman 19.02.07, 01:50 Witam, Czy powinnam rozliczyc sie z polskim Urzedem Skarbowym za miesiace przepracowane w Polsce, jezeli w Polsce pracowalam 1-3.2006, a przez reszte roku w Anglii? (Do Anglii przeniosłam swoj osrodek interesow zyciowych i mam zamiar tu pozostac) Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
wrodarczyk.witold podatek praca w Polsce 3 miesiące i w Anglii 9 UK 19.02.07, 10:13 Ponieważ nie jesteśmy doradcami podatkowymi, w tej sprawie polecam kontakt ze specjalistyczną firmą, która rozliczy Pani podatek i przygotuje wszystkie dokumenty, np.: www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=397 Poniższe informacje proszę potraktować poglądowo: Ponieważ w marcu 2006 wyprowadziła się Pani z Polski, powinna Pani rozliczyć się w Polsce za ten czas, kiedy miała Pani w Polsce centrum interesów życiowych i złożyć do końca kwietnia PIT deklarując tylko dochody z Polski. Powinna była Pani również zgłosić na druku NIP zmianę miejsca zamieszkania na zagranicę. Jeśli Pani tego jeszcze nie zrobiła, warto to zrobić. Tak więc za rok 2006 deklaruje Pani w Polsce dochody tylko z okresu,w którym pracowała Pani w Polsce. Z kolei w UK, gdzie rok podatkowy konczy się w kwietniu, mogła Pani mieć płacone wynagrodzenie za kilka tygodni roku 2005/6 i podatek, jeśli był odprowadzony w UK, będzie zwrócony w całości (kwota wolna od podatku w danym roku podatkowym w Wielkiej Brytanii to ok. 5000 funtów). Dlatego za rok 2006 powinna Pani złożyć zeznanie podatkowe w Polsce, jak również powinna Pani wystąpić o zwrot podatku za kilka tygodni 2005/6. Od tego czasu rozliczać podatki będzie Pani tylko w Anglii, gdzie powinna Pani deklarować również dochody uzyskiwane w Polce (np. z lokat bankowych, nieruchomości, akcji, funduszy inwestycyjnych, rent itd.). Od 2007 roku podstawowym kryterium określającym miejsce zamieszkania dla celów podatkowych między Polską a UK jest "stałe miejsce zamieszkania", a nie powiązania osobiste i gospodarcze (centrum interesów życiowych). Dlatego warto móc w jakiś sposób udokumentować ten fakt. - proszę zgłosić do urzędu skarbowego zmianę miejsca zamieszkania na NIP jeśli Pani jeszcze tego nie zrobiła - na druku P86 warto zgłosić przyjazd do UK do HM Revenue & Customs, jeśli Pani jeszcze tego nie zrobiła - ponieważ w Polsce cały czas przesłanką zamieszkania jest meldunek, warto wymelować się z miejsca zamieszkania w Polsce. Co prawda w UK nie jest znane pojęcie meldunku i nie można się potem "zameldować" w Wielkiej Brytanii, ale dla uniknięcia wątpliwości warto to zrobić. Urzędy skarbowe i ZUS mają niestety cały czas problemy z tego rodzaju "nowymi" kwestiami. Kiedy skala migracji i mobilności była niewielka, podatnicy mogli liczyć na dużą bezkarność :). Obecnie jednak fiskus zapowiada "wzięcie pod lupę" kwestii związanych z opodatkowaniem pracy za grancią. Niestety, urzędnicy często się mylą i udzielają sprzecznych informacji. Potencjalnie widzę kwestię w tym roku, w którym zamieszkiwała Pani w obydwu krajach. Z UK dodatkowe problemy rodzi fakt, że rok podatkowy tam kończy się w kwietniu (a nie w grudniu). Ponieważ jednak w roku 2006 nie tylko przeniosła Pani swoje centrum ineresów życiowych, ale i miejsce zamieszkania, jak również przez większą część roku mieszkała tam, więc jest oczywiste, że nawet ten rok jest bardziej po stronie UK... Proszę to potraktować poglądowo. Odpowiedź na kwestie podatkowe zależy od szczególnej sytuacji podatnika i dlatego polecam skorzystanie z porady specjalisty. Odpowiedz Link Zgłoś
milman Re: podatek praca w Polsce 3 miesiące i w Anglii 19.02.07, 22:07 Dziękuję za wyczerpującą odpowiedź. Jest ona dla mnie bardzo pomocna. Pozdrawiam serdecznie. Odpowiedz Link Zgłoś
