gdzie się wydać?

[ant.ka]

Do wydania jest książka autorska (nauki humanistyczne, interdyscyplinarna, monografia).

Doświadczenie nauczyło mnie, że wydawcy są różni.
Uczelniani nie dbają o promocję. Komercyjni chcą ogromnych dotacji i zaniedbują korektę. Honorariów za prace naukowe nie płaci chyba nikt (?).

Więc gdzie wydać książkę?
Tak, żeby zrobili korektę, zadbali o dystrybucję i promocję?
I żeby wydali w max. 12 miesięcy?

[dala.tata]

masz duze wymagania, nie do spelnienia.

sugerowalbym jednak dobre miedzynarodowe wydawnictwo. ktore konkretnie zalezy od
tematu ksiazki.

[mysterious1988]

Wątpię, abyś znalazła takie wydawnictwo - no chyba, że jesteś światowej sławy
specjalistą w dziedzinie ;-)

[adept44_ltd]

universitas albo terytoria, w obu przypadkach musisz dopilnować korekty (i
będzie dobrze), pierwsze ma lepszą dystrybucję, drugie estetykę książki

nie w terytoriach!

[sanna-ho]

Nikomu nie polecam wydawania się w wydawnictwie słowo/obraz terytoria.
Chyba, że ktoś bardzo chce mieć ładną książkę z mnóstwem błędów redaktorskich wydaną w 5 lat.

Kontakt z nimi jest fatalny, wiecznie nie mają czasu, nie reagują na maile, przez telefon zbywają. Państwo korektorzy nie znają się na przecinkach, zmuszają autorów do łacińskich skrótów w przypisach i bibliografii, a nie rozróżniają idem od ibidem, zaś eadem nie znają wcale:)))
Umowa wydawnicza, jaką proponują, jest najbardziej niekorzystną umową dla autora, jaką widziałam. Mimo to i tak są duże trudności z wyegzekwowaniem jej warunków, np. kalendarz dla tego wydawnictwa nie istnieje, formalności podatkowe (np. PITy) to najwyraźniej nieistotne fanaberie urzędów skarbowych, a wysłanie egzemplarzy autorskich przekracza możliwości intelektualne pracowników magazynu.
Promują tylko wybranych autorów (np. Marię Janion), reszta ma się sama sprzedać.

Raz mi się naiwnie zachciało mieć ładnie wydaną książkę.
Mam.
Nie warto było.

[adept44_ltd]

ożesz, mnie się też zachciało ;-)

[sanna-ho]

z jakim efektem?

[adept44_ltd]

efekt dopiero będzie... ale nie jesteś pierwszą, która się skarży...

[sanna-ho]

Plotka donosi, że nawet Janion się skarży.

Szkoda, że nie słyszałam tej plotki przed wysłaniem propozycji wydawniczej.

[megaborsuk2000]

No, Głowiński się nawet poskarżył w "Pamiętniku Literackim" (odnośnie serii
"Tematy Teoretycznoliterackie" w rzeczonym wydawnictwie):

"Niestety, współpraca z wydawcą nie układała się dobrze. Nie liczono się z
opiniami redaktora serii, nie odpowiadano na listy, w pewnych przypadkach nawet
nie zawierano umowy, by nie mówić o honorariach (umowy zabrakło w przypadku
opracowanego przeze mnie tomu Narratologia, zresztą, nie wiadomo z jakich
powodów, usunięto w nim informację "Archiwum przekładów 'Pamiętnika
Literackiego'"). Nawet nie dbano o przesyłanie egzemplarzy autorskich, trzeba
się było o nie wielokrotnie upominać. Uznałem, że z wydawnictwem mającym tego
rodzaju stosunek do współpracowników trudno utrzymywać jakikolwiek kontakt, w
konsekwencji wycofałem się z prowadzenia tej serii i zabroniłem umieszczania
swojego nazwiska na wchodzących w jej skład książkach" (M. Głowiński, Do
redakcji 'Pamiętnika Literackiego', Pamiętnik Literacki 97, 2006, s. 271).

[chilly]

Niestety, zdaje się, że podobne praktyki stają się trwałym obyczajem
wielu zdawałoby się renomowanych wydawnictw. Honorariów autorskich -
pomimo zawartej umowy - albo się nie ogląda, albo są one symboliczne.
Na ogól trzeba "załatwić" dofinansowanie (średnio 1 tys. zł na
arkusz) - przynajmniej w przypadku dziedzin nie tak popularnych jak
np. pedagogika (olbrzymi rynek czytelniczy). Pomoc ze strony
wydawnictwa - znikoma (robienie rysunków, zgoda wydawnictw na ich
wykorzystanie itp.).
Myślę, że nie ma u nas po prostu systemu, który by premiował
rodzimych autorów - np grantów z ministerstwa (na co wskazuje też
ministerialne 12 pkt. za książkę dzielone przez liczbę współautorów).
Niechby te "dzieła" były nawet i gorsze od zachodnich, ale własne. Bo
za chwilę nie będzie już w ogóle miał kto ich pisać. Będziemy
tłumaczyli podręczniki amerykańskie. A może i nie tłumaczyli. Niech
studenci czytają w oryginale - szybciej i lepiej poznają język.
Polski nie będzie im już potrzebny.

[adept44_ltd]

e, podręczniki się sprzedają, przesada, poza tym jest program ministerialny
dotowania podręczników

[chilly]

Sprzedają się podręczniki z kierunków "masowych". Najlepiej, jeśli są
to podręczniki do nauczania zintegrowanego. Można z nich nieźle żyć.
Spróbuj zarobić na podręczniku do termodynamiki statystycznej, chemii
supramolekularnej czy fizyki plazmy.

[adept44_ltd]

ok

z wielu powodów nie spróbuję ;-) (ale jak znam życie, cipuchna już zaczął pisać...)

[sanna-ho]

a to jest pocieszające - przynajmniej znalazłam się w dobrym towarzystwie:)))

[jolix]

FNP, program Monografie - honorarium płacą :)

[chilly]

3 tys. zł za 500-stronicową książkę (po uzyskaniu 20 tys.
dofinansowania)?

[ant.ka]

Dziękuję za wszystkie odpowiedzi.

Z tym wydawnictwem zagranicznym - jak to zrobić? Sama powinnam przetłumaczyć i wysyłać tam, gdzie profil wydawniczy pasuje, czy raczej wysyłać przetłumaczony abstrakt albo jakiś rozdział?
Będą zainteresowani polską kulturą, wprawdzie interpretowaną w kontekście europejskim, ale jednak polską?

A monografie FNP - jaki mają czas wydania? Rzeczywiście płacą honorarium 3 000? No i to jest konkurs, tak? Więc pewnie trudno go wygrać? ;-)

Universitas i terytoria biorę pod uwagę, ale słyszałam, że różnie tam bywa z terminami. Nie chcę czekać 2 lata na wydanie.

A w.a.b., seria z wagą? Wygląda estetycznie, dystrybucja chyba też niezła, ale jakie są terminy decyzji wydawniczych i samej publikacji?

[dala.tata]

z wydawnictwem zagranicznym wygalda to tak, ze wysylasz tzw. book proposal
(wiele wydawnictw ma wzory na swych stronach). jak im sie spodoba, to daja
kontrakt i piszesz.

[adept44_ltd]

w FNP jest konkurs, honoraria są wyższe, czeka się w zależności od tego, jak
długo recenzent będzie trzymał (zgodnie z umową ma 3 tygodnie, ale czasem
zdarza się potrzeba dodatkowej recenzji), co do czekania zresztą - wszędzie się
czeka, koło roku, czasem nieco mniej, to chyba minimum

[ford.ka]

A po co chcesz ją wydać?
Wiem, że to brzmi głupio, ale wybór wydawcy zależy od odpowiedzi.
N.p.
Dla chwały - zagranicą. Wtedy w rok się nijak nie da, chyba że
wybierzesz vanity press w rodzaju Petera Langa czy Cambridge
Scholars Press. Lang wymaga dofinansowania. Powazne wydawnictwo przy
sporym szczęściu za rok odpowie na proposal. Może nigdy nie
odpowiedzieć.
Dla habilitacji/profesury - w swojej uczelni, nakładem jednostki,
nie w wydawnictwie uniwersyteckim, o ile tylko robią szybko.
Dla pieniędzy - nie masz żadnych szans zarobić na książce naukowej -
chyba że uczysz na masowym kierunku i zrobisz z niej obowiązkowy
podręcznik.

[adept44_ltd]

[...]no przecież czasem się wydaje po to, żeby ludzie czytali...

[ford.ka]

Wystarczy .pdf umieszczony na swojej stronie do ściągniecia.
N.p. www.mmkaylor.com/

[adept44_ltd]

no ale to tylko kwestia techniczna (choć na stronie można sobie wszystko
zamieścić, a opublikować ciągle, dzięki najwyższemu, nie), a mnie się wydawało,
że brzmi w twoich słowach fundamentalny nihilizm...

[ford.ka]

Zaraz tam nihilizm, raczej kilkanaście lat praktyki ;)
Zaproponowałem tylko, co można zrobić, kiedy się chce, żeby ludzie
przeczytali. Naprawdę więcej nie trzeba, a o wiele taniej i prościej
jest ściągnąć z netu .pdf niż kupić wersję papierową.
Zdaję sobie sprawę z tego, że jestem dziwadłem, w ogóle o tym
wspominając, bo większość moich czcigodnych kolegów nie zaprząta
sobie głowy tym, kto im wyda, po co i za co, bo przecież piszą
Książkę (koniecznie przez duże K). A potem, jak mawiał wielki
litewski poeta Adomas Mickievicius-Rymvidas "jakoś to będzie".
Zwykle jakoś jest, bo kiedy wszystkie sensowne opcje wygasną, PT
Autor (przez duże A) udaje się z błagalnym podaniem do
Dziekana/Kierownika/Rektora, a ten stwierdza, że skoro jest książka,
to grzechem by było nie wydać, wydaje i cały nakład ląduje w szafie
w gabinecie PT Autora (albo komórce pod schodami względnie wersalce,
jak gabinet jest mały) ale PT Autor sobie dopisuje do dorobku,
wydział do raportu, punkty lecą i wszyscy są szczęśliwi. Nakład
zwykle niewielki więc i szkoda społeczna niewielka ;)

[dala.tata]

fordzie.ka, no pojechales z tym CSP czy Langiem. to zdecydowanie nie sa vanity
presses. one bardzo rzadko sa pierwszym wyborem dla ludzi, jednak daleko im do
vanity press, typu Edwin Mellen.

[ford.ka]

Jeśli wydawca nie robi ani recenzji (ani nie życzy sobie ich
przysłania) ani redakcji tekstu, tylko chce dostać camera ready
manuscript i przelew na 2000 euro plus, to nie jest to vanity press?
Chyba że vanity press to dla Ciebie takie wydawnictwo, które co
prawda akceptuje każdy tekst i bierze kasę, ale w zamian oferuje
pełen zestaw usług jak edycja i skład, a nie tylko wydrukowanie i
oprawienie ;)

[dala.tata]

a to przepraszam. wydawalo mi sie ze jeszcze niedawno CSP wymagalo takowych
recenzji. masz racje.