Dodaj do ulubionych

LITERATURA

09.12.08, 01:13
Chcialam sobie wyszukac jakies opinie i opisy australijskich autorow i
znalazlam m.in. czarna dziure:
en.wikipedia.org/wiki/List_of_Australian_authors
Pytanie: wasi ulubienie Australijczycy wladajacy piorem i klawiatura.
Jakikolwiek styl,jakakolwiek epoka.
Ja utknelam na Panu Bryce smile
Obserwuj wątek
    • luiza-w-ogrodzie Re: LITERATURA 09.12.08, 01:35
      Lubie Neville's Shute, ktory opisuje Australie lat 50-tych.
      Polecam "A Town Like Alice" and "Requiem for a Wren". Dobrze
      skonstruowane historie, elegancki jezyk w stylu brytyjskim,
      historyczny obraz Australii sprzed pol wieku.

      Ostatnie podejscie do noblisty Particka White skoczylo sie kompletna
      kleska. Moze to i geniusz, ale ma tak drobiazgowo upierdliwy, gesty
      jezyk, ze przedzieranie sie przez jego gaszcza wywoluje u mnie
      odruchy wymiotne. Znawcy polecaja "Voss".

      Poniewaz z moja nastoletnia corka dyskutujemy literature i
      wymieniamy sie ksiazkami, trafilam na takie autorki:
      * Elizabeth Honey, piszaca raczej dla "tweens", ale dobrze napisane
      ksiazki o codziennym zyciu dzieciakow w australijskich
      przedmiesciach. Kilka z nich tworzy cykl o Stella Street, zakonczony
      powiescia o Cauldron Bay.
      * Randa Abdel-Fattah: "Does My Head Look Big in This?" - o arabskiej
      dziewczynie w szkole sredniej, probujacej pogodzic rodzinne tradycje
      i wspolczesne zycie.
      * Melina Marchetta, zadebiutowala "Looking for Alibrandi", powiesci
      o dziewczynie wloskiego pochodzenia odkrywajacej rodzinna historie w
      otoczeniu wloskich imigrantow. Po tym napisala "Saving Francesca" w
      podobnym klimacie. Moja ulubiona powiescia tej autorki jest "The
      Jellicoe Road".

      Czas wracac do platnych zajec, jak mi sie cos przypomni, to dopisze.

      Luiza-w-Ogrodzie
      .¸¸><crying(((º>¸¸.·´¯`·.¸¸><crying(((º>¸¸.
      Australia-uzyteczne linki
    • luiza-w-ogrodzie Re: LITERATURA 09.12.08, 01:39
      Nie taka czarna dziura - raczej pelna dziura:

      Powiesciopisarze:
      en.wikipedia.org/wiki/Category:Australian_novelists
      Wedlug stanu:
      en.wikipedia.org/wiki/Category:Australian_writers_by_state

      Luiza-w-Ogrodzie
      Forum AUSTRALIA
      • iza42 Re: LITERATURA 09.12.08, 01:49
        Moim ulubionym pisarzem jest przybrany Australijczyk, noblista
        JM Coetze, przybrany dlatego ze jest Poludniowoafrykanczykiem z Cape
        Town ale kika lat temu wyemigrowal do Au i mieszka teraz w Adelaide.
        Przeczytalam wiekszosc jego ksiazek i moge polecic kazdemu,
        przepiekna proza a do tego jezyk prosty i zrozumialy latwo trafia do
        serc tych co go czytaja. Najbardziej znana jest chyba Disgrace ale
        wszystko co czytalam jego autorstwa jest dobre.
      • mozzie2007 Re: LITERATURA 09.12.08, 02:00
        Cgyba mi faktycznie moskity mozg pogryzly, zamiast kliknac na link zasugerowalam
        sie ze jak "pisze" zero to jest zero heheh. A tu sie okazuje ze jak zero to
        niekoniecznie zero big_grin
        Rande Abdal czytalam sa dwie jedna o tej glowie a drgue jest 10 things I hate
        about me. Faktycznie dla nastolatek ale dosc ciekawe jesli chodzi o problemy
        kulturowe.
        • luiza-w-ogrodzie Re: LITERATURA 09.12.08, 02:05
          Jak komary dotarly Tobie do mozgu, jest poza moim pojeciem - moze
          przez nos? A co wdychasz? ;o)

          > Rande Abdal czytalam [...]Faktycznie dla nastolatek ale dosc
          ciekawe jesli chodzi o problemy kulturowe.

          Z tego samego powodu czytam mlodziezowe ksiazki o Australii.
          (tlumacze, zebyscie nie pomysleli, ze sie odmladzam i chce robic za
          nastole :o))

          Luiza-w-Ogrodzie
          Mówił Kon Fu Tse: Chcesz być szczęśliwy kilka chwil? Upij się. Kilka
          lat? Ożeń się. Całe życie? Załóż ogród...
          • mozzie2007 Re: LITERATURA 09.12.08, 02:15
            Komary to wszedzie wleza smile ajak dochodze do wnioskow ze zero to jest nic to
            widac mi pogryzly, albo faktycznie jak bolo sugerowal oczy mi pozarly lol
            Wdycham czyste Melbourneskie powietrze ;P
    • efedra Re: LITERATURA 09.12.08, 20:08
      Tym, dla których Patrick White jest zbyt trudny, polecam Patricię
      Shaw.
      Nie jest to literatura na poziomie Nobla, ale po pierwsze bardzo
      łatwo i ciekaiwe się ją czyta, a po drugie można się od niej dużo
      dowiedzieć o historii Australii.

      Wpadły mi niedawno w ręce jej dwie powieści - "On Emerald Downs" i
      "Orchid Bay". Dosłownie je połknęłam.

      "Vossa" przeczytałam. Bardzo ciekawy, ale koniec tak straszny, że
      cały spory fragment opuściłam i nigdy nie chcę go poznać.
    • poledownunder Re: LITERATURA 09.12.08, 20:58
      Jakis czas temu naszla mnie straszna ochota na cos australijskiego i
      po zglebieniu wielu recenzji i opinii czytelnikow nabylam 5 tytulow
      dla posmakowania. Teraz czekaja na moj urlop, mam nadzieje choc
      czesc z nich przeczytac. W pierwszej kolejnosci pojdzie "The Secret
      River" Kate Grenville (ostatnio wyszla tez kontynuacja -
      "Lieutenant"), potem "White Earth" Andrew McGahon'a, "It's Raining
      in Mango" Thei Astley i "The Road from Coorain" Jill Ker Conway.
      Czeka tez "Fiftieth Gate" Michaela R Barkera, glownie ze wzgledu na
      element polski.

      A czy znacie moze jakies godne polecenia utwory polsko-
      australijskie? W NZ jest ukazalo sie kilka ksiazek bardziej lub
      mniej biograficznych polskich emigrantow (tylko wojennych na razie),
      moze w Australii rowniez?
      • poledownunder Re: LITERATURA 05.01.09, 01:22
        "The Secret River" przeczytana - polecam tym, ktorych interesuja
        poczatki osadnictwa europejskiego w Australii, choc z jakiegos
        powodu nie wciagnela mnie jednak ta ksiazka tak bardzo jak kilka
        przeczytanych odpowiednikow nowozelandzkich.

        Ostatnio w bibliotece wpadlo mi w rece czasopismo "Good Reading
        Magazine" - na podstawie jednego numeru trudno oceniac czy jest ono
        dobre czy zle, ale zauwazylam ze w duzej czesci jest ono poswiecone
        nowosciom wychodzacym w Australii, zawiera recenzje recenzentow i
        opinie zwyklych czytelnikow, wywiady z pisarzami itp. Ich strona
        www nie jest zbytnio przyjazna dla osob nie posiadajacych
        prenumeraty.
        www.goodreadingmagazine.com.au/
      • spocit Re: LITERATURA 05.01.09, 04:45
        > A czy znacie moze jakies godne polecenia utwory polsko-
        > australijskie? W NZ jest ukazalo sie kilka ksiazek bardziej lub
        > mniej biograficznych polskich emigrantow (tylko wojennych na razie),
        > moze w Australii rowniez?

        Straszna bieda z tym jest.
        Warto moim zdaniem poznać "Emigrancką opowieść" Andrzeja Chciuka, ale to już jest chyba biały kruk, gratuluję jeśli znajdziesz to w jakiejś bibliotece.
        Wspomnienia pisał Andrzej Gawroński, chyba jeszcze dałoby się je dostać, daj znać jeśli chcesz kupić to skontaktuję Cię z odpowiednią osobą.
        Kilka wycinków polsko-australijskiej twórczości znajdziesz tutaj:
        www.melbourne.pl/index.php?option=com_sectionex&view=category&id=9&Itemid=74 (portal www.melbourne.pl, dział "Wspomnienia"). Z pewnością z czasem pojawi się tego więcej.
        • poledownunder Re: LITERATURA 06.01.09, 22:02
          Dzieki, mi chodzilo raczej o pozycje wydane w Australii po
          angielsku - cos co ma szanse byc dostepnym w bibliotece albo
          ksiegarni w NZ, dla wprowadzenia w temat - a jak posmakuje, moze sie
          pokusze o szukanie bialych krukow po polsku.
          • spocit Re: LITERATURA 07.01.09, 00:01
            Sprobuj poszukac tego: Ryszard Szablicki- „Orphanage Boy”.
            Nie czytalem jeszcze, ale podobno ciekawe.
    • bogo2 Re: LITERATURA 05.01.09, 14:18
      mozzie2007 napisała:
      > Pytanie: wasi ulubienie Australijczycy wladajacy piorem i
      > klawiatura. Jakikolwiek styl,jakakolwiek epoka.

      • bogo2 Re: LITERATURA 05.01.09, 14:20

        antonyloewenstein.com/

        > mozzie2007 napisała:
        > > Pytanie: wasi ulubienie Australijczycy wladajacy piorem i
        > > klawiatura. Jakikolwiek styl,jakakolwiek epoka.
        >
    • izabelski Re: LITERATURA 07.01.09, 12:33
      ogladnawszy "Australie" w kinie zapragnelam poczytac o Australii
      miedyzwojennej

      co byscie polecili?
      • poledownunder Re: LITERATURA 07.01.09, 20:47
        Polecic nie moge, bo dopiero czekam na swoja kolejke w bibliotece,
        ale moge podsunac tytul, ktory traktuje o tym okresie - "Sorry" Gail
        Jones.
      • luiza-w-ogrodzie O Australii miedyzwojennej 08.01.09, 00:41
        izabelski napisała:

        > ogladnawszy "Australie" w kinie zapragnelam poczytac o Australii
        > miedyzwojennej

        Izabelski, o Australii przed- i powojennej pisal Nevil Shute, ktorego juz tu
        wspominalam. "Requiem for a Wren" rozgrywa sie w wojenej Anglii i na wielkiej
        posiadlosci ziemskiej w Australii a akcja i wspomnienia przenosza sie od czasw
        tuz po wojnie do przedwojennych.
        "A Town Like Alice" zaczyna sie w Londynie i przenosi do Malezji a stamtad do
        powojennej Australii - do osady i majatkow ziemskich w interiorze. Polecam

        A swoja recenje z filmu mozesz dodac na watku poledownunder.

        Luiza-w-Ogrodzie
        Mówił Kon Fu Tse: Chcesz być szczęśliwy kilka chwil? Upij się. Kilka lat? Ożeń
        się. Całe życie? Załóż ogród...
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka