Polski angielski :-)))))))))))))))))))

[imszulc]

pl.youtube.com/watch?v=RYLLo4k0ISE

[morela7]

Znamienne, symptomatyczne, dobre ;-)))))

[katenowak]

ja nie wiem czy sie smiac czy plakac
ale to chyba juz norma co???
brrrrr....

[reyka]

jak dla mnie zalosne....

[monika_irl]

dla mnie jak najbardziej nie ma się z czego śmiać,
tragedia

żenada

[astarza78p]

są tam też inne filmiki, obrazujące polków w uk, przykre jak się na
to patrzy...
naszczęscie nie wszyscy tacy są;-)

[imszulc]

to się niestety słyszy na ulicy i to wcale nie rzadko

[monika_irl]

jak tu mieszkam to jeszcze nigdy sie z czyms takim nie spotkalam a
mam do czynienia na codzien z polakami zarówno mówiacymi jak i nie
mówiacymi po angielsku, dlatego szczerze mówiac to dla mnie ten
filmik jest nagrany specjalnie, jesli ktos juz tak przeklina to
napewno by przeklinal po angielsku.
Zwlaszcza ze nawet ludzie mówiac po polsku zamiast polskiego
przeklenstwa wstawiaja czesto gesto angielskie.

[katenowak]

wiesz on chyba nie przeklinal to jest jego przerywnik tak jak u
innych yyyy....yyyyy albo eee..eeee
jak nie wiedza co powiedzic albo im slow brakuje
a ja jak slysze polskie przeklenstwa na ulicy to sie wstydze za
rodakow i czasem wolalabym sie nie przyznawac do nich ?
tez tak macie czy tylko ja jestem taka wyrodna???

[olliesmum]

Mnie przeklenstwa irytuja, zwalszcza, gdy ktos ich namietnie i glosno uzywa w
obecnosci mojego dziecka ale, zeby sie wstydzic za jakichs tam zle wychowanych
osobnikow, z ktorym przeciez mnie mam nic wspolnego, e tam, jak mowi moj synek :).
Przeciez i Irlandczykow mozna czesto uslyszec rzucajacych f... words, nie mowiac
o slynnym kucharzu brytyjskim znanym z nad-uzywania wulgaryzmow.
W ogole jako lingwistce :) nie przeszkadza mi to, jak ktos niezdarnie mowi po
angielsku, mysle, ze najwazniejsze za ma odwage probowac sie porozumiewac w
innym jezyku.

[ania.b5]

A mnie sie cos identycznego zdarzylo- zamowilismy pizze i pan
dostawca- polak- chcial od nas pieniazki, mimo, ze szef wczesniej
przyjal platnosc karta kred. Oj jak ten pan sie wsciekal,zeby sie z
managerem polaczyc. Doslownie stal pod naszymi drzwiami i krzyczal
do sluchawki "give me k..manager ty hu..give me k.. manager" Nam
szczeki opadly i tyle, nic dodac nic ujac..Pan wygladal na
wyluzowanego, takiego co to ma sie za lepszego od tyche tepych
iroli..jak powiedzial..

[mama-arian]

dla mnie tez zalosne:(((
ale niestety bardzo czesto sie slyszy na ulicy,w sklepie.... takie
slowa i obcokrajowcy czesto zalapuja i to dosc szybko takie brzydkie
slowka
np moj maz nie mowi po polsku ale te slowka ma opanowane do
perfekcji,a jak sie spytalam od kogo sie nauczyl ze pracowal z
polakami i ze praktycznie nie umieli angielskiego to przeplatali
takimi slowkami jak sie slyszy codziennie to wpadnie do glowy cos
nie cos no i przeciez na ulicy sie slyszy moj maz do mnie a nie
prosze,dziekuje ,przepraszam .... naszczescie kto myslacy to tylko
zna i ich nie uzywa.
Tylko zastanawiam sie co bedzie z moim dzieckiem:(((( ,a male
dzieci jak sie ucza mowic to papugi i tez bardzo szybko tego typu
slowka zapamietuja i powtarzaja bezmysle,chociaz u nas w domu nie
uzywa sie tego typu slowek,a podobno co wyniesie sie z domu to
podstawa ,wiec mysle ze nie bedzie tak zle:-)
a propo czy sie wstydze za tych ludzi co uzywaja tego typu slowek -
NIE a z jakiej racji przeciez kazdy jest odpowiedzialny za sam
siebie i sam siebie przedstawia jaki jest

[czarnad1]

W ub. weekend wchodzilam do sklepu pod ktorym stalo 3 ochroniarzy. 1
murzyn i 2 Hindusow. Jakiez bylo moje zdziwienie kiedy uslyszalam
polskie przeklenstwa wplecione w rozmowe w j. angielskim i ani
jednego Polaka w poblizu. Jezeli nic po nas nie zostanie zostana
nasze przeklenstwa.

[katenowak]

a ja sie wstydze bo j same piszecie irlandczycy pierwsze czego sie
od nas ucza to przekleanstw i jak potem ida ulica i slysza takie
teksty to wiedza ze to nic ladnego a tych naszych przeklenstw to i
sasiedzi z poludnia i wschodu uzywaja
a pisze o tym dlatego ze kiedys spotkalam na miscie sasiada
strasznie mila irlandzka rodzina a tu mija nas 3 mezczyzn i sobie
glosno rozmawiaja uzywajac roznych slowek(slowazycy prawdopodobnie z
tego co sie zorientowalam) a sasiad do mnie "o!! Polacy1?"
odpowiedzialam ze nie ale mi sie wstyd zrobilo bo irlandczycy
wszystko z nami kojarza - wolalabym to co dobre