festiwaljidysz
02.12.10, 13:22
Fundacja Ochrony Dziedzictwa Kultury Żydów oraz Gmina Wyznaniowa Zydowska w Warszawie mają zaszczyt zaprosić Państwa w dniu 11 grudnia o godzinie 17 do gmachu Jesziwy Chachmej Lublin na pokazy unikalnych filmów organizowane w ramach V edycji Festiwalu Sztuki Filmowej Jidysz. Wstęp wolny.
Gosciem specjalnym będzie Przewodniczący Rady Religijnej w RP Symcha Keller
Wieczór z Wierą Gran
"Bezdomni" A. Marten - wyst Wiera Gran, Ida kamińska.
"Kurów" - materiały filmowe z roku 1932
"Tevje" Maurice Schwartz - adaptacja prozy Szolema Alejchema, wspaniały film, który oparł się próbie czasu. Inne spojrzenie aniżeli w musichallu "Skrzypek na dachu" - nie tak optymistyczne.
"Wesele chasydzkie" rok 2008 Bnei Brak
Oto strona Festiwalu www.festiwal.jewishlodz.org.pl
Historia:-)
Festiwal Sztuki Filmowej Jidysz jest w gruncie rzeczy "żydowskim kinem objazdowym", żydowskim DKF-em.Czasem żartujemy z tej przekory w nazewnictwie na jaką sobie pozwoliliśmy.
W roku bieżącym odbywa się juz V edycja festiwalu.
Projekt współfinansowany przez Polski Instytut Sztuki Filmowej. Pokazujemy unikalne filmy przedwojenne i współczesne, fabularne i dokumentalne. Po projekcjach odbywa się zwykle długa rozmowa z publicznością.
Tak, jak w minionych latach, tak i w roku bieżącym staraliśmy się dobrać
atrakcyjny, nieznany jeszcze repertuar filmowy i połączyć projekcje produkcji przedwojennych ze współczesnymi. Widzowie nie będą jedynie wspominać "świata minionego" ale będą mogli zobaczyć gdzie świat ten przeniósł się, będą mogli zobaczyć filmy dokumentalne zrealizowane współcześnie jak np. "Wesele chasydzkie" w roku 2008 w Bnei Brak lub "Chasydzi" zrealizowany w 2010 roku.
W filmach fabularnych przedwojennych występują niekwestionowane gwiazdy: np. w filmie "Bezdomni " Aleksandra Martena, -Wiera Gran i Ida Kamińska (film jest gloryfikacją „sztetl” jako "małej ojczyzny żydowskiej" i tam właśnie jest miejsce dla Żydów, tam są możliwości aby żyć "zgodnie z przykazaniami Tory”)
Warto także wspomnieć o wspaniałej kreacji Maurice Schwartza w filmie
"Tevje". Wyreżyserował ten film i zagrał główną rolę - jest w nim "żydowskim
Królem Learem" tracącym swoją ukochana córkę - żydowską Kordelie.
Z kolei film "Bóg, człowiek i szatan" oprócz obyczajowości na płaszczyźnie zachowań i języka jidysz pokazuje uwikłanie człowieka w świat materialny i tego czasami smutne konsekwencje. Jest egzegezą talmudycznej przypowieści Pirkei Avot.
"Kurów" i „Tryptyk litewski” to materiały filmowe pokazujące żydowskie życie małych, miasteczek, "sztel" właśnie.
W większości filmy nasze były i są pokazywane po raz pierwszy w Polsce.
Posiadamy adaptacje filmowe sztuk teatralnych Jakuba Gordina, "żelaznego" twórcy dramatów dla teatrów jidysz m in "Mirele Efros". Również projekcja filmu niemego "Benia Krzyk" była bezprecedensowa.
Słynny dokument "Pieć miast" - sprowadziliśmy do Polski pięć lat temu.
Wciąż prowadzimy rozmowy i pozyskujemy unikalne materiały. Wszystkie pokazy nie są biletowane. Przed pokazem filmu wyjaśniamy znaczenie obyczaju, wokół którego została zbudowana dramaturgia, co znacznie ułatwia jego odbiór.
Jeśli widzowie chcą wiedzieć więcej na tematy filmowe lub na tematy żydowskie,
w zależności od ich potrzeb organizujemy wykłady: „Historia filmu żydowskiego” oraz „Lekcja judaizmu”, które to wykłady cieszą się naprawdę ogromnym zainteresowaniem.
Nie pokazujemy filmów w szabes i święta żydowskie.
