Troplowitz, male przypomnienie

[ballest]

www.forumromanum.de/member/forum/forum.php?action=ubb_show&entryid=1046591165&mainid=1046591165&USER=user_239103&threadid
=2

Na poczontku po niemiecku ale potem po polsku
On wanalaz np. Nivee!

[laband]

Ballest bydziesz widziou jeszcze przidzie czas a we Glywicach bydzie odniego
sztrasa!

[sloneczko1]

w okolicach świąt Bozego Narodzenia w jednej z lokalnych gazet ukazał sie
artykuł o Troplowitzu,ja też nie wiedziałam,że ten wynalazca pochodził z
Gliwic,ten życiorys który podałeś jest ale skrócony,bo pamiętam,że artykuł o
Troplowitzu zajmował całą stronę,szkoda,że nie pamiętam która to była gazeta
bobym zajrzała do ich archiwum - przyjemnego dnia życzę -więcej takich
ciekawych artykułów na tym forum mogłoby być

[Gość: socer]

Laband napisał : "Ballest bydziesz widziou jeszcze przidzie czas a we Glywicach
bydzie odniego sztrasa!"
Laband, jak najbardziej temu Ślązakowi się to należy. Wreszcie wracamy do
normalności. Świat Braida oparty na półprawdach zamiera. Co prawda powoli, ale
jednak zamiera.

Ballest-durniu

[kicia7771]

Nie naduzywaj spojnika zdaniowego "ale", zdradza to kazdy twoj tekst
hitlersynku:-)))
Interpunkcja!!! Czy ty idioto forumowy wiesz, co to jest interpunkcja?:-)))

a co mnie uobchodzi twoja internetfunkcja

[ballest]

dlo mnie jestes niewychowanom gorolkom bez kultury i etykiety!
Jak zwykle!

Jak czytocie, znowu gorolski wpis nie na temat.
Jak czytamy bardzo ciynszko gorola etykiety osobisty nauczyc!
Zaroz poszukom jeszcze cos na temat Troplowitza, Glywiczanie tam cos majom!

Sloneczko tu mosz!

[ballest]

"OSCAR TROPLOWITZ

/18 I 1863 Gleiwitz (Gliwice) ? 27 IV 1918 Hamburg/
Farmaceuta i wynalazca, twórca znanego na całym świecie kremu Nivea i potęgi
farmaceutycznej firmy Beiersdorf. Urodził się w Gliwicach w zamożnej rodzinie
żydowskiej. Jego ojciec ? Louis był budowniczym (m.in. twórcą synagogi w
Gliwicach), do Troplowitzów należała także dochodowa restauracja na gliwickim
rynku. Po skończeniu szkoły podstawowej w Gliwicach uczęszczał do gimnazjum św.
Marii Magdaleny we Wrocławiu. W latach 1884-1886 zgodnie z wolą rodziców
studiował farmację we Wrocławiu (sam wolał studiować historię sztuki). Promował
się w 1888 r. w Heildelbergu. Po studiach odbywał w Poznaniu praktykę w aptece
swojego wujka Gustawa Mankiewicza. Dnia 1 X 1890 r. kupił od aptekarza Paula
Carla Beiersdorfa pomieszczenia magazynowe i laboratorium w Hamburgu,
zatrudniające 11 pracowników. Szybko przystąpił do modernizacji zakładu, a
dzięki swym innowacyjnym pomysłom i wiedzy chemicznej doprowadził firmę do
ogromnego rozwoju. Dla znajomego gliwickiego stomatologa ? dr Florisa opracował
pastę do zębów ?Pebeco? (pasta ta zastąpiła proszek do mycia zębów), setki
tysięcy egzemplarzy tej pasty eksportował do Stanów Zjednoczonych. Podobnym
sukcesem zakończyły się prace nad plastrami medycznymi ? w 1901 r. wynalazł
samoprzylepny plaster opatrunkowy leukoplast, z czasem produkowany na
wszystkich kontynentach. Ale najważniejszym wynalazkiem Troplowitza stał się
krem Nivea, który trafił na rynek w 1912 r. ? chyba najpopularniejszy kosmetyk
na świecie. Opracowanie receptury kremu stało się możliwe po kupieniu w 1911 r.
od młodego chemika ? dr Lifschutza patentu na składnik o właściwościach emulsji
eucerit. Do trzech podstawowych składników: wody, tłuszczu i euceritu
Troplowitz dodał glicerynę, cytrynę i niewielką ilość esencji różanej i
liliowej ? w ten sposób powstał krem do skóry o jednolitej konsystencji.
Nazwano go Nivea, od łacińskiego słowa ?nivius? znaczącego ?śnieżno-biały? ?
takiej właśnie barwy był (i jest) wynalazek Oscara Troplowitza. Jako właściciel
firmy Beiersdorf Troplowitz wykazał się niespotykaną wówczas troską o swych
pracowników, m.in. jego podwładni pracowali 48 godzin tygodniowo, o dwanaście
godzin mniej niż robotnicy innych fabryk, przy tym samym wynagrodzeniu. W 1897
r. wprowadził płatny urlop dla swych pracowników, wybudował dla nich także
ośrodek wypoczynkowy w szlacheckim majątku w Holsztynie. Swojemu rodzinnemu
miastu ? Gliwicom, ufundował pomnik poświęcony pracy (Arbeit). "

[ballest]

Jeszcze raz!

www.klasa.gliwice.pl/legenda/23/05.htm

[Gość: socer]

Bravo Ballest. Tak trzymać. Gdyby nie Ty, mało kto wiedizałby coś na ten temat.

[meg_s]

Gość portalu: socer napisał(a):
> Bravo Ballest. Tak trzymać. Gdyby nie Ty, mało kto wiedizałby coś na ten
temat.

nieuświadomiony lizus ;)

www.gliwiczanie.pl/Biografie/biografie.htm

Meg , nie mondruj !!;)

[ballest]

Jou wiedziou, ze to jest u wos, ale strona Gliwiczan mi sie nie otwrala,
przeczytaj co napisalem, ze Wy macie cos na ten temat! ????

[meg_s]

milcz jak do mnie mówisz :P

[Gość: socer]

Meg głowa do góry, wiosna idzie - lizus od Ballseta.

Hi, Hi Meg stracioua FASON!

[ballest]

Milcz jak do mnie mowisz !

Meg, jestes z Gliwic, albo z Texasu ! to by sie tez Bushowi przydarzyc moglo !

[meg_s]

to była jedynie odpowiedź na twoje "nie mondruj" - tak to ty sobie możesz do
byle gó..ary albo własnej żony mówić

[ballest]

No to Tej tez to mowilem, a zartu nie zauwazylas ? w Twoim nacjonlistycznym
zacietrzewieniu !;)

[meg_s]

tak się zachowują smarkacze z podstawówki - ciągną za włosy, podstawiają nogę -
a jak ktoś im odda - to z krzykiem do "plose pani, a ona sie zacepia"

[laband]

a sam czi maue linki tysz zwionzane ze osobom Troplowitza(Troplowicza, Opawicza):

www.tamu.edu/mocl/picasso/archives/2001/opparch01-157.html
fhh.hamburg.de/stadt/Aktuell/behoerden/kulturbehoerde/service/denkmalschutzamt/objekte-unter-denkmalschutz/nord/agnesstrasse-1.html
www.zeit.de/archiv/2001/19/200119_reichtum.xml

[ballest]

No popatrz ta nasza skrzetna Meg, jak sie przekomarzac lubi!

--

Laband to jest dobre co zes wlozyl, tylko nie wszyscy po niemieckuczytac umiom!

[laband]

Jo wia, ale lepi to sam dac aby tym co poradzom, a wszysko tuplikowac to tysz
tela czasu bych niymiou...

[ballest]

Laband a moze zacznymy uczyc goroli po niemiecku, jednego rechtory by my mieli,
Braida ;)

[laband]

mozno jeszcze mi sie udo znonsc tyn wontek , to go sam wraza

[Gość: Socer]

Meg, wielbicielko Braida, ten to się tutaj już skompromitował.

[meg_s]

Gość portalu: Socer napisał(a):
> Meg, wielbicielko Braida, ten to się tutaj już skompromitował.

pudło - nie jestem niczyją wielbicielką - no może poza Zdrowym Rozsądkiem i
Umiarem

[ballest]

Nie Meg nie jest wielbicielka, to prawda, ale byc moze uwzaza jego poglady za
sluszne, bo krytyki z jej ust nie slyszalem!

[meg_s]

ballest napisała:
> Nie Meg nie jest wielbicielka, to prawda, ale byc moze uwzaza jego poglady za
> sluszne, bo krytyki z jej ust nie slyszalem!

kolejne domniemanie nie poparte dowodami

[Gość: Braid]

oj socer .. awansujesz zaraz po ricie i labandzie do ballestowych wlazidupow-

Ja sie skompromitowalem?hehe a to ciekawe czym?
Tylko dlatego ze jakis slazacki palant tak mysli???
no co ty socer nie przesadzaj .
To ze zawsze ballestowi na odcisk nadepne i jego klamliwe posty wysmieje
nie jest kompromitacja:)))

przedwczesnie sie cieszysz jeszcze nie raz po dupie dostaniecie tu odemnie ;))

Socer ...jak ci sie mydlo skonczy ..napisz ...wysylam juz ricie ..moge doslac i
tobie.

ignor

[laband]

.

Re;))) chcialoby sie co?

[Gość: Braid]

to ciebie palanic olewaja na katowicach;)))

ignor

[laband]

..

zabawa slazackiego palanta

[Gość: Braid]

nie mysl sobie polglowku ze cos tym osiagniesz.
robisz z siebie tylko jeszcze wiekszego idiote niz jestes.

ale... nie bede ci w zabawie malego slazackiego kazia przeszkadzal
niech ci sie wydaje ..

ignor

[laband]

...

nie zmeczyles sie synku?

[Gość: Braid]

jak zostac wlazidupem ballesta ...czyli historia labanda

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=639&w=21538393&a=21700581

ignor

[laband]

....

ladnie to robisz

[Gość: braid]

jak zostac wlazidupem ballesta ...czyli historia labanda

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=639&w=21538393&a=21700581
zanim sie gromadnie poklucicie kto moze jako pierwszy "ran"
to pamietajcie z socerem ze rita to kobieta ..i ma pierwszenstwo!!!

ignor.

[laband]

pokolei!!! ballest ma tylko jedna dup.e

[Gość: Braid]

jak zostac wlazidupem ballesta ...czyli historia labanda

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=639&w=21538393&a=21700581
zanim sie gromadnie poklucicie kto moze jako pierwszy "ran"
to pamietajcie z socerem ze rita to kobieta ..i ma pierwszenstwo!!!

[sloneczko1]

Laband - Ballest mo recht,niy każdy poradzi czytać po niymiecku a to jest
naprowdy bardzo ciekawe i wszyscy by mogli to przeczytać,piszesz na polskim
forum to musisz sie jako postarać

[Gość: Braid]

sloneczko1 napisała:

> Laband - Ballest mo recht,niy każdy poradzi czytać po niymiecku a to jest
> naprowdy bardzo ciekawe i wszyscy by mogli to przeczytać,piszesz na polskim
> forum to musisz sie jako postarać

[sloneczko1]

Braid--moj drogi,widzę co piszesz,i dzięki ,że tłumaczysz.Ale nie podobają mi
się niektóre Twoje odzywki,czy możesz trochę przystopować,przecież to wszyscy
czytają.

[sloneczko1]

Braid - możesz troche przystopować?

[laband]

no to sie umowiymy ize dom zawsze maue info ize to je ino do tych kere poradzym
po miymiecku, ok?

[sloneczko1]

Laband -a niyma jakiego programu co by to tłumaczyło?przecież to som ciekawe
rzeczy

[laband]

na niymieckich Google mosz ta mozliwosc, ale niystety na roztomaite szprachy ino
niy na polsko, jak poradzisz jakos inkszo to kuknij tam pod Tools

[sloneczko1]

Laband - dziękuję ale mi chodziło o coś innego,
o program który można wgrać albo ściągnąć z netu i który by robił te
tłumaczenia samodzielnie ,słyszałam o czymś takim,to by było dobre dla
wszystkich, muszę popytać informatyków,
jak będę wiedzieć konkretnie to napiszę na forum,
dobrej nocy życzę

[laband]

jak co dobrego znondziesz to dej znac - jo kedys sznupou ale nic specjalnego
polsko-niymieckego niy znoduech

[Gość: ballest]

Laband jest cos, ale to nie bylo dobre, na koncu nie wiesz o co chodzilo!

--

pyrsk

ballest