galapados 15.01.08, 15:28 Córka pracuje na Islandii,jak i wiele osób z Polski,i nie są zorientowani, czy muszą się rozliczać z podatku za 2007 rok w Polsce? Na Islandii mają odprowadzone podatki w wysokości 34%. Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
wrodarczyk.witold Re: Praca na Islandii . 15.01.08, 16:36 Zgodnie z Art. 23. Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Islandii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzonej w Reykjaviku dnia 19 czerwca 1998 r., który brzmi: Unikanie podwójnego opodatkowania 1. Jeżeli osoba mająca miejsce zamieszkania lub siedzibę w Umawiającym się Państwie osiąga dochód lub posiada majątek, który zgodnie z postanowieniami niniejszej umowy może być opodatkowany w drugim Umawiającym się Państwie, to pierwsze Państwo zezwoli na: a) odliczenie od podatku od dochodu tej osoby kwoty równej podatkowi zapłaconemu w tym drugim Państwie, b) odliczenie od podatku od majątku tej osoby kwoty równej podatkowi zapłaconemu w tym drugim Państwie. Jednakże takie odliczenie nie może w żadnym razie przekroczyć tej części podatku od dochodu lub majątku, jaka została obliczona przed dokonaniem odliczenia, i która przypada w zależności od przypadku na dochód lub majątek, który może być opodatkowany w tym drugim Państwie. 2. Jeżeli zgodnie z jakimkolwiek postanowieniem umowy osiągany dochód lub posiadany majątek przez osobę mającą miejsce zamieszkania lub siedzibę w Umawiającym się Państwie jest zwolniony od podatku w tym Państwie, to niemniej jednak takie Państwo może przy obliczeniu kwoty podatku od pozostałego dochodu lub majątku takiej osoby wziąć pod uwagę zwolniony od podatku dochód lub majątek. - dochody z pracy w Islandii osób mieszkających na stałe w Polsce podlegają opodatkowaniu w Polsce, przy czym podatek zapłacony w Islandii podlega odliczeniu z podatatku do zapłaty w Polsce. Ponadto od dochodu odlicza się 30% diety, która w przypadku Islandii wynosi 36 Euro dziennie (czyli 30% tej kwoty to 10,80 Euro dziennie). Ma więc tu zastosowanie tzw. Metoda odliczenia proporcjonalnego. Szczegóły zasad rozliczenia podatku znaleźć można na stronie Ministerstwa Finansów RP: www.mf.gov.pl/dokument.php?const=3&dzial=133&id=78320 Dla potrzeb ustalenia miejsca zamieszkania dla celów podatkowych stosuje się: Art. 4. Miejsce zamieszkania lub siedziba 1. W rozumieniu niniejszej umowy określenie „osoba mająca miejsce zamieszkania lub siedzibę w Umawiającym się Państwie” oznacza każdą osobę, która zgodnie z prawem tego Państwa podlega tam opodatkowaniu z uwagi na jej miejsce zamieszkania, miejsce stałego pobytu, siedzibę zarządu albo inne kryterium o podobnym charakterze, i obejmuje również to państwo, jego jednostkę terytorialną lub władzę lokalną. Jednakże określenie to nie obejmuje osoby, która podlega opodatkowaniu w tym Państwie, w zakresie dochodu osiąganego tylko w tym Państwie. 2. Jeżeli, stosownie do postanowień ustępu 1, osoba fizyczna ma miejsce zamieszkania w obu Umawiających się Państwach, to jej status określa się według następujących zasad: a) osobę uważa się za mającą miejsce zamieszkania tylko w tym Państwie, w którym ma ona stałe miejsce zamieszkania; jeżeli ma ona stałe miejsce zamieszkania w obu Umawiających się Państwach, to uważa się ją za mającą miejsce zamieszkania tylko w tym Państwie, z którym ma ona ściślejsze powiązania osobiste i gospodarcze (ośrodek interesów życiowych); b) jeżeli nie można ustalić, w którym Państwie osoba ma ośrodek interesów życiowych albo jeżeli nie posiada ona stałego miejsca zamieszkania w żadnym z Państw, to uważa się ją za mającą miejsce zamieszkania w tym Umawiającym się Państwie, w którym zwykle przebywa; c) jeżeli przebywa ona zazwyczaj w obu Państwach lub nie przebywa zazwyczaj w żadnym z nich, to uważa się ją za mającą miejsce zamieszkania w tym Państwie, którego jest obywatelem; d) jeżeli osoba jest obywatelem obydwu Państw lub nie jest obywatelem żadnego z nich, to właściwe władze Umawiających się Państw rozstrzygną tę sprawę w drodze wzajemnego porozumienia. 3. Jeżeli stosownie do postanowień ustępu 1 osoba nie będąca osobą fizyczną ma siedzibę w obu Umawiających się Państwach, to uważa się ją za mającą siedzibę w tym Umawiającym się Państwie, w którym znajduje się miejsce jej faktycznego zarządu. Osoby nie mające miejsca zamieszkania w Polsce (również obywatele polscy) rozliczają podatek wyłącznie w Islandii. ================== UWAGA. Jobland.pl nie jest kancelarią prawniczą ani biurem doradztwa podatkowego i nie można traktować powyższej informacji jako porady prawnej lub podatkowej. Powyższe prosimy traktować wyłącznie informacyjnie i poglądowo. Materiał został opracowany na podstawie dostępnych informacji z wiarygodnych źródeł. Nie stanowi on źródła prawa ani nie jest oficjalną wykładnią. Nie możemy brać odpowiedzialności za decyzje podjęte na podstawie tych informacji. Często z pozoru drobne szczegóły mogą wiele zmieniać w kwestiach prawnych i podatkowych. W indywidualnych przypadkach należy skorzystać z porad prawnika, licencjonowanego doradcy podatkowego lub księgowego, który udzieli porady odpowiednio do szczególnej sytuacji danej osoby. W sprawach rozliczeń i zwrotu podatku z zagranicy polecamy np.: Jobland.pl - Zwrot podatku (5% zniżki dla osób z polecenia Jobland.pl). Odpowiedz Link Zgłoś
galapados Re: Praca na Islandii . 15.01.08, 17:06 Dziękuję za wyczerpującą odpowiedź. Odpowiedz Link Zgłoś
