Send from my iPad

[duniaraskolnikow]

chyba w tym sensie powinno być "sent" co nie?
Otherwise it doesn't make much sense, dear..
Poza tym, o czym to jest list?

Send from my iPad

[cocodrilloc]

No naprawde, jest sie czym podniecac! Jakby przyslal taki zwykly list poczta, to moze bym sie jeszcze zdziwila i zrozumiala chec napisania do gazety...

[milalee]

O tym, że nadawca listu chciał się pochwalić nobilitującym (?) posiadaniem ipada, natomiast autorka listu uznała to za obciach i w zamian postanowiła się pochwalić znajomością (wątpliwą) angielskiego. I zgarnąć nagrodę za publikację.

[mr.kev]

lol, wyjątkowo bezsensowny list :) sent nie send, a w ogóle to taką sygnaturkę można usunąć, ale pewnie nadawca o tym nie wiedział. też mi przeżycie. jeśli autorka tego listu nigdy nie bawiła się nowym gadżetem, no cóż. to się nie bawiła. ale nie wiem czy jest się czym ekscytować...

[hiolka]

> O tym, że nadawca listu chciał się pochwalić nobilitującym (?) posiadaniem ipad
> a,

Tak się nieszczęsnej wydawało... To zgrabne zdanko załącza się automatycznie w każdym nowym mailu pisanym na takim urządzeniu. Moje maile opatrywane są na ten przykład "sent from my htc", którego ze zwykłego lenistwa nie usuwam. Całe szczęście, że nikt ze znajomych nie lata z tego powodu do gazety...

[ladyjm]

send ... - to jest tryb rozkazujacy czyli wyslij...
sent ... = wyslano/e ...